Greek subtitles for clip: File:Harddrive-engineerguy.ogv

1
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Διάλυση σκληρού δίσκου

2
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
ιπτάμενες κεφαλές, κινητήρας, απίστευτα απαλές επιφάνειες και επεξεργασία σήματος

3
00:00:10,000 --> 00:00:17,000
σειρα 3 από τα βίντεο του μηχανικού

4
00:00:17,000 --> 00:00:23,000
Ο υπολογιστής είναι ένα δυνατό εργαλείο αλλά πρέπει να αποθηκεύει αξιόπιστα τα δεδομένα. Διαφορετικά δεν έχει και πολύ νόημα έτσι δεν είναι?

5
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
Ας ρίξουμε μια ματιά στο πώς αποθηκεύει τα δεδομένα

6
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
Κοιτάξτε είναι φανταστικό!

7
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
Είναι ένας συνηθισμένος σκληρός δίσκος αλλά οι λεπτομέρειές του είναι απίστευτες.

8
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
Τώρα σίγουρα γνωρίζετε τη βασική χρησιμότητα ενός σκληρού δίσκου

9
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
Αποθηκεύει δεδομένα σε δυαδική μορφή δηλαδή 0 και 1

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
Αυτός ο βραχίονας στηρίζει μια κεφαλή

11
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
στην ουσία είναι ένας ηλεκτρομαγνήτης που σαρώνει όλο το δίσκο

12
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
και είτε  γράφει δεδομένα αλλάζοντας τη μαγνήτιση συγκεκριμένων τομέων

13
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
πάνω στις πλακέττες, είτε διαβάζει δεδομένα

14
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
μετρώντας τη μαγνητική πολικότητα.

15
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
Η αρχή λειτουργίας του είναι πολύ απλή

16
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
αλλά στην πραγματικότητα κρύβει πολύ σκληρή δουλειά από την πλευρά του μηχανικού

17
00:00:58,000 --> 00:01:02,000
Το βασικό σημείο είναι η κεφαλη να μπορεί με ακρίβεια

18
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
και χωρίς λάθη

19
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
να διαβάζει και να γράφει στο δίσκο

20
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
Πρέπει καταρχήν να μετακινείται με μεγάλη ακρίβεια.

21
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
Για να τοποθετήσουν το βραχίονα οι μηχανικοί χρησιμοποιούν ένα πηνίο φωνής.

22
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
Η βαση του βραχίονα βρίσκεται ανάμεσα σε δύο ισχυρούς μαγνήτες.

23
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
είναι τόσο ισχυροί που στην πραγματικότητα είναι δύσκολο να τους διαχωρίσεις.

24
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
Ορίστε.

25
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Ο βραχίονας κινείται εξαιτίας της δύναμης Lorentz

26
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
Όταν ένα καλώδιο που βρίσκεται μέσα σε μαγνητικό πεδίο διαρρέεται από ρεύμα

27
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
τότε στο καλώδιο αναπτύσσεται δύναμη

28
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
αντιστρέφοντας την πολικότητα του ρεύματος αντιστρέφεται και η δύναμη

29
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Καθώς το ρεύμα διαρρέει το πηνίο προς μια κατεύθυνση

30
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
η παραπάνω δύναμη κάνει το βραχίονα να κινείται προς αυτή την κατεύθυνση

31
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
όταν το ρεύμα αντιστραφεί τότε κινείται προς την άλλη κατεύθυνση

32
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
Η δύναμη που ασκείται στο βραχίονα είναι ανάλογη του ρεύματος

33
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
που διαρρέει το πηνίο και επιτρέπει

34
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
να ρυθμιστεί με ακρίβει η θέση του βραχιονα.

35
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
Το παραπάνω σύστημα

36
00:01:45,000 --> 00:01:49,000
δεν εππηρεάζεται από τις υψηλές θερμοκρασίες.

37
00:01:49,000 --> 00:01:53,000
Στο τέλος του βραχίνοα βρίσκεται το πιο κρίσιμο κομμάτι : Η κεφαλή

38
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
είναι απλά ένα κομμάτι από σιδηρομαγνητικό υλικό τυλιγμένο με σύρμα.

39
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Όπως περνάει πάνω απο τους μαγνητισμένους τομείς των πλακεττών

40
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
μετράει τις αλλαγές στη φορά των μαγνητικών πόλων.

41
00:02:02,000 --> 00:02:06,000
θυμηθείται το νόμο του Faraday (επαγωγή) : Η μεταβολή της μαγνητικής ροής

42
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
δημιουργεί τάση σε ένα πηνίο που βρίσκεται μέσα στο μαγνητικό πεδίο

43
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Έτσι όταν η κεφαλή περνάει από ένα τομένα που η πολικότητα

44
00:02:10,000 --> 00:02:14,000
αλλάζει δημιουργεί μια μικρή \\\"κορυφή\\\" τάσης

45
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
Οι κορυφές είτε θετικές είτε αρνητικές αντιπροσωπεύουν το 1

46
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
και τα σημεία που δεν υπάρχουν κορυφές αντιπροσωπεύουν το 0.

47
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
Η κεφαλή πλησίαζει απιστευτα κοντά στην επιφάνεια του δίσκου

48
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
100 νανόμετρα στους παλιούς δίσκους, ενώ σήμερα

49
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
περίπου 10 νανόμετρα στους νεώτερους.

50
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
Όσο η κεφαλή πλησιάζει πιο κοντά στο δίσκο, το μαγνητικό της πεδίο

51
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
καλύπτει μικρότερες περιοχες επιτρέποντας περισσότεροι τομείς

52
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
πληροφορίας να χωρέσουν στην ίδια επιφάνεια δίσκου.

