Доплерівське зображення торнадної грози поблизу Ла-Грейндж, Вайомінг (США), зроблене під час проекту VORTEX2. На зображенні швидкості ліворуч блакитний/зелений означає вітер, що рухається в напрямку радара, а червоний/жовтий означає, що вітер рухається від радара. Причиною того, що деякі з темних синіх тонів містять червоний/жовтий колір, є особливість, відома як аліасинг, коли вітер рухається швидше, ніж може виявити радар. На відбивному зображенні праворуч можна побачити основну частину шторму, при цьому відросток у нижній частині шторму є ехо-гачком, яка безпосередньо пов’язана з торнадо, а саму циркуляцію торнадо можна побачити як форму пончика в пізнішій частині анімації.
This is the Ukrainian translation of the Picture of the day description page from 5 June 2023.
Доплерівське зображення торнадної грози поблизу Ла-Грейндж, Вайомінг (США), зроблене під час проекту VORTEX2. На зображенні швидкості ліворуч блакитний/зелений означає вітер, що рухається в напрямку радара, а червоний/жовтий означає, що вітер рухається від радара. Причиною того, що деякі з темних синіх тонів містять червоний/жовтий колір, є особливість, відома як аліасинг, коли вітер рухається швидше, ніж може виявити радар. На відбивному зображенні праворуч можна побачити основну частину шторму, при цьому відросток у нижній частині шторму є ехо-гачком, яка безпосередньо пов’язана з торнадо, а саму циркуляцію торнадо можна побачити як форму пончика в пізнішій частині анімації.