Template:Millennium/doc

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Return the localized name of a numbered millennium (in the Julian or Gregorian calendars). May be formatted with Roman numerals, or decimal digits in other sets than Latin Arabic digits, or superscripts for abbreviations (possibly with HTML titles for hints) according to conventions of the target language.

Usage

{{Millennium |1= }}

Other supported languages not listed in the example table below are pre-rendered above this documentation panel only for the 2nd millennium. Specify only ordinal millenia (counted inclusively from the calendar epoch, like years), not 0, negatively signed for millenia of Roman calendars before the common era. This template does not generate any indication of the type of Roman calendar (you may indicate if needed, within parentheses after the returned label, the precision for the Republican Roman, Julian, Revised Julian, or Gregorian calendar used, and if they are possibly proleptic).

This template may not be usable in all languages for calendars that are not based on a Roman calendar, because they have different orthographic conventions and don't necessarily refer to the same epoch for negative millennia, noted differently (e.g. for islamic calendars based on the Egere epoch), or could use other numeric systems or sets of digits.

Template parameters

ParameterDescriptionDefaultStatus
1millenniumnumber of the millennium in the Gregorian calendar or in the Julian calendar (non-zero integer, negative for centuries before the Christian era)emptyrequired
langlanguage codeBCP 47 code of the language to use for translating the returned label; by default the label will be returned in the current user's language. Use "en" to return the default label in English that shouyold be used in page names for Commons categories and gallery pages (does not contain any HTML formatting, and uses only Latin Arabic digits).{{int:Lang}}optional

Additional information

The template is intended to be used in the following namespaces: no namespace specified

The template is intended to be used by the following user groups: no user group specified

See also

Localization

To add your language to the list of languages supported by this template, please edit the template and add a row to the "{{LangSwitch|}}" construct. It takes the form "|xx= Your translation " (xx being the code of your language)

Examples

For performance reasons, only a few examplar languages are shown here. The full list of supported languages is displayed above this documentation panel.

