Tooro subtitles for clip: File:Anthem of the Tooro Kingdom.oga

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Agutamba omukama waitu,

2
00:00:06,000 --> 00:00:12,000
Agutamba entale ya Tooro,

3
00:00:12,000 --> 00:00:18,000
Karamale omukuma-nfuuzi,

4
00:00:18,000 --> 00:00:24,000
Hangiriza omwebingwa.

5
00:00:24,000 --> 00:00:30,500
Omukama waitu murungi,

6
00:00:30,500 --> 00:00:36,500
Omukama emanzi ya Tooro,

7
00:00:36,500 --> 00:00:42,500
Karamale omukuma-nfuuzi,

8
00:00:42,500 --> 00:00:49,000
Hangiriza omwebingwa.

9
00:00:49,000 --> 00:00:55,000
Okulema kwawe kurungi,

10
00:00:55,000 --> 00:01:01,000
Abanaku obakwatirra,

11
00:01:01,000 --> 00:01:07,500
Abahabire obahabura,

12
00:01:07,500 --> 00:01:13,500
Kituli kinobere abeemi.

13
00:01:13,500 --> 00:01:19,500
Omukama waitu murungi,

14
00:01:19,500 --> 00:01:26,000
Omukama emanzi ya Tooro,

15
00:01:26,000 --> 00:01:32,000
Karamale omukuma-nfuuzi,

16
00:01:32,000 --> 00:01:38,000
Hangiriza omwebingwa.

17
00:01:38,000 --> 00:01:44,500
Asingire omwisa kihika,

18
00:01:44,500 --> 00:01:50,500
Narolerra itwena abantu be,

19
00:01:50,500 --> 00:01:56,500
Natutegekera ebirungi,

20
00:01:56,500 --> 00:02:03,000
Hakyaro nyamunyaka.

21
00:02:03,000 --> 00:02:09,000
Omukama waitu murungi,

22
00:02:09,000 --> 00:02:15,000
Omukama emanzi ya Tooro,

23
00:02:15,000 --> 00:02:21,500
Karamale omukuma-nfuuzi,

24
00:02:21,500 --> 00:02:27,500
Hangiriza omwebingwa.

25
00:02:27,500 --> 00:02:33,500
Leero nu itwena abantu be,

26
00:02:33,500 --> 00:02:40,000
Banyoro hamu n'abatungwa,

27
00:02:40,000 --> 00:02:46,000
Tumugonze tumuhurrege,

28
00:02:46,000 --> 00:02:52,000
Atulemege n'obusinge.

29
00:02:52,000 --> 00:02:58,500
Omukama waitu murungi,

30
00:02:58,500 --> 00:03:04,500
Omukama emanzi ya Tooro,

31
00:03:04,500 --> 00:03:10,500
Karamale omukuma-nfuuzi,

32
00:03:10,500 --> 00:03:17,000
Hangiriza omwebingwa.