Template:Potd/2011-11-20 (uk)

Глиняний заснувальний/присвячувальний цвях (вмуровувався в стіну храму) з клинописною присвятою правителя Лагаша Гудеа богу Нінгірсу при будівництві його храму Е-нінну (повна назва храму Дім п’ятдесятьох білих птахів Анзуд): «Для Нінгірсу, могутнього героя [бога] Енліля, свого царя, Гудеа, князь Лагаша, виконав все, що належалось; його Е-нінну, сяючих грім-птахів, він побудував і відновив.»

 Template:Potd/2011-11-20

This is the Ukrainian translation of the Picture of the day description page from 20 November 2011.

Глиняний заснувальний/присвячувальний цвях (вмуровувався в стіну храму) з клинописною присвятою правителя Лагаша Гудеа богу Нінгірсу при будівництві його храму Е-нінну (повна назва храму Дім п’ятдесятьох білих птахів Анзуд): «Для Нінгірсу, могутнього героя [бога] Енліля, свого царя, Гудеа, князь Лагаша, виконав все, що належалось; його Е-нінну, сяючих грім-птахів, він побудував і відновив.»

Descriptions in other languages:

• Potd/2011-11-20 (da)
• Potd/2011-11-20 (en)
• Potd/2011-11-20 (es)
• Potd/2011-11-20 (fr)
• Potd/2011-11-20 (hu)
• Potd/2011-11-20 (it)
• Potd/2011-11-20 (ja)
• Potd/2011-11-20 (nl)
• Potd/2011-11-20 (pt)
• Potd/2011-11-20 (ru)
• Potd/2011-11-20 (uk)
• Potd/2011-11-20 (zh-hans)