Template:WatchlistNotice/Types/de

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Template:WatchlistNotice/Types and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Template:WatchlistNotice/Types and have to be approved by a translation administrator.

Die ID sollte so kurz wie möglich sein und muss nicht beschreibend sein. Verwende nur Kleinbuchstaben und Unterstriche.

Die Tabelle wird automatisch vom Helferlein Beobachtungsliste-Hinweis eingelesen. Spalte eins muss die ID sein, Spalte 2 ein kurzer, für Menschen lesbarer und übersetzbarer Name, und Spalte 3 kann eine längere, übersetzbare Beschreibung sein.

Die Seite muss für die Übersetzung markiert sein, bevor Änderungen an der englischen Version (der Ausgangssprache) auf das Gadget angewendet werden.

ID Lesbarer Name Beschreibung Hinweise
policy_new Neue Richtlinien Bitten um Stellungnahme (RFC) über neue oder tiefgreifende Änderungen an Richtlinien, oder der Beschluss neuer Richtlinien
policy_change Änderungen an Richtlinien Änderungen oder geplante Änderungen an Richtlinien
highly_trusted_election Besetzung oder Wahl wichtiger Positionen Wahl wichtiger Personen, die ein hohes Maß an Vertrauen benötigen
technical_new Neue Funktionen Neue technische Funktionen (Features)
technical_change Technische Änderungen Kürzlich durchgeführte oder momentan stattfindende technische Änderungen
technical_issue Technische Probleme Technische Probleme auf Wikimedia Commons
mobile Mobil Alles rund um den mobilen Zugang (über Smartphones oder Pads) zu Wikimedia Commons
bot_approval Genehmigung von Bots Wenn die Meinung und Expertise der Community in einem Bot-Genehmigungs-Verfahren benötigt wird
i18n Internationalisierung Internationalisierung und Lokalisierung (Übersetzen etc.)
poty Bild des Jahres Der Bild des Jahres-Wettbewerb
wlm Wiki loves Monuments Der Wiki Loves Monuments-Wettbewerb
photo_challenge Commons:Fotowettbewerb Der Wikimedia Commons Fotowettbewerb
other_media_contests Andere Wettbewerbe Andere Medien-bezogene Wettbewerbe
glam GLAM Kooperationen mit Galerien, Bibliotheken, Archiven und Museen (GLAM)
other_projects Blick über den Tellerrand Informationen über andere Projekte, die Wikimedia Commons beeinflussen könnten
backlogs Wichtige Rückstände Arbeitsrückstände auf Wikimedia Commons, die möglichst bald abgearbeitet werden sollten
meetings_photo Konferenzen für Fotografen Fotoworkshops und relevante Themen für Fotografen auf allgemeinen Veranstaltungen wie der Wikimania
meetings_tech Konferenzen für Entwickler und Techniker Zusammentreffen von Programmierbegeisterten, Chat-Sprechstunden im IRC und Wikimedia Commons-relevante Themen auf allgemeinen Treffen wie der Wikimania