English subtitles for clip: File:Fireworks on the National Mall from the White House - 201.webm

1
00:00:00,900 --> 00:00:02,000
♪♪("Joy to the World" playing)♪♪

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,800
♪ Jeremiah was a bullfrog ♪

3
00:00:05,800 --> 00:00:09,270
♪ Was a good friend of mine ♪

4
00:00:09,266 --> 00:00:12,836
♪ I never understood a
single word he said ♪

5
00:00:12,834 --> 00:00:16,534
♪ But I helped him
a-drink his wine ♪

6
00:00:16,533 --> 00:00:20,263
♪ And he always had
some mighty fine wine ♪

7
00:00:20,266 --> 00:00:24,396
♪ Singing joy to the world ♪

8
00:00:24,400 --> 00:00:28,170
♪ All the boys and girls, now ♪

9
00:00:28,166 --> 00:00:31,766
♪ Joy to the fishes
in the deep blue sea ♪

10
00:00:31,767 --> 00:00:34,237
♪ Joy to you and me ♪

11
00:00:34,233 --> 00:00:42,633
♪♪(music playing)♪♪

12
00:00:42,633 --> 00:00:44,463
♪ I'm a high night flier flier ♪

13
00:00:44,467 --> 00:00:46,337
♪ And a rainbow rider ♪

14
00:00:46,333 --> 00:00:49,763
♪ A straight-shootin'
son of a gun ♪

15
00:00:49,767 --> 00:00:53,997
♪ I said, joy to the world ♪

16
00:00:54,000 --> 00:00:57,700
♪ All the boys and girls ♪

17
00:00:57,700 --> 00:01:01,500
♪ Joy to the fishes
in the deep blue sea ♪

18
00:01:01,500 --> 00:01:05,300
♪ Joy to you and me ♪

19
00:01:05,300 --> 00:01:07,400
♪ Joy to the world ♪

20
00:01:07,400 --> 00:01:09,170
(fireworks noise)

21
00:01:09,166 --> 00:02:12,566
♪♪("Colonel Bogey
March" playing)♪♪

22
00:02:12,567 --> 00:02:27,097
♪♪("Ray of Light" playing)♪♪

23
00:02:27,100 --> 00:02:30,730
♪ And I feel like
I just got home ♪

24
00:02:30,734 --> 00:02:34,634
♪ And I feel ♪

25
00:02:34,633 --> 00:02:38,333
♪ And I feel like
I just got home ♪

26
00:02:38,333 --> 00:02:43,563
♪ And I feel ♪

27
00:02:43,567 --> 00:02:59,667
♪♪

28
00:02:59,667 --> 00:03:16,997
♪♪("Where the Stars and Stripes
and Eagle Fly" playing)♪♪

29
00:03:17,000 --> 00:03:21,500
♪ I pledge allegiance
to this flag ♪

30
00:03:21,500 --> 00:03:22,830
♪ And if that bothers you ♪

31
00:03:22,834 --> 00:03:26,564
♪ Well, that's too bad ♪

32
00:03:26,567 --> 00:03:30,597
♪ But if you got pride
and you're proud you do ♪

33
00:03:30,600 --> 00:03:36,170
♪ Hey, we could use some
more like me and you ♪

34
00:03:36,166 --> 00:03:39,836
♪ Where the stars and stripes ♪

35
00:03:39,834 --> 00:03:45,064
♪ And eagle fly ♪

36
00:03:45,066 --> 00:04:04,296
♪♪

37
00:04:04,300 --> 00:04:06,800
(fireworks noise)

