Humulus lupulus
Jump to navigation
Jump to search
APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids I • Ordo: Rosales • Familia: Cannabaceae • Genus: Humulus • Species: Humulus lupulus L.
Wikispecies has an entry on:
- English: common hop, Hop, hop
- Afrikaans: Hops
- Alemannisch: Echter Hopfen
- العربية: جنجل شائع
- مصرى: جنجل شائع
- asturianu: llúpulu
- azərbaycanca: Adi mayasarmaşığı
- تۆرکجه: عادی مایاسارماشیغی
- беларуская: Хмель звычайны
- беларуская (тарашкевіца): хмель звычайны, Хмель звычайны
- български: Обикновен хмел
- bosanski: Hmelj
- català: Llúpol
- čeština: chmel otáčivý
- kaszëbsczi: Chmiel
- Cymraeg: Hopys
- dansk: Almindelig Humle
- Deutsch: Gewöhnlicher Hopfen, Echter Hopfen, Hopfen
- Schweizer Hochdeutsch: Echter Hopfen
- dolnoserbski: Wšedny chmjel
- emiliàn e rumagnòl: Avértîs
- Esperanto: Lupolo
- español: Lúpulo
- eesti: Harilik humal
- euskara: Lupulu
- فارسی: رازک
- suomi: Humala, salkohumala
- français: Houblon, houblon
- Nordfriisk: Echt hoop
- Gaeilge: Hopa
- galego: Lúpulo
- Alemannisch: Echdr Hopfa
- עברית: כשותנית
- हिन्दी: साधारण राज़क
- hrvatski: Hmelj
- hornjoserbsce: Wšědny chmjel
- magyar: Közönséges komló
- հայերեն: Գայլուկ սովորական
- íslenska: Humall
- italiano: Luppolo
- 日本語: ホップ
- Jawa: Hop
- ქართული: სვია
- қазақша: Құлмақ
- قازاقشا (تٴوتە): قۇلماق
- قازاقشا (جۇنگو): قۇلماق
- қазақша (кирил): Құлмақ
- қазақша (Қазақстан): Құлмақ
- qazaqşa (latın): Qulmaq
- qazaqşa (Türkïya): Qulmaq
- 한국어: 홉
- kernowek: hopys
- lombard: Luertìs
- lietuvių: Paprastasis apynys
- latviešu: Parastais apinis
- македонски: Хмељ
- norsk bokmål: humle
- Plattdüütsch: Kauske Hoppen
- Nedersaksies: Hop
- Nederlands: Hop, hop
- norsk nynorsk: Humle
- norsk: Humle
- polski: Chmiel zwyczajny
- Piemontèis: Luvërtin
- پښتو: چندرۍ
- português: Lúpulo
- português do Brasil: Lúpulo
- Runa Simi: Lupulu
- română: Hamei
- русский: Хмель обыкновенный
- žemaitėška: Apīnīs
- slovenčina: Chmeľ obyčajný
- slovenščina: Navadni hmelj, navadni hmelj
- српски / srpski: Hmelj
- Seeltersk: Hoppe
- svenska: Humle
- Türkçe: Şerbetçi otu
- татарча / tatarça: Гади колмак
- українська: Хміль звичайний
- vèneto: Lovertin
- Tiếng Việt: Hoa bia
- West-Vlams: Hommel
- walon: Houbion
- 吴语: 蛇麻
- მარგალური: ფშალე
- 粵語: 啤酒花
- 中文: 蛇麻, 啤酒花, 心叶忽布, 野酒花, 啤酒花*(忽布)
- 中文(中国大陆): 蛇麻
- 中文(简体): 蛇麻, 啤酒花
- 中文(繁體): 蛇麻
- 中文(香港): 蛇麻
- 中文(新加坡): 蛇麻
- 中文(臺灣): 蛇麻
Photos
[edit]-
Habitus
-
Leaves
-
Male inflorescence
-
female plant
-
female inflorescence
-
male plant
-
male inflorescence
-
A Torà (Segarra - Catalunya)
-
A Torà (Segarra - Catalunya)
Hop usage
[edit]-
champ de houblon
hop field -
hop garden
Illustrations
[edit]-
Hmelj (Húmulus Lúpulus.)
Illustration #107 in: Martin Cilenšek: Naše škodljive rastline, Celovec (1892)
Miscellaneous
[edit]-
Tettnanger Hopfennarr (Hop's fool at the carnival in Tettnang, Germany)