Ukrainian subtitles for clip: File:57è Concurs Viñas - Natalia Kutateladze.webm

1
00:00:09,370 --> 00:00:13,194
Любов – це пташка вільна, вільна,

2
00:00:13,224 --> 00:00:17,140
Її ніяк вам не спіймать.

3
00:00:17,301 --> 00:00:21,135
Вона в’юнка, метка, свавільна,

4
00:00:21,167 --> 00:00:25,127
І крилець вам їй не зв’язать.

5
00:00:25,194 --> 00:00:29,294
Ні погрозами, ні грізьбою

6
00:00:29,341 --> 00:00:33,274
Любові крил не зв’яжеш ти, –

7
00:00:33,308 --> 00:00:37,267
Пута скине, й летить стрілою

8
00:00:37,321 --> 00:00:43,307
До раз обраної мети.

9
00:00:43,950 --> 00:00:47,770
Любов!

10
00:00:47,830 --> 00:00:51,496
Любов!

11
00:00:51,690 --> 00:00:55,653
Любов!

12
00:00:55,717 --> 00:00:57,370
Любов!

13
00:00:57,437 --> 00:01:01,425
Любов – дитя жаги палкої,

14
00:01:01,477 --> 00:01:05,560
Закони не до серця їй.

15
00:01:05,619 --> 00:01:10,324
Від мене ти – я за тобою;

16
00:01:10,381 --> 00:01:13,799
Ой, бережись, ти будеш мій!

17
00:01:15,801 --> 00:01:18,768
Від мене ти біжиш, так, що ж,

18
00:01:18,796 --> 00:01:23,814
Любов моя з тобою.

19
00:01:24,865 --> 00:01:27,481
Але даремно,

20
00:01:27,512 --> 00:01:35,994
не втечеш,

21
00:01:36,257 --> 00:01:42,973
Ти будеш мій!

22
00:01:50,053 --> 00:01:54,214
Пташка близько від тебе сіла,

23
00:01:54,248 --> 00:01:58,028
Але спорхнула – і знов нема;

24
00:01:58,250 --> 00:02:02,045
Засміялась і відлетіла,

25
00:02:02,081 --> 00:02:06,234
Проси, благай, – усе дарма!

26
00:02:06,445 --> 00:02:10,370
Грає пташка круг тебе, в’ється,

27
00:02:10,407 --> 00:02:14,524
То одлетить, то прилетить,

28
00:02:14,562 --> 00:02:18,183
То за хмари аж понесеться,

29
00:02:18,223 --> 00:02:24,210
То знову з’явиться на мить!

30
00:02:24,508 --> 00:02:28,273
Любов!

31
00:02:28,360 --> 00:02:31,882
Любов!

32
00:02:32,238 --> 00:02:35,990
Любов!

33
00:02:36,037 --> 00:02:37,577
Любов!

34
00:02:37,758 --> 00:02:41,743
Любов – дитя жаги палкої,

35
00:02:41,799 --> 00:02:45,543
Закони не до серця їй.

36
00:02:45,568 --> 00:02:50,350
Від мене ти – я за тобою;

37
00:02:50,378 --> 00:02:53,780
Ой, бережись, ти будеш мій!

38
00:02:55,635 --> 00:02:58,762
Від мене ти біжиш, так що ж,

39
00:02:58,798 --> 00:03:03,867
Любов моя - з тобою.

40
00:03:04,482 --> 00:03:10,219
О, ні, від мене не втечеш,

41
00:03:10,290 --> 00:03:18,547
Ти будеш мій!

42
00:03:19,279 --> 00:03:25,033
(Оплески)

43
00:03:25,279 --> 00:03:27,262
Голос: Браво!

44
00:03:27,522 --> 00:03:31,251
(Оплески)