English subtitles for clip: File:Freely Tomorrow.ogg

1
00:00:05,450 --> 00:00:09,729
My whole mind, my whole body

2
00:00:09,751 --> 00:00:13,326
All of them are the illusions
in my memories

3
00:00:13,476 --> 00:00:17,232
The real affection

4
00:00:17,265 --> 00:00:21,625
started to flow out of my fingertips

5
00:00:36,100 --> 00:00:39,502
From far away,

6
00:00:39,655 --> 00:00:43,128
I was looking at your sad face

7
00:00:43,242 --> 00:00:46,893
They're the same as the tears from the sky

8
00:00:47,033 --> 00:00:50,898
The large raindrops started to overflow

9
00:00:51,000 --> 00:00:54,329
You felt my eyes suddenly,

10
00:00:54,507 --> 00:00:58,015
you held your breath

11
00:00:58,155 --> 00:01:01,816
My very cold hands touched you
on the cheeks

12
00:01:01,854 --> 00:01:06,493
When you were bewildered

13
00:01:07,000 --> 00:01:10,644
The things I'd forgotten

14
00:01:10,683 --> 00:01:12,930
being enveloped by the bustle

15
00:01:13,160 --> 00:01:19,375
Warmth and tenderness
were running through my body

16
00:01:19,905 --> 00:01:24,188
My whole mind, my whole body

17
00:01:24,261 --> 00:01:27,902
All of them are the illusions
in my memories

18
00:01:27,937 --> 00:01:31,452
The real affection

19
00:01:31,519 --> 00:01:35,130
started to flow out of my fingertips

20
00:01:35,212 --> 00:01:38,891
If we lift our face and smile

21
00:01:38,940 --> 00:01:42,727
That will become a magic
to recover our beaming faces

22
00:01:42,777 --> 00:01:44,738
Heart Knock Knock Knock,

23
00:01:44,802 --> 00:01:46,475
Mystery Trick Trick Trick

24
00:01:46,549 --> 00:01:50,166
We can be reborn (Wow Wow)

25
00:01:50,178 --> 00:01:53,010
Freely Tomorrow

26
00:01:54,350 --> 00:01:57,711
You were trembling a bit,

27
00:01:57,747 --> 00:02:01,194
When you gave me a childish kiss

28
00:02:01,243 --> 00:02:04,963
Because I don't know the love like this

29
00:02:04,997 --> 00:02:09,154
I want to nestle up to you a bit longer

30
00:02:09,235 --> 00:02:12,569
I couldn't call your name,

31
00:02:12,619 --> 00:02:16,087
And fell silent suddenly

32
00:02:16,121 --> 00:02:19,993
The promise
that I can't express in words...

33
00:02:20,060 --> 00:02:24,583
I've been dreaming of it beyond time

34
00:02:25,132 --> 00:02:28,717
Like stars

35
00:02:28,761 --> 00:02:31,155
in the dawning sky,

36
00:02:31,178 --> 00:02:37,410
Sadness and pain are fading away

37
00:02:37,995 --> 00:02:42,197
My whole mind, my whole body

38
00:02:42,225 --> 00:02:45,888
This is the soul
after throwing off all of them

39
00:02:45,932 --> 00:02:49,679
The passion I'd lost

40
00:02:49,730 --> 00:02:53,213
started to flow out of my fingertips

41
00:02:53,247 --> 00:02:57,100
If we want something without fear

42
00:02:57,126 --> 00:03:00,744
That will become a revolution
to change the future

43
00:03:00,794 --> 00:03:02,739
Heart Knock Knock Knock,

44
00:03:02,774 --> 00:03:04,709
Mystery Trick Trick Trick

45
00:03:04,750 --> 00:03:08,059
Miracles happen (Wow Wow)

46
00:03:08,109 --> 00:03:11,168
Freely Tomorrow

47
00:03:22,725 --> 00:03:26,942
My whole mind, my whole body

48
00:03:26,979 --> 00:03:30,531
All of them are the illusions
in my memories

49
00:03:30,564 --> 00:03:34,241
The real affection

50
00:03:34,291 --> 00:03:37,773
started to flow out of my fingertips

51
00:03:37,826 --> 00:03:41,795
If we lift our face and smile

52
00:03:41,822 --> 00:03:45,497
that will become a magic
to recover our beaming faces

53
00:03:45,538 --> 00:03:47,389
Heart Knock Knock Knock,

54
00:03:47,422 --> 00:03:49,286
Mystery Trick Trick Trick

55
00:03:49,298 --> 00:03:52,723
We can be reborn (Wow Wow)

56
00:03:52,757 --> 00:03:55,862
Freely tomorrow