MediaWiki talk:ImageAnnotatorTexts/Archive 1
This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
Translations for language code ne, by User:Amrit khadka
Thank you, User:Amrit khadka, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/ne (simple text only, no markup):रद्द गर्नुहोस्
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/ne (simple text only, no markup):सम्पादन गर्नुहोस्
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/ne (simple text only, no markup):मेटाउनुहोस्
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/ne (simple text only, no markup):पूर्वावलोकन
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/ne (simple text only, no markup):फर्काउने
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/ne (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/ne (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/ne (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/ne (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/ne (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/ne (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/ne (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/ne (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/ne (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/ne (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/ne (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/ne (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/ne (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Amrit khadka
Translations for language code hy, by User:Արամ Սողոմոնյան
Thank you, User:Արամ Սողոմոնյան, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/hy (simple text only, no markup):Չեղարկել
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/hy (simple text only, no markup):Խմբագրել
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/hy (simple text only, no markup):Հեռացնել
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/hy (simple text only, no markup):Նախադիտում
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/hy (simple text only, no markup):հետ շրջել
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/hy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/hy (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/hy (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/hy (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/hy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/hy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/hy (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/hy (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/hy (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/hy (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/hy (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/hy (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/hy (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Արամ Սողոմոնյան
անհետացածներ վտանգվածներ քիչ մտահոգող
Translations for language code bs, by User:null
Thank you, User:null, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/bs (simple text only, no markup):Otkaži
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/bs (simple text only, no markup):Uredi
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/bs (simple text only, no markup):Izbriši
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/bs (simple text only, no markup):Pregled stranice
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/bs (simple text only, no markup):vrati
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/bs (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/bs (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/bs (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/bs (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/bs (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/bs (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/bs (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/bs (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/bs (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/bs (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/bs (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/bs (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/bs (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:null
Translations for language code ast, by User:Xuacu
Thank you, User:Xuacu, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/ast (simple text only, no markup):Zarrar
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/ast (simple text only, no markup):Editar
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/ast (simple text only, no markup):Desaniciar
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/ast (simple text only, no markup):Vista previa
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/ast (simple text only, no markup):revertir
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/ast (inline elements only, inside a <span>):Testu de la nota (pue incluir llinguax Wiki)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/ast (anything allowed, inside a <div>):Nun pudo guardase la nota (conflictu d'edición o otru problema). Por favor, copie'l testu del cuadru d'edición d'abaxo ya inxertelu manualmente editando esta páxina.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/ast (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/ast (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/ast (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/ast (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/ast (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/ast (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/ast (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/ast (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/ast (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/ast (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/ast (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Xuacu
MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/ast (anything allowed, inside a <div>): En unviando la nota, espublizaráse con llicencia múltiple baxo los términos de la llicencia CC-BY-SA-3.0 y de la GFDL, versiones 1.2, 1.3, o cualquier versión posterior. Mira les condiciones d'usu pa más detalles.
