File talk:TDKGM 01.083 Koleksi dari Perpustakaan Museum Tamansiswa Dewantara Kirti Griya.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Translation

[edit]

Bahasa Indonesia

/halaman 1/
KEMENTERIAN URUSAN JAJAHAN


NB. Kami mohon jika menulis jawaban, tolong tanggalnya, huruf dan nomor surat ini disalin secara saksama.

Den Haag, 7 Mei 1914.

AFD. A1
No 7. Lampiran:

Sebagai jawaban surat Anda pada tanggal 3 bulan ini, saya mendapatkan kehormatan untuk memberi tahu Anda bahwa saya mengenai keputusan Pemerintah Hindia tentang permohonan penangguhan penahanan yang diajukan oleh Anda, Tjipto Mangkoenkoesoemo dan R.M. Soewardi Soerjaningratn belum mendapatkan kabar.

MENTERI URUSAN JAJAHAN

(tanda tangan Th. B. Pleyte) 

kepada

Tuan E. F. E. DOUWES DEKKER,

di


Den Haag

/halaman 2/


/halaman 3/


KEMENTERIAN URUSAN JAJAHAN


NB. Kami mohon jika menulis jawaban, tolong tanggalnya, huruf dan nomor surat ini disalin secara saksama.

Den Haag, 7 Mei 1914.

AFD. A1
No 7. Lampiran:

Sebagai jawaban surat Anda pada tanggal 3 bulan ini, saya mendapatkan kehormatan untuk memberi tahu Anda bahwa saya mengenai keputusan Pemerintah Hindia tentang permohonan penangguhan penahanan yang diajukan oleh Anda, Tjipto Mangkoenkoesoemo dan R.M. Soewardi Soerjaningratn belum mendapatkan kabar.

MENTERI URUSAN JAJAHAN

(tanda tangan Th. B. Pleyte) 

kepada

Tuan E. F. E. DOUWES DEKKER,

di


Den Haag

/halaman 4/