English subtitles for clip: File:Flinders and Baudin's race to map Australia.ogv

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,287 --> 00:00:05,987
[Music plays]

2
00:00:06,381 --> 00:00:08,964
(Dr. Martin Woods) The British and
French were the greatest among

3
00:00:08,964 --> 00:00:12,175
many European nations to establish
footholds in The Pacific

4
00:00:12,175 --> 00:00:15,465
and East Indies or South
East Asia during the 1700s.

5
00:00:16,011 --> 00:00:19,657
The two expeditions to New Holland,
the French one under Baudin,

6
00:00:20,123 --> 00:00:23,207
the other a more modest affair
coordinated by Flinders

7
00:00:23,208 --> 00:00:25,933
for the British Admiralty
were launched at almost

8
00:00:25,933 --> 00:00:28,731
identical moments, but
for different purposes.

9
00:00:28,832 --> 00:00:32,340
For Baudin, New Holland was part
of a much broader scientific

10
00:00:32,340 --> 00:00:36,082
interest in The Pacific. Flinders
was a more focused brief

11
00:00:36,188 --> 00:00:38,964
to accurately chart the
coast of New Holland.

12
00:00:40,336 --> 00:00:42,884
In one sense Matthew Flinders
was the first person

13
00:00:42,884 --> 00:00:47,657
to chart the coast of Australia.
With time on his hands on Mauritius

14
00:00:47,712 --> 00:00:52,030
he set about drawing up his charts in
preparation for his ultimate release.

15
00:00:53,019 --> 00:00:55,441
He drew the first map of
the Australian coast,

16
00:00:55,441 --> 00:00:59,871
but spent the next six or seven years
on Mauritius, a guest of the French.

17
00:01:00,136 --> 00:01:03,589
 His cartographer rival Louis de
Freycinet published the first map

18
00:01:03,613 --> 00:01:05,755
before Flinders could
do anything about it,

19
00:01:05,886 --> 00:01:08,316
but in one sense neither
Flinders nor Freycinet

20
00:01:08,316 --> 00:01:10,266
actually charted
the whole coast.

21
00:01:11,099 --> 00:01:13,224
While they both charted
much of the Southern

22
00:01:13,224 --> 00:01:16,268
and Eastern parts of Australia
and much more closely

23
00:01:16,354 --> 00:01:19,799
than had the Dutch, both had
access to the Dutch charts

24
00:01:19,799 --> 00:01:22,143
of Northern and Western
Australia and made use of

25
00:01:22,143 --> 00:01:26,005
these to complete the job and rush
the first map of Australia to print.

26
00:01:27,139 --> 00:01:30,029
It’s long been held that the
British first used the name

27
00:01:30,029 --> 00:01:33,563
‘Australia’ as a derivation of
‘australis’, the Greek word for

28
00:01:33,563 --> 00:01:37,033
south when they charted its
coast in the early 1800s.

29
00:01:37,501 --> 00:01:41,211
Flinders added the name to his
general chart drawn in 1804,

30
00:01:41,318 --> 00:01:45,092
though it wasn’t officially adopted
by the British until the 1820s.

31
00:01:45,318 --> 00:01:48,396
But this wasn’t the first time
‘Australia’ appeared on the map.

32
00:01:48,584 --> 00:01:51,832
About ten years ago The National
Library acquired a rare and rather

33
00:01:51,832 --> 00:01:55,621
battered looking German book on
astronomy published in 1545,

34
00:01:55,621 --> 00:01:59,084
about 250 years before the
British ventured the name.

35
00:01:59,584 --> 00:02:02,462
In it a map of the World
based on Greek cartography,

36
00:02:02,584 --> 00:02:05,389
shows the southern
continent at the top

37
00:02:05,467 --> 00:02:09,241
and named it ‘Australia’,
probably just a coincidence.