Translations for language code hi, by User:Theaktrivedee99
Thank you, User:Theaktrivedee99, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/hi (simple text only, no markup):रद्द करें
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/hi (simple text only, no markup):सम्पादन
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/hi (simple text only, no markup):हटाएँ
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/hi (simple text only, no markup):पूर्वावलोकन
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/hi (simple text only, no markup):पूर्ववत करें
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/hi (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/hi (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/hi (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/hi (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/hi (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/hi (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/hi (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/hi (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/hi (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/hi (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/hi (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/hi (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/hi (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Theaktrivedee99
Translations for language code sd, by User:Jogi don
Thank you, User:Jogi don, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/sd (simple text only, no markup):رد
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/sd (simple text only, no markup):سنواريو
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/sd (simple text only, no markup):ڊاھيو
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/sd (simple text only, no markup):پيش-نگاھ
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/sd (simple text only, no markup):موٽايو
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/sd (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/sd (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/sd (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/sd (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/sd (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/sd (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/sd (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/sd (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/sd (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/sd (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/sd (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/sd (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/sd (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Jogi don
Translations for language code ff, by User:Bokarba
Thank you, User:Bokarba, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/ff (simple text only, no markup):Haaytu
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/ff (simple text only, no markup):Wallifaade
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/ff (simple text only, no markup):Moytude
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/ff (simple text only, no markup):Yiytindo
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/ff (simple text only, no markup):firlit
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/ff (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/ff (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/ff (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/ff (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/ff (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/ff (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/ff (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/ff (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/ff (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/ff (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/ff (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/ff (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/ff (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Bokarba
Add a note : ɓeydu tesko
Translations for language code bs, by User:Codegazija
Thank you, User:Codegazija, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/bs (simple text only, no markup):Otkaži
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/bs (simple text only, no markup):Uredi
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/bs (simple text only, no markup):Izbriši
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/bs (simple text only, no markup):Pregled stranice
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/bs (simple text only, no markup):vrati
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/bs (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/bs (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/bs (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/bs (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/bs (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/bs (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/bs (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/bs (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/bs (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/bs (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/bs (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/bs (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/bs (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Codegazija
Translations for language code sd, by User:Jogi don
Thank you, User:Jogi don, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/sd (simple text only, no markup):رد
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/sd (simple text only, no markup):سنواريو
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/sd (simple text only, no markup):ڊاھيو
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/sd (simple text only, no markup):پيش-نگاھ
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/sd (simple text only, no markup):موٽايو
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/sd (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/sd (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/sd (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/sd (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/sd (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/sd (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/sd (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/sd (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/sd (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/sd (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/sd (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/sd (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/sd (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Jogi don
What should I translate
Translations for language code bn, by User:Shahbul
Thank you, User:Shahbul, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/bn (simple text only, no markup):বাতিল
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/bn (simple text only, no markup):সম্পাদনা
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/bn (simple text only, no markup):অপসারণ
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/bn (simple text only, no markup):প্রাকদর্শন
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/bn (simple text only, no markup):পূর্বাবস্থায় ফেরত যান
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/bn (inline elements only, inside a <span>):টীকার লেখা (উইকিটেক্সট মার্কাপ থাকতে পারে)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/bn (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/bn (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/bn (simple text only, no markup):টীকা যোগ করুন
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/bn (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/bn (inline elements only, inside a <span>):এই ছবিটিতে টীকা রয়েছে। দেখতে চাইলে এই ছবিটির উপর মাউস ঘুরান।
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/bn (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/bn (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/bn (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/bn (simple text only, no markup):সংরক্ষণ
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/bn (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):সাহায্য
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/bn (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/bn (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Shahbul
Translations for language code he, by User:Mikey641
Thank you, User:Mikey641, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/he (simple text only, no markup):ביטול
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/he (simple text only, no markup):עריכה
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/he (simple text only, no markup):מחיקה
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/he (simple text only, no markup):תצוגה מקדימה
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/he (simple text only, no markup):שחזור
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/he (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/he (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/he (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/he (simple text only, no markup):הוסף הערה
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/he (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/he (inline elements only, inside a <span>):לתמונה זו יש הערות. כדי לראות אותם, העבר את העכבר מעל התמונה.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/he (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/he (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/he (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/he (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/he (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/he (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/he (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Mikey641
Translations for language code ne, by User:Bijyu
Thank you, User:Bijyu, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/ne (simple text only, no markup):रद्द गर्नुहोस्
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/ne (simple text only, no markup):सम्पादन गर्नुहोस्
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/ne (simple text only, no markup):मेटाउनुहोस्
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/ne (simple text only, no markup):पूर्वावलोकन
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/ne (simple text only, no markup):फर्काउने
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/ne (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/ne (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/ne (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/ne (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/ne (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/ne (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/ne (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/ne (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/ne (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/ne (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/ne (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/ne (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/ne (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Bijyu
Translations for language code sd, by User:Jogi don
Thank you, User:Jogi don, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/sd (simple text only, no markup):رد
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/sd (simple text only, no markup):سنواريو
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/sd (simple text only, no markup):ڊاھيو
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/sd (simple text only, no markup):پيش-نگاھ
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/sd (simple text only, no markup):موٽايو
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/sd (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/sd (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/sd (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/sd (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/sd (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/sd (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/sd (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/sd (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/sd (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/sd (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/sd (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/sd (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/sd (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Jogi don
Translations for language code en-gb, by User:Smommss
Thank you, User:Smommss, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/en-gb (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/en-gb (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/en-gb (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/en-gb (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/en-gb (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/en-gb (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/en-gb (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/en-gb (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/en-gb (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/en-gb (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/en-gb (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/en-gb (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/en-gb (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/en-gb (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/en-gb (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/en-gb (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/en-gb (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/en-gb (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Smommss
The title should be: 'Sishir_made_up_for_dance.jpg', rather than: 'Sishir_maked_up_for_dance.jpg'.
