French subtitles for clip: File:كيف تحمي ويكيبيديا خصوصية القراء – A WIKI MINUTE 16-9.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,551 --> 00:00:04,100
Découvrez comment Wikipédia protège 
la vie privée de son lectorat.

2
00:00:04,730 --> 00:00:07,025
Beaucoup de sites 
et d’applications utilisent des

3
00:00:07,025 --> 00:00:09,127
traceurs 
et vendent les données personnelles

4
00:00:09,188 --> 00:00:10,087
de leurs utilisateurs.

5
00:00:10,665 --> 00:00:12,129
Mais pas Wikipédia.

6
00:00:12,775 --> 00:00:15,315
Wikipédia a pour objectif 
d’offrir un partage

7
00:00:15,315 --> 00:00:17,875
et un accès aux connaissances, 
librement et en toute sécurité.

8
00:00:18,012 --> 00:00:20,409
Pour ce faire, 
la Fondation Wikimédia,

9
00:00:20,506 --> 00:00:22,575
l’hébergeur à but non lucratif 
de Wikipédia,

10
00:00:22,646 --> 00:00:24,515
place la protection 
de la vie privée

11
00:00:24,576 --> 00:00:26,065
au centre de tout ce qu’elle fait.

12
00:00:26,370 --> 00:00:28,569
Les lecteurs ne peuvent 
pas partager de connaissances

13
00:00:28,730 --> 00:00:32,072
s’ils ont peur d’être tracés 
par des publicités ou espionnés,

14
00:00:32,200 --> 00:00:35,335
s’ils craignent la censure, 
ou pour leur sécurité en ligne.

15
00:00:36,070 --> 00:00:38,959
Wikipédia collecte très peu 
d’informations sur ses lecteurs

16
00:00:39,050 --> 00:00:41,608
et contributeurs, 
et ne vend jamais leurs données.

17
00:00:41,950 --> 00:00:44,659
Wikipédia ne requiert pas non 
plus la création d’un compte.

18
00:00:45,105 --> 00:00:47,464
À l’heure où les données personnelles 
sont une monnaie d’échange,

19
00:00:47,495 --> 00:00:50,354
la protection de la vie privée vaut 
plus que tout.

20
00:00:51,161 --> 00:00:53,720
C’est ainsi 
que Wikipédia protège votre vie privée,

21
00:00:53,751 --> 00:00:54,960
en seulement une minute !