File talk:Wie kam griechisches und arabisches Wissen nach Europa?.webm

Google transcription

im Mittelalter profitierte Europa von der wissenschaftlichen Blütezeit in der arabischen Welt über Spanien und dem lange arabisch beherrschten Sizilien gelangten Schriften und Wissen nach Europa zahlreiche Universitäten wurden damals gegründet Anfang des 13 jahrhunderts wurden die wichtigsten antiken grundlagenbücher überliefert das Werk des genialen Ptolemaios die Standardwerke der Mathematik Gründerväter Archimedes und Euklid und die Schriften des Philosophen Aristoteles dazu kam was Perser Inder und Araber über Mathematik und Optik über Medizin bis hin zur Philosophie geschrieben hatten durch die Übersetzung ihre Bücher wurde Europas Wissen auf ein völlig neues Niveau katapultiert

Google English transcription

In the Middle Ages, Europe benefited from the scientific heyday in the Arab world via Spain and Sicily, which had been ruled by Arabs for a long time, writings and knowledge came to Europe, numerous universities were founded at that time Founding fathers Archimedes and Euclid and the writings of the philosopher Aristotle added to what Persians, Indians and Arabs had written about mathematics and optics to medicine and philosophy. By translating their books, Europe's knowledge was catapulted to a completely new level