I know that being right doesn;t matter to the editorial board of Wikipedia, that's why they have gotten the bad rep. which they have; but I thought that I should give it another try.
Translations for language code sco, by User:John Gordon Reid
Thank you, User:John Gordon Reid, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/sco (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/sco (simple text only, no markup):Eedit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/sco (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/sco (simple text only, no markup):Luikower
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/sco (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/sco (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/sco (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/sco (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/sco (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/sco (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/sco (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/sco (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/sco (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/sco (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/sco (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/sco (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/sco (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/sco (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:John Gordon Reid
Translation Help
OK, How do I translate? Where are the instructions? Why does this system leave me thinking "What the F**K am I missing?!?"? And why have these quite reasonable questions not been given anything like a clear answer? — Preceding unsigned comment added by 00:38, 11 July 2017 (talk • contribs) John Gordon Reid (UTC)
Translations for language code az, by User:Qolcomaq
Thank you, User:Qolcomaq, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/az (simple text only, no markup):İmtina
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/az (simple text only, no markup):Redaktə
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/az (simple text only, no markup):Sil
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/az (simple text only, no markup):Sınaq görüntüsü
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/az (simple text only, no markup):geri qaytar
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/az (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/az (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/az (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/az (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/az (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/az (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/az (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/az (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/az (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/az (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/az (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/az (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/az (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Qolcomaq
Translations for language code fa, by User:Arminsatari
Thank you, User:Arminsatari, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/fa (simple text only, no markup):لغو
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/fa (simple text only, no markup):ویرایش
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/fa (simple text only, no markup):حذف
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/fa (simple text only, no markup):پیشنمایش
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/fa (simple text only, no markup):واگردانی
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/fa (inline elements only, inside a <span>):متن یادداشت (استفاده از ویکیمتن ممکن است)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/fa (anything allowed, inside a <div>):یادداشت شما ذخیره نشد. (تعارض ویرایشی یا مشکلی دیگر) لطفا متن داخل جعبه را کپی و بصورت دستی با ویرایش کردن صفحه وارد کنید. .
