Template:Filemovermessage/i18n/zh

This page is a translated version of a page Template:Filemovermessage/i18n and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Template:Filemovermessage/i18n and have to be approved by a translation administrator.

重要通告檔案移動員請注意

這次社群討論的共識決定，授予所有檔案移動員suppressredirect用戶權限。因此檔案移動員在移動檔案時可選不留重定向，而自動刪除原始檔案名。政策從不強制要求你刪除重定向，刪除與否是可選的。

此功能潛在可行用法：

移動最近上傳的檔案時，原檔案名含明顯錯誤，而該錯誤不是合理的重定向。例如，將“樹上的綿羊.jpg”移動至“樹上的松鼠.jpg”，而圖片確實顯示一隻松鼠。
執行檔案名交換。
原始檔案名包含蓄意破壞行為。（檔案重命名標準#5）

請注意，僅在此等特殊情形下，而你肯定不會破壞任何維基項目上檔案顯示時，才應使用此功能。如果檔案用在任何項目，絕不應刪除重定向。如有疑問，請保留重定向。如果原檔案名屬於破壞，或你不清楚是否屬於破壞，請保留重定向，然後再以快速刪除標準G2標記此重定向。

恶意或武断使用suppressredirect權限破壞檔案乃濫用檔案移動員權限，可致權限即時褫奪。本通告知會你擁有此等權限，並警告你切勿濫用。如有疑問，請徵詢管理員。

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Filemovermessage}} instead.