Japanese subtitles for clip: File:Edit Button.ogv

1
00:00:01,114 --> 00:00:02,414
「編集」ってボタンがあるでしょ

2
00:00:02,530 --> 00:00:03,830
クリック。

3
00:00:03,830 --> 00:00:06,664
テキストをみつけて編集

4
00:00:06,664 --> 00:00:09,110
「ページを保存」をクリック 簡単でしょ

5
00:00:09,752 --> 00:00:10,913
ウィキペディアがすごいのは

6
00:00:11,163 --> 00:00:12,236
「自分で変えられる」

7
00:00:12,236 --> 00:00:14,066
許可は要らない

8
00:00:14,066 --> 00:00:15,325
難しくもない

9
00:00:15,325 --> 00:00:17,809
最初はちょっと難しく見えるけど

10
00:00:17,809 --> 00:00:19,829
そんなことはない

11
00:00:19,829 --> 00:00:23,777
みんな気づいてないんです 盲点みたいなもので

12
00:00:23,777 --> 00:00:27,585
記事は読んでも「編集」ボタンに気づかない

13
00:00:27,585 --> 00:00:29,721
クリックすると何が起こるか

14
00:00:29,721 --> 00:00:31,625
「編集」

15
00:00:31,625 --> 00:00:34,040
何かと正面から向き合い

16
00:00:34,040 --> 00:00:35,433
編集を始めたとき

17
00:00:35,433 --> 00:00:38,289
それまでとは全く違う何かが起きる

18
00:00:38,289 --> 00:00:40,124
それは本当に美しい

19
00:00:40,124 --> 00:00:41,679
ただの出発点にすぎず

20
00:00:41,679 --> 00:00:45,139
新たな人生の始まり

21
00:00:45,139 --> 00:00:48,018
書いてすぐは気に入らない

22
00:00:48,018 --> 00:00:49,597
みっともないから

23
00:00:49,597 --> 00:00:53,614
でもたった数時間待てば

24
00:00:53,614 --> 00:00:56,842
すごい記事にどう成長するか分かる

25
00:00:56,842 --> 00:00:59,396
「編集」ボタンで 何かを変えよう

26
00:00:59,396 --> 00:01:02,043
保存して 世界が変わる

27
00:01:02,043 --> 00:01:04,203
「ページを保存」