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/fa (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/fa (simple text only, no markup):افزودن یادداشت
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/fa (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/fa (inline elements only, inside a <span>):این پرونده یادداشت دارد. برای دیدن موشواره را بر روی تصویر حرکت دهید.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/fa (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/fa (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/fa (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/fa (simple text only, no markup):ذخیره
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/fa (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):راهنمای در رابطه با یادداشتها
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/fa (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/fa (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Arminsatari
Translations for language code wa, by User:Lucyin
Thank you, User:Lucyin, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/wa (simple text only, no markup):Rinoncî
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/wa (simple text only, no markup):Candjî
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/wa (simple text only, no markup):Disfacer
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/wa (simple text only, no markup):Vey divant
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/wa (simple text only, no markup):disfé
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/wa (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/wa (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/wa (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/wa (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/wa (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/wa (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/wa (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/wa (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/wa (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/wa (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/wa (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/wa (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/wa (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Lucyin
Mwaisse andje Mitchî
Translations for language code de-at, by User:Naturpuur
Thank you, User:Naturpuur, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/de-at (simple text only, no markup):Abbrechen
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/de-at (simple text only, no markup):Bearbeiten
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/de-at (simple text only, no markup):Löschen
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/de-at (simple text only, no markup):Vorschau
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/de-at (simple text only, no markup):zurücksetzen
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/de-at (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/de-at (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/de-at (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/de-at (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/de-at (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/de-at (inline elements only, inside a <span>):Diese Datei besitzt Anmerkungen. Fahre mit der Maus darüber um sie zu sehen.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/de-at (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/de-at (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/de-at (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/de-at (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/de-at (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/de-at (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/de-at (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Naturpuur
Translations for language code sr, by User:Acamicamacaraca
Thank you, User:Acamicamacaraca, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/sr (simple text only, no markup):Откажи
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/sr (simple text only, no markup):Уреди
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/sr (simple text only, no markup):Избриши
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/sr (simple text only, no markup):Претпреглед
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/sr (simple text only, no markup):врати
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/sr (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/sr (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/sr (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/sr (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/sr (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/sr (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/sr (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/sr (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/sr (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/sr (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/sr (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/sr (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/sr (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Acamicamacaraca
Додај напомену
Translations for language code grc, by User:Tsioftas
Thank you, User:Tsioftas, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/grc (simple text only, no markup):Ἀκυροῦν
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/grc (simple text only, no markup):Μεταγράφειν
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/grc (simple text only, no markup):Σβεννύναι
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/grc (simple text only, no markup):Τὸ προεπισκοπεῖν
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/grc (simple text only, no markup):ἀναστρέφειν
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/grc (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/grc (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/grc (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/grc (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/grc (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/grc (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/grc (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/grc (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/grc (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/grc (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/grc (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/grc (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/grc (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Tsioftas
Ἀκυρῶσαι
Μεταγράψαι
Σβέσαι
Προεπισκοπεῖν
Ἀναστρέψαι
Σημειώσεως κείμενον (ἔξεστι περιέχειν Wiki markup)
Οὐκ ἔξεστι τὴν σὴν σημείωσιν σῶσαι (μεταγραφῆς ἀσυμφωνία ἤ ἕτερον πρόβλημα). Εἰ δοκεῖ ἀντίγραψον τὸ κείμενον τὸ ἐν τῷ κάτωθι πλαισίῳ καὶ εἰσάγαγε αὑτό τὴν σελίδαν ταύτην μεταγραφόμενος.
Translations for language code tcy, by User:Lokesha kunchadka
Thank you, User:Lokesha kunchadka, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ಮಾಜಾಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ಮುನ್ನೋಟ
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ದುಂಬುದ ಲೆಕ ಮಲ್ಪುಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/tcy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/tcy (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/tcy (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/tcy (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/tcy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/tcy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/tcy (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/tcy (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/tcy (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/tcy (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/tcy (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/tcy (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/tcy (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Lokesha kunchadka
Translations for language code tcy, by User:Lokesha kunchadka
Thank you, User:Lokesha kunchadka, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ಮಾಜಾಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ಮುನ್ನೋಟ
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ದುಂಬುದ ಲೆಕ ಮಲ್ಪುಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/tcy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/tcy (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/tcy (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/tcy (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/tcy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/tcy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/tcy (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/tcy (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/tcy (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/tcy (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/tcy (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/tcy (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/tcy (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Lokesha kunchadka
Translations for language code tcy, by User:Lokesha kunchadka
Thank you, User:Lokesha kunchadka, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ಮಾಜಾಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ಮುನ್ನೋಟ
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/tcy (simple text only, no markup):ದುಂಬುದ ಲೆಕ ಮಲ್ಪುಲೆ
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/tcy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/tcy (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/tcy (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/tcy (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/tcy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/tcy (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/tcy (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/tcy (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/tcy (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/tcy (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/tcy (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/tcy (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/tcy (anything allowed, inside a <div>):
Translations for language code vi, by User:Magicknight94
Kéo một hình chữ nhật lên tấm hình (ấn chuột trái, sau đó kéo lê và thả).
