Template:Picture of week on the Arabic Wikipedia

العربية: اُختيرت هذه الصُّورة لتكون صُورة الأسبوع في ويكيبيديا العربية في الأسبوع 1 من عام {{{year}}}.

Deutsch: Dieses Bild war {{{year}}} in der {{{week}}}. Kalenderwoche das Bild der Woche in der arabischsprachigen Wikipedia.

English: This image was selected as a picture of the week on the Arabic Wikipedia for the 1^st week, {{{year}}}.

Македонски: Сликава е избрана за слика на неделата на Википедија на арапски јазик за I недела од {{{year}}} година.

Bahasa Melayu: Imej ini merupakan gambar pilihan mingguan di Wikipedia Bahasa Arab untuk week ke-{{{week}}}, {{{year}}}.

Français : Cette image est sélectionnée en tant qu'image de la semaine sur la Wikipédia en arabe pour la {{{week}}}ème semaine de {{{year}}}.

Magyar: Ezt a képet a hét képének választották a Arab Wikipédia {{{year}}} {{{week}}}. hetében.

Italiano: Questa immagine è stata selezionata come Immagine della settimana su Wikipedia in arabo per la I settimana del {{{year}}}.

Nederlands: Deze afbeelding is gekozen als afbeelding van de week op de Arabische Wikipedia voor week {{{week}}} van {{{year}}}.

Русский: Эта иллюстрация была выбрана изображением недели в Арабская Википедия для недели номер {{{week}}} {{{year}}} года.

Svenska: Denna bild är utvald till veckans bild på Arabiskspråkiga Wikipedia, vecka {{{week}}}, {{{year}}}.

Українська: Ця ілюстрація була вибрана зображенням тижня в Арабська Вікіпедія для тижня номер {{{week}}}, {{{year}}} року.

Tiếng Việt: Hình này đã được chọn làm hình ảnh của tuần trên Wikipedia tiếng Ả Rập trong tuần thứ 1, năm {{{year}}}.

Usage