{{Millennium|2}} 2nd millennium
{{Millennium|2|lang=ar}} الألفية ٢
{{Millennium|2|lang=bn}} ২য় সহস্রাব্দ
{{Millennium|2|lang=de}} 2. Jahrtausend
{{Millennium|2|lang=en}} 2nd millennium
{{Millennium|2|lang=es}} II milenio
{{Millennium|2|lang=fr}} IIe millénaire
{{Millennium|2|lang=he}} האלף ה‑2
{{Millennium|2|lang=hi}} २वीं सहस्राब्दी
{{Millennium|2|lang=id}} milenium ke‑2i
{{Millennium|2|lang=it}} II millennio
{{Millennium|2|lang=ja}} 2千年紀
{{Millennium|2|lang=ko}} 제2천년기 2세기
{{Millennium|2|lang=lo}} ສະຫັດສະຫວັດທີ2
{{Millennium|2|lang=my}} ၂ ထောင်စုနှစ်
{{Millennium|2|lang=nl}} 2e millennium
{{Millennium|2|lang=or}} ୨ ତମ ସହସ୍ର
{{Millennium|2|lang=ps}} ۲م زریزې
{{Millennium|2|lang=pt}} II milénio
{{Millennium|2|lang=pt-br}} II milênio
{{Millennium|2|lang=ru}} II-е тысячелетие
{{Millennium|2|lang=si}} ක්‍රි.ව. 2වන සහශ්‍රවර්ෂය
{{Millennium|2|lang=sr}} 2. миленијум
{{Millennium|2|lang=ta}} 2-ஆம் ஆயிரமாண்டு
{{Millennium|2|lang=te}} ౨ వ మిలీనియం
{{Millennium|2|lang=th}} คริสต์สหัสวรรษที่๒
{{Millennium|2|lang=tr}} 2. binyıl
{{Millennium|2|lang=tt}} II меңъеллык
{{Millennium|2|lang=uk}} II тисячоліття
{{Millennium|2|lang=ur}} 2 تیسرا
{{Millennium|2|lang=vi}} thiên niên kỷ 2
{{Millennium|2|lang=zh}} 第2千纪
{{Millennium|1}} 1st millennium
{{Millennium|1|lang=ar}} الألفية ١
{{Millennium|1|lang=bn}} ১ম সহস্রাব্দ
{{Millennium|1|lang=de}} 1. Jahrtausend
{{Millennium|1|lang=en}} 1st millennium
{{Millennium|1|lang=es}} I milenio
{{Millennium|1|lang=fr}} Ier millénaire
{{Millennium|1|lang=he}} האלף ה‑1
{{Millennium|1|lang=hi}} १वीं सहस्राब्दी
{{Millennium|1|lang=id}} milenium ke‑1i
{{Millennium|1|lang=it}} I millennio
{{Millennium|1|lang=ja}} 1千年紀
{{Millennium|1|lang=ko}} 제1천년기 1세기
{{Millennium|1|lang=lo}} ສະຫັດສະຫວັດທີ1
{{Millennium|1|lang=my}} ၁ ထောင်စုနှစ်
{{Millennium|1|lang=nl}} 1e millennium
{{Millennium|1|lang=or}} ୧ ତମ ସହସ୍ର
{{Millennium|1|lang=ps}} ۱م زریزې
{{Millennium|1|lang=pt}} I milénio
{{Millennium|1|lang=pt-br}} I milênio
{{Millennium|1|lang=ru}} I-е тысячелетие
{{Millennium|1|lang=si}} ක්‍රි.ව. 1වන සහශ්‍රවර්ෂය
{{Millennium|1|lang=sr}} 1. миленијум
{{Millennium|1|lang=ta}} 1-ஆம் ஆயிரமாண்டு
{{Millennium|1|lang=te}} ౧ వ మిలీనియం
{{Millennium|1|lang=th}} คริสต์สหัสวรรษที่๑
{{Millennium|1|lang=tr}} 1. binyıl
{{Millennium|1|lang=tt}} I меңъеллык
{{Millennium|1|lang=uk}} I тисячоліття
{{Millennium|1|lang=ur}} 1 تیسرا
{{Millennium|1|lang=vi}} thiên niên kỷ 1
{{Millennium|1|lang=zh}} 第1千纪
{{Millennium|-7}} 7th millennium BC
{{Millennium|-7|lang=ar}} الألفية ٧ ق م
{{Millennium|-7|lang=bn}} খ্রিস্টপূর্ব ৭ম সহস্রাব্দ
{{Millennium|-7|lang=de}} 7. Jahrtausend v. Chr.
{{Millennium|-7|lang=en}} 7th millennium BC
{{Millennium|-7|lang=es}} VII milenio a. C.
{{Millennium|-7|lang=fr}} VIIe millénaire av. J.-C.
{{Millennium|-7|lang=he}} האלף ה‑7 לפנה"ס
{{Millennium|-7|lang=hi}} ७वीं सहस्राब्दी ई.पू.
{{Millennium|-7|lang=id}} milenium ke‑7i SM
{{Millennium|-7|lang=it}} VII millennio a.C.
{{Millennium|-7|lang=ja}} 紀元前7千年紀
{{Millennium|-7|lang=ko}} 제7천년기 7세기
{{Millennium|-7|lang=lo}} ສະຫັດສະຫວັດທີ7 ກ່ອນຄ. ສ
{{Millennium|-7|lang=my}} ဘီစီ၇ ထောင်စုနှစ်
{{Millennium|-7|lang=nl}} 7e millennium v.Chr.
{{Millennium|-7|lang=or}} ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୭ ତମ ସହସ୍ର
{{Millennium|-7|lang=ps}} ۷م زریزې پیړۍ
{{Millennium|-7|lang=pt}} VII milénio a.C.
{{Millennium|-7|lang=pt-br}} VII milênio a.C.
{{Millennium|-7|lang=ru}} VII-е тысячелетие до н. э.
{{Millennium|-7|lang=si}} ක්‍රි.පූ ක්‍රි.ව. 7වන සහශ්‍රවර්ෂය
{{Millennium|-7|lang=sr}} 7. миленијум пне.
{{Millennium|-7|lang=ta}} கிமு7-ஆம் ஆயிரமாண்டு
{{Millennium|-7|lang=te}} క్రీస్తుపూర్వం ౭ వ మిలీనియం
{{Millennium|-7|lang=th}} คริสต์คริสต์สหัสวรรษที่๗
{{Millennium|-7|lang=tr}} MÖ 7. binyıl
{{Millennium|-7|lang=tt}} э. к. VII меңъеллык
{{Millennium|-7|lang=uk}} VII тисячоліття до н
{{Millennium|-7|lang=ur}} 7 تیسرا قبل مسیح
{{Millennium|-7|lang=vi}} thiên niên kỷ 7 trước công nguyên
{{Millennium|-7|lang=zh}} 公元前第7千纪