- Thank you. I figured out that this must be MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/vi. Next time, please also indicate which message it is. I don't speak (or read) all languages, and google translate cannot translate all languages in a meaningful way. If we can't figure out what a text says, we don't know where it should go... Thanks. Lupo 06:39, 21 August 2009 (UTC)
Translations for language code eo, by User:Aidas
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/eo (simple text only, no markup):Nuligi
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/eo (simple text only, no markup):Redakti
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/eo (simple text only, no markup):Forigi
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/eo (simple text only, no markup):Antaŭrigardo
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/eo (simple text only, no markup):restarigi
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/eo (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/eo (anything allowed, inside a <div>):Ne eblis savi vian noton (redakta konflikto aŭ alia problemo). Bonvolu kopii la tekston en la redaktokeston sube kaj enmetu ĝin permane per redakto de tiu-ĉi paĝo.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/eo (anything allowed, inside a <div>):Konservante la noton, ĝi publikiĝas plurlicence laŭ la kondiĉoj kaj de la licenco CC-BY-SA-3.0 kaj de GFDL, en la versioj 1.2, 1.3, aŭ iu pli posta versio. Vidu niajn rajtojn de uzado por detaloj.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/eo (simple text only, no markup):Aldoni noton
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/eo (inline elements only, inside a <span>):Desegnu rekangulon sur la supran bildon (premu la maldekstran muso-butonon, tiam movu kaj malpremu).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/eo (inline elements only, inside a <span>):La dosiero havas notojn. Movu la ekranomontrilon sur la dosieron por vidi ilin.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/eo (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): Por redakti la notojn, vizitu la paĝon X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/eo (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/eo (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/eo (simple text only, no markup):Konservi
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/eo (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/eo (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/eo (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Aidas
MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/eo:teksto de la noto
- Thank you! All done, except the one above. Could you please also translate the "(may contain Wikitext)", possibly with a link to an explanation in Esperanto of the most frequently used markup? (I'm not sure if we have the special character hacks (s-x, or whatever it was) installed here at the Commons.) Lupo 10:38, 12 October 2009 (UTC)
Instructions, please?
Somebody has to write some decent instructions for the translators. I do understand English, and I develop software for a living, but this page left me scratching my head in befuddlement. "Just add your translations in the edit box below" ?? Ok, now I've done what the instructions said: There was one button that I wanted to translate ("Add a note", it said), and now I've added my translation in the edit box (the Norwegian (bokmål) phrase "Legg til et notat"). I clicked "Save", and guess what? Nothing happened. I am not surprised, rather I suspect the instructions are severely lacking in clarity. Or maybe I've brained my damage. Not quite sure anymore. - Soulkeeper (talk) 15:11, 7 April 2010 (UTC)
- Why? Up there it is. Now it is the task of an administrator to put your translation in the right place (in Mediawiki namespace, where you cannot edit). I'm going to do this right now... Lupo 15:15, 7 April 2010 (UTC)
- And there it shows up. Lupo 15:17, 7 April 2010 (UTC)
- Yes, I understand it now, but as you can see I failed to indicate what phrase I translated, in my first edit. The reason for this is simply that the instructions didn't tell me to. The instructions are way too short and way too ambiguous. Or maybe it's just my brain, but I see that others have done this mistake too, so if it's not the instructions, it's probably a zombie outbreak. In that case: Watch your brain. - Soulkeeper (talk) 15:19, 7 April 2010 (UTC)
- And there it shows up. Lupo 15:17, 7 April 2010 (UTC)
I agree that the translation page is kind of confusing/different. You would expect something like "replace the text after the (...)" or "fill in the spaces following the (...)". Without a preexisting form that you can fill in, the translator may ask himself "so what, I just add some translations somewhere around here?". The odd thing comes from the fact that you wouldn't expect someone to manually put each translation where it belongs rather than using an automatic process, so you may expect some forms that the machines can recognise and distribute the information where it belongs; and that is where the confusion comes from. I think that if you just specify that an admin will manually distribute the translations, will make it more clear to the users. --ANDROBETA 20:41, 31 July 2011 (UTC)
Some more translations by User:Soulkeeper
Note: The language codes nb (Norsk bokmål) and no (Norsk) should be duplicates of each other. This is because of a series of bad decisions on the Norwegian wikis (no and nn) over the years. - Soulkeeper (talk) 15:33, 7 April 2010 (UTC)
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/nb (inline elements only, inside a span):
Notattekst
- All done, except the above. Could you add the "(may contain Wikitext)", possibly with a suitable link? Thanks a lot for your translations! (Also did the /no ones.) Lupo 14:54, 18 May 2010 (UTC)
