File talk:Rapsodia Satanica (Nino Oxilia, 1917).webm
Multiple issues
[edit]- Some moron burned copyrighted French subtitles into the movie. We don't even want these, making them DM, but we can't remove them
- Aspect ratio is wrong
- Framerate conversion was done when the movie was transferred to video tape, DVD, TV or similar (curse you)
- Whoever captured from that scaled up the video didn't undo the framerate conversion or even apply a deinterlace filter (curse you harder)
- Terrible compression artefacts, I can't access the YT video so don't know if anything better is available
Only the aspect ratio can be fixed. Ideally we would get access to the original film, but few people have the equipment to convert that. Second best would be whatever the source was for whoever captured it. There would probably be no terrible compression artefacts and the framerate conversion could possibly be undone. (or at the very least a deinterlace filter applied) - Alexis Jazz 07:02, 11 May 2018 (UTC)
- I have corrected the YT link. — Racconish ☎ 20:21, 11 May 2018 (UTC)
Archive.org
[edit]https://archive.org/details/NinoOxiliaRapsodiaSatanica1917
Less compression artefacts, correct aspect ratio. The other problems are still there. - Alexis Jazz 07:09, 11 May 2018 (UTC)
Dailymotion
[edit]https://www.dailymotion.com/video/x3pc19f
German subtitles, but does not suffer from the interlacing/scaling issue. - Alexis Jazz 07:24, 11 May 2018 (UTC)
Arte
[edit]https://www.youtube.com/watch?v=G0NNxtMuArE
Arte broadcast. Will just have to wait for it to come around again and hope Arte didn't burn those subtitles in the image. Just noticed dailymotion is from Arte as well. - Alexis Jazz 07:28, 11 May 2018 (UTC)