Vista satelital del mar de Filipinas desde la Estación Espacial Internacional que muestra una capa de nubes, la fina envoltura azul de la atmósfera y la oscuridad del espacio. El sol de la tarde ilumina una amplia franja de la superficie del mar. En la distancia hacia el horizonte (en el fondo a la derecha), una capa de nubes cubre la región de las islas del norte de Filipinas. Dos grandes nubarrones (cumulonimbus) se elevan uno al lado del otro (en la imagen inferior derecha). Tienen largas colas, también conocidas como yunques por su forma, que se extienden casi 100 km hacia el sur. Los yunques se forman cuando las nubes de tormentas suben en la atmósfera y alcanzan una "capa tapadora", a menudo a miles de metros sobre el nivel del mar. Esta capa detiene el crecimiento hacia arriba de la nube, desviando las corrientes de aire horizontalmente para formar yunques. Fotografiar en la dirección del sol es una técnica que permite acentuar el aspecto tridimensional del paisaje y de las nubes por las sombras que proyectan.
This is the Spanish translation of the Picture of the day description page from 25 May 2017.
Vista satelital del mar de Filipinas desde la Estación Espacial Internacional que muestra una capa de nubes, la fina envoltura azul de la atmósfera y la oscuridad del espacio. El sol de la tarde ilumina una amplia franja de la superficie del mar. En la distancia hacia el horizonte (en el fondo a la derecha), una capa de nubes cubre la región de las islas del norte de Filipinas. Dos grandes nubarrones (cumulonimbus) se elevan uno al lado del otro (en la imagen inferior derecha). Tienen largas colas, también conocidas como yunques por su forma, que se extienden casi 100 km hacia el sur. Los yunques se forman cuando las nubes de tormentas suben en la atmósfera y alcanzan una "capa tapadora", a menudo a miles de metros sobre el nivel del mar. Esta capa detiene el crecimiento hacia arriba de la nube, desviando las corrientes de aire horizontalmente para formar yunques. Fotografiar en la dirección del sol es una técnica que permite acentuar el aspecto tridimensional del paisaje y de las nubes por las sombras que proyectan.