Translations for language code mr, by User:Katyare
Thank you, User:Katyare, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/mr (simple text only, no markup):रद्द करा
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/mr (simple text only, no markup):संपादन
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/mr (simple text only, no markup):वगळा
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/mr (simple text only, no markup):झलक
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/mr (simple text only, no markup):उलटवा
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/mr (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/mr (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/mr (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/mr (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/mr (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/mr (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/mr (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/mr (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/mr (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/mr (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/mr (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/mr (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/mr (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Katyare
नोंद वाढवा
- And what does that mean? For which message is this text intended? Lupo 12:13, 20 July 2011 (UTC)
- Google translates this as "Add comment", so I suppose it was intended for MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/mr. Is the Google translation correct? If so, can we have something more specific that "comment"? General comments should go on the file talk page. What's the translation of "Add an annotation to this image"? Lupo 10:46, 2 January 2014 (UTC)
Translations for language code ary, by User:Halimalkar
Thank you, User:Halimalkar, fo'g [[--Halimalkar (talk) 13:13, 28 August 2016 (UTC)|thumb400×400]] [[
]] r volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/ary (simple text only, no markup):لغي
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/ary (simple text only, no markup):بدل
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/ary (simple text only, no markup):محي
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/ary (simple text only, no markup):عرض مسبق
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/ary (simple text only, no markup):رجّع
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/ary (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/ary (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/ary (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/ary (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/ary (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/ary (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/ary (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/ary (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/ary (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/ary (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/ary (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/ary (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/ary (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Halimalkar
Translations for language code uk, by User:Ата
New translations by User:Ата
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/uk: Не вдалося зберегти вашу мітку (через конфлікт редагування чи іншу проблему). Будь ласка, скопіюйте текст у полі редагування нижче і вставте його вручну, відредагувавши цю сторінку.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/uk: Після додання, мітка буде опублікована на умовах ліцензій CC-BY-SA-3.0 та GFDL, версій 1.2, 1.3, або будь-якої пізнішої. Див. детальніше у наших умовах користування.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/uk: Намалюйте прямокутник на зображенні вище (затисніть ліву кнопку миші, тоді потягніть і відпустіть).
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/uk: Щоб редагувати мітки, перейдіть на сторінку X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/uk: Чому ви хочете вилучити цю мітку?
- MediaWiki:Translate/uk: Перекласти
- I wonder why it doesn't work if MediaWiki:Translate/uk exists. --Ата (talk) 18:39, 10 October 2017 (UTC)
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/uk:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/uk: Щоб змінювати анотації, ваш браузер повинен мати XMLHttpRequest. У вашого браузера цього об'єкта нема або ж його не дозволено використати (в Internet Explorer, він може бути у вимкненому компоненті ActiveX), тому ви не можете змінювати анотації. Перепрошуємо за незручності.
Translations for language code gsw, by User:Schofför
Thank you, User:Schofför, for volunteering to translate the interface of the ImageAnnotator gadget. Just add your translations in the edit box below.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel (simple text only, no markup):Cancel
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel (simple text only, no markup):Edit
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel (simple text only, no markup):Delete
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel (simple text only, no markup):Preview
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel (simple text only, no markup):revert
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel (inline elements only, inside a <span>):Text of the note (may include Wiki markup)
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError (anything allowed, inside a <div>):Could not save your note (edit conflict or other problem). Please copy the text in the edit box below and insert it manually by editing this page.