38
00:04:06,800 --> 00:04:17,670
♪♪("The Battle Hymn of
the Republic" playing)♪♪

39
00:04:17,667 --> 00:04:22,667
♪ Glory, glory, hallelujah ♪

40
00:04:22,667 --> 00:04:27,937
♪ Glory, glory, hallelujah ♪

41
00:04:27,934 --> 00:04:32,734
♪ Glory, glory, hallelujah ♪

42
00:04:32,734 --> 00:04:38,964
♪ His truth is marching on ♪

43
00:04:38,967 --> 00:04:58,097
♪♪

44
00:04:58,100 --> 00:05:02,800
♪♪("We Are Young" playing)♪♪

45
00:05:02,800 --> 00:05:07,000
♪ Tonight ♪

46
00:05:07,000 --> 00:05:11,530
♪ We are young ♪

47
00:05:11,533 --> 00:05:15,503
♪ So let's set the
world on fire ♪

48
00:05:15,500 --> 00:05:17,730
♪ We can burn brighter ♪

49
00:05:17,734 --> 00:05:23,804
♪ Than the sun ♪

50
00:05:23,800 --> 00:05:27,800
♪ Tonight ♪

51
00:05:27,800 --> 00:05:32,370
♪ We are young ♪

52
00:05:32,367 --> 00:05:36,267
♪ So let's set the
world on fire ♪

53
00:05:36,266 --> 00:05:38,596
♪ We can burn brighter ♪

54
00:05:38,600 --> 00:05:44,300
♪ Than the sun ♪

55
00:05:44,300 --> 00:05:49,200
♪ Carry me home tonight ♪

56
00:05:49,200 --> 00:05:54,730
♪ Just carry me home tonight ♪

57
00:05:54,734 --> 00:05:56,734
♪ Carry me home tonight ♪

58
00:05:56,734 --> 00:05:59,034
(fireworks noise)

59
00:05:59,033 --> 00:06:48,433
♪♪("Rebel Rouser [Jumpin'
Jukebox]" playing)♪♪

60
00:06:48,433 --> 00:07:52,433
♪♪("Roll Tide" playing)♪♪

61
00:07:52,433 --> 00:09:04,233
♪♪("American Patrol" playing)♪♪

62
00:09:04,233 --> 00:09:20,533
♪♪("We Got It Going
On" playing)♪♪

63
00:09:20,533 --> 00:09:23,933
♪ We got it going on ♪

64
00:09:23,934 --> 00:09:25,604
♪ We'll be banging and singing ♪

65
00:09:25,600 --> 00:09:27,500
♪ Just like the Rolling Stones ♪

66
00:09:27,500 --> 00:09:29,270
♪ We're gonna shake
up your souls ♪

67
00:09:29,266 --> 00:09:31,736
♪ We've come to
rattle your bones ♪

68
00:09:31,734 --> 00:09:35,634
♪ 'Cause we got it going on ♪

69
00:09:35,633 --> 00:09:37,733
♪♪

70
00:09:37,734 --> 00:09:40,534
♪ And now, a public
service announcement ♪

71
00:09:40,533 --> 00:09:42,733
♪ From my country cousin ♪

72
00:09:42,734 --> 00:09:44,804
♪ Big Kenny, talk
to the people ♪

73
00:09:44,800 --> 00:09:46,030
♪ Brothers and sisters ♪

74
00:09:46,033 --> 00:09:47,033
♪ Yeah ♪

75
00:09:47,033 --> 00:09:50,003
♪ We are here to come
together as one ♪

76
00:09:50,000 --> 00:09:54,230
♪ And love everybody ♪

77
00:09:54,233 --> 00:09:56,303
♪ Can I get a Amen ♪

78
00:09:56,300 --> 00:09:57,330
♪ Amen ♪

79
00:09:57,333 --> 00:09:58,463
♪ Woo ♪

80
00:09:58,467 --> 00:10:06,737
♪♪

81
00:10:06,734 --> 00:11:06,204
♪♪("Sing, Sing, Sing" playing)♪♪

82
00:11:06,200 --> 00:11:07,530
♪♪("Thank God I'm a
Country Boy" playing)♪♪

83
00:11:07,533 --> 00:11:09,733
♪ Well, life on the farm
is kinda laid back ♪

84
00:11:09,734 --> 00:11:12,064
♪ Ain't much an old country
boy like me can't hack ♪

85
00:11:12,066 --> 00:11:13,196
♪ It's early to rise ♪

86
00:11:13,200 --> 00:11:14,670
♪ Early in the sack ♪

87
00:11:14,667 --> 00:11:16,967
♪ Thank God I'm a country boy ♪

88
00:11:16,967 --> 00:11:18,437
♪ Well, I got me a fine wife ♪

89
00:11:18,433 --> 00:11:19,533
♪ I got me old fiddle ♪

90
00:11:19,533 --> 00:11:20,503
♪ When the sun's comin' up ♪

91
00:11:20,500 --> 00:11:22,100
♪ I got cakes on the griddle ♪

92
00:11:22,100 --> 00:11:26,870
♪ Life ain't nothin' but
a funny, funny riddle ♪

93
00:11:26,867 --> 00:11:29,837
♪ Woo, thank God I'm
a country boy, yeah ♪

94
00:11:29,834 --> 00:11:56,364
♪♪

95
00:11:56,367 --> 00:11:58,697
♪♪("This Little Light
of Mine" playing)♪♪

96
00:11:58,700 --> 00:12:00,100
Charles, bring us home!