53
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
Για να μπορεσουν οι μηχανικοί να επιτύχουν αυτό το ύψος της κεφαλής από τις πλακέττες

54
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
την κάνουν να \\\"επιπλέει\\\" πάνω από το δίσκο.

55
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
Καθώς ο δίσκος περιστρέφεται δημιουργεί ένα ρεύμα αέρα

56
00:02:44,000 --> 00:02:48,000
που κινείται με 80 μιλια της ώρα ανέμεσα στις κεφαλές.

57
00:02:48,000 --> 00:02:52,000
Η κεφαλή κάθεται σε έναν άξονα αεροδυναμικά σχεδιασμένο που της επιτρέπει να επιπλέει πάνω από τις πλακέττες.

58
00:02:52,000 --> 00:02:56,000
Η ιδιοφυία αυτού του συστήματος είναι ότι μπορεί να αυτοπροσαρμόζεται.

59
00:02:56,000 --> 00:03:01,000
Αν για κάποιο λόγο ο άξονας μετακινηθεί πολύ ψηλά αμέσως επιστρέφει πίσω στην αρχική του θέση,

60
00:03:01,000 --> 00:03:04,000
Επειδή η κεφαλή είναι πολύ κοντά στην επιφάνεια του δίσκου

61
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
και σωματίδια στην ατμόσφαιρά θα μπορούσαν να καταστρέψουν την επιφάνεια του δίσκου

62
00:03:07,000 --> 00:03:11,000
οι μηχανικοί έχουν τοποθετήσει ένα φίλτρο

63
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
που αφαιρεί τα σωματίδια που \\\"πέφτουν\\\" πάνω στις πλάκες.

64
00:03:14,000 --> 00:03:18,000
Για να μπορεί η κεφαλή να αιωρείται στο σωστο ύψος, οι πλακεττες έχουν απίστευτα λεία επιφάνεια

65
00:03:18,000 --> 00:03:23,000
Η τραχύτητα τους είναι περίπου έναν νανόμετρο.

66
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
Για να πάρετε μια ιδέα του πόσο λεία είναι αυτή η επιφάνεια ας φανταστούμε ότι ένας τομέας του δίσκου μεγενθύνεται

67
00:03:26,000 --> 00:03:31,000
μέχρι να γίνει τόσο μεγάλος όσο ένα γήπεδο ποδοσφαίρου

68
00:03:31,000 --> 00:03:35,000
κατά μέσο όρο τα \\\"φουσκώματα\\\" της επιφάνειας θα ήταν 3 εκατοστά της ίντσας.

69
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
Το σημείο κλειδί της πλακέττας είναι η μαγνητική της στρώση

70
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
που αποτελείται απο κοβάλτιο συχνά αναμεμιγμένο με πλατίνα και νικέλιο.

71
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
Αυτό το μίγμα μετάλλων έχει υψηλή μαγνητικότητα

72
00:03:43,000 --> 00:03:50,000
που σημαίνει ότι διατηρεί το μαγνητισμό του - κι έτσι τα δεδομένα - μέχρι να εκτεθεί σε ένα άλλο ισχυρό μαγνητικό πεδίο.

73
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
Και κάτι τελευταίο που είναι απιστευτα έξυπνο :

74
00:03:52,000 --> 00:03:57,000
Χρησιμοποιούμε λίγα μαθηματικά για να στριμώξουμε 40% περισσότερη πληροφορία σε ένα δίσκο.

75
00:03:57,000 --> 00:04:04,000
Σκεφθείτε αυτή την ακολουθία μαγνητικών πόλων στην επιφάνεια του δίσκου 0-1-0-1-1-1

76
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
Μια σάρωση από την κεφάλη θα δημιουργούσε αυτές τις κορυφές στην τάση

77
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
και θετικές και αρνητικές που συμβολίζουν το 1.

78
00:04:09,000 --> 00:04:13,000
Θα μπορούσαμε εύκολα να τις ξεχωρίσουμε από μια παρόμοια ακολουθία.

79
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
Αν τις συγκρίνουμε προφανώς διαφέρουν

80
00:04:16,000 --> 00:04:20,000
Οι μηχανικοί πάντως δουλεύουν διαρκώς για να χωρέσουν περισσότερα δεδομένα σε ένα σκληρό δίσκο.

81
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
Ενας τροπος για να επιτευχθεί αυτό είναι να μικρύνουμε τους μαγνητικούς τομείς,

82
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
αλλά παρατηρήστε τι συμβαίνει στις κορυφές της τάσης όταν το κανουμε αυτό.

83
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
Για κάθε ακολουθία κορυφών τα 1 πέφτουν το ένα πάνω στο άλλο

84
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
και η υπέρθεσή τους δημιουργεί ασαφή σήματα.

85
00:04:30,000 --> 00:04:33,000
Τώρα οι 2 ακολουθίες μοιάζουν πάρα πολύ.

86
00:04:33,000 --> 00:04:37,000
Χρησιμοποιώντας μια τεχνική που ονομάζεται \\\"Μερική Πιθανότητα μέγιστης ανταπόκρισης\\\", οι μηχανικοί ανέπτυξαν

87
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
έξυπνους αλγορίθμους που μπορούν να πάρουν ένα μπερδεμένο σήμα όπως αυτό

88
00:04:40,000 --> 00:04:45,000
και να παράγουν τις πιθανές ακολουθίες που μπορεί να το δημιούργησαν επιλέγοντας την πιο πιθανή.

89
00:04:45,000 --> 00:04:49,000
Όπως όλες οι επιτυχημένες τεχνολογίες οι σκληροί δίσκοι παραμένουν απαρατήρητοι

90
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
μέχρι να πάει κάτι στραβά!

91
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
Είμαι ο Bill Hammack, the engineer guy.