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright (anything allowed, inside a <div>):Upon submitting the note will be published multi-licensed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license and of the GFDL (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). See our terms of use for more details.
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText (simple text only, no markup):Add a note
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg (inline elements only, inside a <span>):Draw a rectangle onto the image above (press the left mouse button, then drag and release).
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg (inline elements only, inside a <span>):This file has annotations. Move the mouse pointer over the image to see them.
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime): To edit the notes, visit page X.
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason (simple text only, no markup, alert box):Why do you want to remove this note?
- MediaWiki:Translate (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave (simple text only, no markup):Save
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):Help about image annotations
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg (anything allowed, inside a <div>):To modify annotations, your browser needs to have the XMLHttpRequest object. Your browser does not have this object or does not allow it to be used (in Internet Explorer, it may be in a switched off ActiveX component), and thus you cannot modify annotations. We're sorry for the inconvenience.
Above, you will see a list of all the interface texts this gadget uses. The first five (up to "MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel") are optional. They use a default value from other system messages. You need to provide translations for these five only if the default was inappropriate.
Please add your translations in the edit box below.
(If you do not see any English texts above the edit form, click "preview"!)
The texts in your language are currently set as follows:
- MediaWiki:ImageAnnotatorCancelButtonLabel/gsw (simple text only, no markup):Abbräche
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditButtonLabel/gsw (simple text only, no markup):Ändere
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteButtonLabel/gsw (simple text only, no markup):Lesche
- MediaWiki:ImageAnnotatorPreviewButtonLabel/gsw (simple text only, no markup):Vorschou
- MediaWiki:ImageAnnotatorRevertButtonLabel/gsw (simple text only, no markup):zrucksetze
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditorLabel/gsw (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSaveError/gsw (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCopyright/gsw (anything allowed, inside a <div>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/gsw (simple text only, no markup):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDrawRectangleMsg/gsw (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorHasNotesMsg/gsw (inline elements only, inside a <span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorEditNotesMsg/gsw (no markup except a single wikilink that will be replaced at runtime):
- MediaWiki:ImageAnnotatorDeleteReason/gsw (simple text only, no markup, alert box):
- MediaWiki:Translate/gsw (simple text only, only markup allowed is <span dir="rtl"></span>):
- MediaWiki:ImageAnnotatorSave/gsw (simple text only, no markup):Spiichere
- MediaWiki:ImageAnnotatorHelp/gsw (inline elements only, see Help:Gadget-ImageAnnotator):
- MediaWiki:ImageAnnotatorIndicatorIcon/gsw (image used as indicator icon):
- MediaWiki:ImageAnnotatorCannotEditMsg/gsw (anything allowed, inside a <div>):
New translations by User:Schofför
Füeg e Notiz dezue . . .
- @Schofför: I think this would go to MediaWiki:ImageAnnotatorAddButtonText/gsw, although you haven’t indicated that. But what about the rest? I don’t think most of the Hochdeutsch texts would be OK—if they were used, but in fact they aren’t, so everything you don’t translate appears in English. —Tacsipacsi (talk) 22:00, 3 August 2019 (UTC)
- Right, this belongs to MediaWiki: Image Annotation Add Button Text/gsw But, I do not know how to do that. Thanks, if you do that. Thank you very much. --Schofför (talk) 22:19, 3 August 2019 (UTC)
- @Schofför: This is the right place to ask such changes (these pages can be directly edited by only administrators), but you can request more translations at a time—see how many blank translations are there above. Please translate all where you see English texts above so that the interface will be entirely in your language, and it won’t be half-English. —Tacsipacsi (talk) 10:50, 4 August 2019 (UTC)
- Right, this belongs to MediaWiki: Image Annotation Add Button Text/gsw But, I do not know how to do that. Thanks, if you do that. Thank you very much. --Schofför (talk) 22:19, 3 August 2019 (UTC)