<nowiki>Castillo de Kalmar; Kalmari vár; Kalmarhöll; Kalmarko gaztelua; Замок Кальмар; Schloss Kalmar; Кальмарскі замак; Կալմար ամրոց; 卡爾馬城堡; Kalmar Slot; Castelul Kalmar; カルマル城; Castello de Kalmar; Kalmar slott; Кальмарський замок; 卡爾馬城堡; Kalmarin linna; Kalmarský zámek; castello di Kalmar; château de Kalmar; Kalmari loss; Castelo de Kalmar; Kastel Kalmar; Zamek kalmarski; Kalmar slott; Kasteel van Kalmar; Кальмарскі замак; Kalmar qal’asi; კალმარის ციხესიმაგრე; Dvorac Kalmar; Kalmar Castle; Замок Калмар; Kastell Kalmar; טירת קלמר; castello; a svédországi Kalmar városának várkastélya; bangunan istana di Swedia; medeltida fästning och renässansslott i Kalmar; טירה בשוודיה; historisch kasteel in Zweden; он играл решающую роль в истории Швеции с конца 1100-х годов и считался одним из самых важных опорных пунктов Швеции, в 1397 году в замке было создана Кальмарская уния; 1397 var slottet i sentrum av en av de viktigste politiske hendelsene i nordisk historie: dannelsen av Kalmarunionen - en forening av de nordiske landene opprettet av den mektige Margrete I; Renaissanceschloss in Schweden; sillä on ollut ratkaiseva rooli Ruotsin historiassa 1100-luvun lopusta lähtien, ja sitä pidettiin yhtenä Ruotsin tärkeimmistä linnoituksista, ja vuonna 1397 linnassa muodostui Kalmarin unioni; renaissance castle in Sweden; قلعة في السويد; renesanční zámek ve Švédsku; beliggende nær Kalmar middelalderlige havn og har den spillet en afgørende rolle i svensk historie siden sin oprindelige bygning som et befæstet tårn i det 12. århundrede.; Kalmar slott; Kalmar slott; Kalmar slott; Festung Kalmar; Kalmar slott; Kalmar slott; Kalmar slott; Kalmar; Kalmar slott</nowiki>