File talk:De-Eichsfeld.ogg

Ich bitte um Überprüfung der Aussprache durch eine einheimische Person. "chs" wird hier als "ks" ausgesprochen wie in "Fuchs". Vermutlich ist diese Aussprache nicht korrekt.--Michael Striebel (talk) 15:37, 22 November 2021 (UTC)

Hallo Michael Striebel,

• Duden Aussprachewörterbuch, 2015, Seite 333 und Krech/Stock/Hirschfeld, Deutsches Aussprachewörterbuch, 2009, Seite 467 transkribieren beide [ç] und nicht [k]
• diese Diskussion gab es schon: User_talk:Jeuwre/archive#Eichsfeld
• Einheimische (die Eichsfelder) sprechen [k], Beispiele: [1] nach 00:30 mm:ss, [2] nach 00:11 mm:ss, [3] nach 00:18 mm:ss, [4] nach 00:20 mm:ss, [5] nach 00:09 mm:ss
• aus diesem Grund transkribiert Wiktionary:Eichsfeld so: [ˈaɪ̯çsfɛlt], regional auch: [ˈaɪ̯ksfɛlt] (und hat für die regionale Aussprache auch einen schriftlichen Beleg).

Viele Grüße --Jeuwre (talk) 00:45, 23 November 2021 (UTC)

Vielleicht können Schulzig und Intenso etwas dazu sagen. Die anderen Kollegen aus der Kategorie: Benutzer aus dem Eichsfeld scheinen aktuell leider nicht aktiv zu sein. Peter Gröbner (talk) 15:41, 24 November 2021 (UTC)

Da ich nicht gebürtig aus dem Eichsfeld kommen, aber seit über dreißig Jahren hier lebe, kann ich bestätigen, dass es so ist wie Jeuwre schreibt. Gruß --Intenso (talk) 11:10, 27 November 2021 (UTC)

DANKE, Michael Striebel 217.149.164.111 14:16, 12 December 2023 (UTC)