Basque subtitles for clip: File:Ikusgela-Euskal herritarrak Frantziako Tourrean.webm

1
00:00:00,633 --> 00:00:02,313
Euskal jarraitzaileen
marea laranja

2
00:00:02,337 --> 00:00:04,016
ikusi izan dugu maiz
Frantziako Tourrean.

3
00:00:04,041 --> 00:00:06,104
Hemen itzuli handi
honen inguruko 8 datu:

4
00:00:07,025 --> 00:00:10,331
Nahiz eta amaitu ez, Maurice
Dartigue lapurtarra izan zen

5
00:00:10,356 --> 00:00:12,849
Frantziako Tourrean parte
hartu zuen lehen euskal herritarra,

6
00:00:12,874 --> 00:00:14,710
1904ko edizioan hain zuzen ere.

7
00:00:15,872 --> 00:00:18,639
Frantziako Tourra irabazi duen
lehen euskal herritarra ordea,

8
00:00:18,664 --> 00:00:20,283
Baionako Roger Lapébie izan zen;

9
00:00:20,308 --> 00:00:22,375
1937an egin zuen.

10
00:00:23,575 --> 00:00:26,582
Atarrabiako Miguel Indurain izan
da 5 Tour irabazi dituenetako bat,

11
00:00:26,606 --> 00:00:28,410
baina bakarra
segidan irabazitakoak;

12
00:00:28,443 --> 00:00:32,070
1991tik 1995era bitartekoak.

13
00:00:33,554 --> 00:00:36,635
Joane Somarriba Gernikarrak
3 Frantziako Tour irabazi ditu:

14
00:00:36,777 --> 00:00:39,130
2000, 2001 eta 2003. urteetan

15
00:00:39,154 --> 00:00:40,340
jantzi zuen mailot horia.

16
00:00:41,610 --> 00:00:44,580
Etorkizuneko Tourra irabazi
duen euskal txirrindulari asko dago:

17
00:00:44,840 --> 00:00:46,500
Miguel Indurain
bera, David Etxebarria,

18
00:00:46,540 --> 00:00:49,397
Unai Osa, Iker Flores, Egoi
Martinez edo eta Romain Sicard.

19
00:00:50,810 --> 00:00:52,767
1990eko Tourrean

20
00:00:52,791 --> 00:00:55,652
5. Postua eskuratu zuen
Marino Lejarreta berriztarrak.

21
00:00:55,677 --> 00:00:57,735
Edizio hartako 14.
etapa irabazi zuen

22
00:00:57,760 --> 00:00:59,630
nahiz eta
helmugaratzean ospatu ez,

23
00:00:59,655 --> 00:01:01,496
lehenengoa zihoanik
ziur ez zekien eta.

24
00:01:02,818 --> 00:01:05,756
2015ean, Ander Izagirre
idazle eta kazetariak

25
00:01:05,781 --> 00:01:08,243
Frantziako Tourraren
inguruko istorioekin idatzitako

26
00:01:08,268 --> 00:01:10,736
<i>Beruna Patrikan</i>
liburua argitaratu zen.

27
00:01:11,677 --> 00:01:13,125
Frantziako Tourraren historian

28
00:01:13,150 --> 00:01:14,781
50 etapa pasa dira

29
00:01:14,805 --> 00:01:16,734
Euskal Herriko
txirrindulariek irabazitakoak.