File talk:TDKGM 01.110 Koleksi dari Perpustakaan Museum Tamansiswa Dewantara Kirti Griya.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Translation

[edit]

Bahasa Indonesia

PERHIMPUNAN HINDIA (Indische Vereeniging)
DIDIRIKAN TAHUN 1908
Havenstraat 7a
Delft
9 November 1918

Kepada direktur Biro Pers Indonesia
di Den Haag,
Fahrenheitstraat 473


Pernyataan

Pengurus Perhimpunan Hindia mengikat diri kepada Biro Pers Indonesia dengan memberinya per bulan uang sebesar f 7,50 (tujuh setengah gulden), Di mana Biro Pers Indonesia mengikat diri dengan menyimpan dan mengurusi secara administrasi arsip perhimpunan, satu sama lainnya di bawah pengawasan pemelihara arsip, di mana ikatannya berlangsung sampai hari ini.

Selain itu Biro Pers Indonesia juga menyatakan bahwa apartemennya disediakan untuk semua rapat kepengurusan.

Atas nama pengurus

(tanda tangan Goenawan Mangoenkoesoemo (ketua) Soerjoni..o (sekretaris))