Chechen subtitles for clip: File:Гимн Чеченской Республики.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:06,722 --> 00:00:13,129
Харцоно цӀе тесна хийла хьо йагарх,
Xarcono ċe tesna xiyla ẋo yagarx,

2
00:00:13,255 --> 00:00:19,458
Нохчийчоь ца йоьжна, гӀаьттина йаха.
Noxçiyçö ca yöƶna ġättina yaxa.

3
00:00:19,490 --> 00:00:25,767
Кавказан ткъес хилла, маршонан ага,
Kavkazan tq̇es xilla, marşonan aga,

4
00:00:25,881 --> 00:00:32,114
Хьан лаьттан сий дина йахь йолчу наха.
Ẋan lättan siy dina yaẋ yolçu naxa.

5
00:00:32,301 --> 00:00:38,483
Кавказан ткъес хилла, маршонан ага,
Kavkazan tq̇es xilla, marşonan aga,

6
00:00:38,660 --> 00:00:44,769
Хьан лаьттан сий дина йахь йолчу наха.
Ẋan lättan siy dina yaẋ yolçu naxa.

7
00:00:45,175 --> 00:00:51,267
Барт болу хьан къаьмнаш – мах боцу беркат!
Bart bolu ẋan q̇ämnaş – max bocu berkat!

8
00:00:51,486 --> 00:00:57,797
Хьо йоцург, Нана йац, нохчийн халкъ хьаста.
Ẋo yocurg, Nana yac, noxçiyn xalq̇ ẋasta.

9
00:00:57,953 --> 00:01:04,129
Тхан дахар, тхан дерзар Даймехкан кхерчахь,
Txan daxar, txan derzar Daymexkan qerçaẋ,

10
00:01:04,369 --> 00:01:10,495
Декъалдар доьхуш ду, Далла беш хастам.
Deq̇aldar döxuş du, Dalla beş xastam.

11
00:01:17,128 --> 00:01:23,379
Башламан баххьашка дайн синош дуьссу.
Başlaman baxẋaşka dayn sinoş düssu.

12
00:01:23,554 --> 00:01:29,831
Органан тулгӀено ненан мотт буьйцу.
Organa tulġeno nenan mott büycu.

13
00:01:29,981 --> 00:01:36,178
Исбаьхьа совгӀат хьо, азаллехь делла!
Isbäẋa sovġat ẋo, azalleẋ della!

14
00:01:36,372 --> 00:01:42,405
Шатлакхан илли ду тхуна ницкъ белларг!
Şatlaqan illi du txuna nicq̇ bellarg!

15
00:01:42,594 --> 00:01:48,931
Исбаьхьа совгӀат хьо, азаллехь делла!
Isbäẋa sovġat ẋo, azalleẋ della!

16
00:01:49,143 --> 00:01:55,287
Шатлакхан илли ду тхуна ницкъ белларг!
Şatlaqan illi du txuna nicq̇ bellarg!

17
00:01:55,434 --> 00:02:01,509
Къинхьегам, хьан хьуьнарш хазделла шайна,
Q̇inẋegam, ẋan ẋünarş xazdella şayna,

18
00:02:01,743 --> 00:02:08,135
Хьалкъаца лерам бар кхаъ хуьлда хьуна.
Ẋalq̇aca leram bar qaə xülda ẋuna.

19
00:02:08,219 --> 00:02:14,653
Машаран гӀаролехь ирсан некъ тайна,
Maşaran ġaroleẋ irsan neq̇ tayna,

20
00:02:14,746 --> 00:02:20,755
Сий долуш Нохчийчоь йехийла тхуна!
Siy doluş Noxçiyçö yexiyla txuna!

21
00:02:20,945 --> 00:02:27,068
Машаран гӀаролехь ирсан некъ тайна,
Maşaran ġaroleẋ irsan neq̇ tayna,

22
00:02:27,240 --> 00:02:36,774
Сий долуш Нохчийчоь йехийла тхуна!
Siy doluş Noxçiyçö yexiyla txuna!