Spanish subtitles for clip: File:Comment Wikipédia protège votre vie privée – A WIKI MINUTE 4-5.webm

1
00:00:00,090 --> 00:00:01,587
¿Tienes un minuto Wiki 
para aprender

2
00:00:01,600 --> 00:00:04,379
cómo Wikipedia protege 
la privacidad las personas lectoras?

3
00:00:04,530 --> 00:00:07,110
Es posible que hayas oído hablar 
de sitios web y aplicaciones

4
00:00:07,170 --> 00:00:09,633
que rastrean a visitantes 
como tú y venden sus datos

5
00:00:09,633 --> 00:00:10,530
e información privada.

6
00:00:10,610 --> 00:00:12,350
No es el caso de Wikipedia.

7
00:00:12,946 --> 00:00:15,822
El objetivo de Wikipedia es 
que las personas puedan compartir

8
00:00:15,876 --> 00:00:18,266
y acceder al conocimiento 
de forma libre y segura.

9
00:00:18,376 --> 00:00:21,426
Para hacerlo, la Fundación Wikimedia, 
la organización sin ánimo

10
00:00:21,476 --> 00:00:24,108
de lucro detrás de Wikipedia, 
mantiene la privacidad

11
00:00:24,176 --> 00:00:25,939
en el centro de todo lo que hace.

12
00:00:26,091 --> 00:00:28,316
Porque las personas no pueden aportar 
lo que saben

13
00:00:28,326 --> 00:00:30,494
y aprender de otras 
si temen ser rastreadas

14
00:00:30,575 --> 00:00:33,053
por anuncios o espiadas; 
si temen la censura

15
00:00:33,074 --> 00:00:34,883
o si temen por su seguridad digital.

16
00:00:35,863 --> 00:00:38,892
Wikipedia recopila muy poca información 
sobre las personas

17
00:00:38,933 --> 00:00:41,706
que leen y colaboran
y nunca vende sus datos.

18
00:00:41,843 --> 00:00:44,102
Tampoco requiere 
que nadie se cree una cuenta.

19
00:00:44,172 --> 00:00:46,392
En un mundo en el 
que los datos personales

20
00:00:46,413 --> 00:00:49,782
se han convertido en una divisa, 
la privacidad vale cada centavo.

21
00:00:49,942 --> 00:00:51,632
¡Y es esta la forma 
en que Wikipedia

22
00:00:51,732 --> 00:00:54,212
protege la privacidad 
todas las personas lectoras,

23
00:00:54,292 --> 00:00:55,727
en sólo un minuto!