German subtitles for clip: File:Edit Button.ogv

1
00:00:01,114 --> 00:00:02,414
Es gibt ein “Bearbeiten”- Feld.

2
00:00:02,530 --> 00:00:03,830
Klick einfach mal drauf,

3
00:00:03,830 --> 00:00:06,664
schau, wo der Text ist, und editiere,

4
00:00:06,664 --> 00:00:09,110
dann klicke “speichern”. So einfach ist das!

5
00:00:09,752 --> 00:00:10,913
Das Tolle an Wikipedia ist, 

6
00:00:11,163 --> 00:00:12,236
dass du Dinge ändern kannst.

7
00:00:12,236 --> 00:00:14,066
Du musst dafür niemanden um Erlaubnis fragen,

8
00:00:14,066 --> 00:00:15,325
und es ist ziemlich einfach. 

9
00:00:15,325 --> 00:00:17,809
Am Anfang ist es vielleicht noch ein bisschen ungewohnt,

10
00:00:17,809 --> 00:00:19,829
aber es ist wirklich nicht halb so schwer, wie du denkst.

11
00:00:19,829 --> 00:00:23,777
Viele Leute lesen die Wikipedia-Artikel, 

12
00:00:23,777 --> 00:00:27,585
übersehen aber die Bearbeiten-Option,

13
00:00:27,585 --> 00:00:29,721
Klick doch einfach mal drauf und schau was passiert!

14
00:00:29,721 --> 00:00:31,625
“Bearbeiten”.

15
00:00:31,625 --> 00:00:34,040
Lass dich einfach einmal darauf ein, 

16
00:00:34,040 --> 00:00:35,433
probiere es aus und bearbeite Wikipedia.

17
00:00:35,433 --> 00:00:38,289
Du wirst sehen, was du alles machen kannst

18
00:00:38,289 --> 00:00:40,124
und wie unglaublich spannend das ist!

19
00:00:40,124 --> 00:00:41,679
Alle haben mit ihrem ersten Klick auf Bearbeiten angefangen

20
00:00:41,679 --> 00:00:45,139
und mehr Leben in Wikipedia gebracht.

21
00:00:45,139 --> 00:00:48,018
Wer einen Artikel anfängt, hat oft ein bisschen Angst, dass

22
00:00:48,018 --> 00:00:49,597
andere ihn zu kurz oder nicht informativ finden. 

23
00:00:49,597 --> 00:00:53,614
Aber warte nur ein paar Stunden

24
00:00:53,614 --> 00:00:56,842
und erlebe, wie daraus ein großartiger Artikel wird.

25
00:00:56,842 --> 00:00:59,396
Der Anfang ist immer der Bearbeiten-Button: Probiere ihn aus, ändere etwas,

26
00:00:59,396 --> 00:01:02,043
speichere die Seite und du hast etwas mit der ganzen Welt geteilt, 

27
00:01:02,043 --> 00:01:04,203
“Speichern”.