Template:PD-China-film/de

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Public domain
Dieser Film oder diese Filmabbildung ist gemeinfrei, weil seine Schutzrechte in der Volksrepublik China, Macau und Taiwan abgelaufen sind.

Ein Film, ein Werk das ähnlich wie ein Film produziert wurde oder ein photographisches Werk ist für den Zeitraum von 50 Jahren nach Veröffentlichung geschützt. Dies gilt in der Volksrepublik China, Macau und Taiwan nach Artikel 23 des Urheberrechtsgesetzes der Volksrepublik China, des Dekrets vom 16. August 1999 von Macau, und Artikel 30 des Urheberrechtsgesetzes der Republik China (Taiwan).

Achtung: diese Regelung gilt nicht in Hongkong! Filme, die in Hongkong veröffentlicht wurden, sind für einen Zeitraum von 50 Jahren nach dem Tod des Autors geschützt, wobei der Autor eines Filmes a) der Direktor, b) der Autor des Drehbuchs, c) der Autor des Dialogs und d) der Komponist der Musikstücke, die im Film verwendet werden sind.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{PD-China-film}} instead.