97
00:12:00,100 --> 00:12:15,370
♪♪

98
00:12:15,367 --> 00:12:19,737
I want you all to rise from your
seats now please and join us!

99
00:12:19,734 --> 00:12:21,264
Come on now!

100
00:12:21,266 --> 00:12:22,596
Here we go!

101
00:12:22,600 --> 00:12:24,970
♪ Well now, this
little light of mine ♪

102
00:12:24,967 --> 00:12:26,397
♪ I'm gonna let it shine ♪

103
00:12:26,400 --> 00:12:29,030
♪ Well now, this
little light of mine ♪

104
00:12:29,033 --> 00:12:30,403
♪ I'm gonna let it shine ♪

105
00:12:30,400 --> 00:12:33,070
♪ Well now, this
little light of mine ♪

106
00:12:33,066 --> 00:12:34,866
♪ I'm gonna let it shine ♪

107
00:12:34,867 --> 00:12:35,797
♪ Every day, every day ♪

108
00:12:35,800 --> 00:12:36,830
♪ Every day, every day ♪

109
00:12:36,834 --> 00:12:37,934
♪ Every day, every day ♪

110
00:12:37,934 --> 00:12:38,904
♪ Every day, every day ♪

111
00:12:38,900 --> 00:12:39,930
♪ Every day, every day ♪

112
00:12:39,934 --> 00:12:40,964
♪ Every day, every day ♪

113
00:12:40,967 --> 00:12:43,267
♪ Gonna let my
little light shine ♪

114
00:12:43,266 --> 00:12:45,196
♪ This little light of mine ♪

115
00:12:45,200 --> 00:12:47,200
♪ I'm gonna let it shine ♪

116
00:12:47,200 --> 00:12:49,270
♪ This little light of mine ♪

117
00:12:49,266 --> 00:12:51,196
♪ I'm gonna let it shine ♪

118
00:12:51,200 --> 00:12:53,300
♪ This little light of mine ♪

119
00:12:53,300 --> 00:12:54,970
♪ I'm gonna let it shine ♪

120
00:12:54,967 --> 00:12:56,097
♪ Every day, every day ♪

121
00:12:56,100 --> 00:12:57,130
♪ Every day, every day ♪

122
00:12:57,133 --> 00:12:58,163
♪ Every day, every day ♪

123
00:12:58,166 --> 00:12:59,096
♪ Every day, every day ♪

124
00:12:59,100 --> 00:13:00,200
♪ Every day, every day ♪

125
00:13:00,200 --> 00:13:01,170
♪ Every day, every day ♪

126
00:13:01,166 --> 00:13:04,336
♪ Gonna let my
little light shine ♪

127
00:13:04,333 --> 00:13:07,703
(fireworks noise)

128
00:13:07,700 --> 00:13:13,700
♪♪("America the
Beautiful" playing)♪♪

129
00:13:13,700 --> 00:13:17,000
♪ Oh, beautiful ♪

130
00:13:17,000 --> 00:13:20,870
♪ Lord, for spacious skies ♪

131
00:13:20,867 --> 00:13:30,137
♪ For amber waves of grain ♪

132
00:13:30,133 --> 00:13:38,663
♪ For purple mountain majesty ♪

133
00:13:38,667 --> 00:13:49,337
♪ Above the fruited
plain, Lord, Lord ♪

134
00:13:49,333 --> 00:13:54,003
♪ America, Lord ♪

135
00:13:54,000 --> 00:13:57,300
♪ I love you, America ♪

136
00:13:57,300 --> 00:14:06,530
♪ From sea to
shining sea, yeah ♪

137
00:14:06,533 --> 00:14:10,163
♪ Oh, oh ♪

138
00:14:10,166 --> 00:14:19,736
♪ Shining sea ♪

139
00:14:19,734 --> 00:14:22,204
(fireworks noise)

140
00:14:22,200 --> 00:15:28,770
♪♪("The Stars and Stripes
Forever" playing)♪