Arabic subtitles for clip: File:Ikusgela-Korrika.webm

1
00:00:00,530 --> 00:00:02,464
هل هناك سبب أفضل

2
00:00:02,488 --> 00:00:04,290
لإطلاق مبادرة للترويج للغة الباسكية؟

3
00:00:04,520 --> 00:00:06,990
فيما يلي ثماني حقائق تركز على سباق كوريكا:

4
00:00:08,080 --> 00:00:10,882
تم الاحتفال بكوريكا لأول مرة في عام 1980

5
00:00:10,906 --> 00:00:11,910
كمبادرة من AEK.

6
00:00:12,060 --> 00:00:13,580
وكان الشعار الرئيسي

7
00:00:13,604 --> 00:00:14,870
''أنت أيضًا، نعم للغة الباسكية''.

8
00:00:16,530 --> 00:00:20,708
حملت العصا رسالة كتبها ريكاردو أريجي إلى أوسكالتزينديا.

9
00:00:20,733 --> 00:00:22,755
فُقدت الرسالة أثناء الرحلة 

10
00:00:22,779 --> 00:00:25,221
لكنهم لم يدركوا ذلك حتى وصلوا للنهاية .

11
00:00:27,010 --> 00:00:29,870
وكانت النسخة الثانية في عام 1982 

12
00:00:30,010 --> 00:00:31,750
كان عليهم التغلب على بعض المشاكل


13
00:00:31,940 --> 00:00:34,118
لم يرغب الحاكم المدني لمدينة نافار 

14
00:00:34,142 --> 00:00:36,280
في السماح للكوريكا بدخول نافار.

15
00:00:36,304 --> 00:00:38,720
لكن في النهاية أُكمِلَ المسار.

16
00:00:40,250 --> 00:00:42,473
في نفس العام، وصل الكوريكا إلى دونوستيا

17
00:00:42,497 --> 00:00:44,170
وبعد 4 ساعات

18
00:00:44,300 --> 00:00:47,830
بعض اللاعبين الذين لعبوا لريال سوسيداد كانوا ينتظرون قطع المسافة،


19
00:00:48,080 --> 00:00:50,960
لكنهم لم يتمكنوا من ذلك لأنه كان عليهم أن يلعبوا مباراة.

20
00:00:52,440 --> 00:00:53,882
استخدمت عباءات كوريكا الشهيرة

21
00:00:53,906 --> 00:00:56,860
للمرة الأولى في عام 1987

22
00:00:58,190 --> 00:01:00,823
بدأت دورة كوريكا 2011 في تريفينيو،

23
00:01:00,847 --> 00:01:02,950
على الرغم من أنها إداريًا جزء من بورغوس.

24
00:01:04,473 --> 00:01:06,469
ازدادت مسافة سباق الكوريكا 

25
00:01:06,493 --> 00:01:10,363
طول المسار للنسخة الأولى كان 1820 كيلومتراً 


26
00:01:10,387 --> 00:01:12,860
بلغ طول نسخة عام 2024 2700 متراً

27
00:01:14,550 --> 00:01:17,300
هناك سباقات مستوحاة من كوريكا في جميع أنحاء العالم:

28
00:01:17,480 --> 00:01:19,155
الكاتالونية لديها كوريلنجوا،

29
00:01:19,180 --> 00:01:21,731
الأرانيين لديهم كورسا آران بير سا لينغوا...