File:Zachary Oberzan (programmaboekje).pdf
Jump to navigation
Jump to search
Size of this JPG preview of this PDF file: 411 × 599 pixels. Other resolutions: 164 × 240 pixels | 329 × 480 pixels | 850 × 1,239 pixels.
Original file (850 × 1,239 pixels, file size: 282 KB, MIME type: application/pdf, 13 pages)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Description |
Zachary Oberzan - Tell Me Love is Real Nederlands: Nadat hij een aantal jaren meedraaide in het al te gekke New Yorkse theatergezelschap Nature Theater of Oklahoma ging Zachary Oberzan solo. En dat voor de volle 100%: hij regisseert, filmt, zingt én acteert. In zijn performances begeeft hij zich telkens op de dunne grens tussen fictie en documentaire. Zijn verhalen zijn autobiografisch maar barsten tegelijk van de verbeelding. En bizar genoeg, ondanks deze persoonlijke signatuur, herken je toch onderliggend een bredere sociale realiteit. In 2011 presenteerde hij in het kader van ons New Yorkfestival 'Your Brother, Remember', een bij momenten tragisch én humoristisch relaas over de relatie met zijn broer. Zijn nieuwe productie, 'Tell Me Love Is Real', zal na een residentie in onze Theaterstudio in wereldpremière gaan. Zachary Oberzan grijpt erin terug naar de winter van 2011-2012, toen hij bijna bezweek aan een overdosis Xanax in een anonieme hotelkamer aan de Amerikaanse Westkust. Precies op hetzelfde moment en in dezelfde omstandigheden als Whitney Houston. Hij overleefde, Houston niet. Oberzan begon aan een lange zoektocht naar genezing, een weg die bezaaid lag met existentiële vragen. Op de vraag waarom we leven, komt hij uiteindelijk uit bij - hoe kan het ook anders - de liefde. Hunkerend naar een held om hem de weg te wijzen, worden Buddy Holly, Amelia Earhart, Bruce Lee en Serge Gainsbourg weer tot leven gewekt. In het theater van Zachary Oberzan wordt persoonlijke tragiek overstegen door relativerende humor. Geen theater zonder de ander. En die ander bent u. Français : Après avoir fait partie pendant quelques années de la compagnie new-yorkaise loufoque Nature Theater of Oklahoma, Zachary Oberzan s'est lancé dans une carrière solo. Et ce à 100% : il met en scène ses spectacles, les interprète, chante et réalise des vidéos. Dans chacune de ses pièces, il explore la frontière ténue entre fiction et documentaire. Si ses récits sont autobiographiques, ils témoignent aussi d'une imagination débridée. Et étrangement, malgré cette teneur personnelle, on reconnaît la réalité sociale plus vaste qui les sous-tend. En 2011, Oberzan a présenté dans le cadre de notre Festival New York son spectacle ' Your Brother, Remember ', une pièce aussi tragique que drôle par moments sur ses rapports avec son frère. Son nouveau spectacle, ' Tell Me Love Is Real ', connaît sa création mondiale chez nous après une résidence dans notre Studio de Théâtre. Dans la pièce, Zachary Oberzan remonte à l'hiver 2011-2012, quand il a failli mourir d'une surdose de Xanax dans une chambre d'hôtel anonyme sur la Côte Ouest des États-Unis. Cela s'est passé exactement au même moment et dans les mêmes circonstances que l'overdose de Whitney Houston, mais Oberzan y a survécu, contrairement à Houston. Il a ensuite entrepris une longue quête de la guérison, un chemin jonché d'interrogations existentielles. En réponse à la question ' Pourquoi vivons-nous ? ', il aboutit finalement - comment pourrait-il en être autrement ? - à l'amour. Désirant ardemment trouver un héros pouvant lui servir de guide, il ressuscite Buddy Holly, Amelia Earhart, Bruce Lee et Serge Gainsbourg. Dans le théâtre de Zachary Oberzan, la dimension tragique personnelle est transcendée par l'humour relativisant. Aucun théâtre n'est possible sans l'Autre. Et cet Autre, c'est vous. English: After working with the crazy New York theatre company Nature Theater of Oklahoma for a few years, Zachary Oberzan decided to go it alone. And he went for it 100%: he now directs, films, sings and acts. In his performances, he always treads a fine line between fiction and documentary. His stories are autobiographical, but they are also bursting with imagination. And bizarrely enough, despite his personal touch, you are still conscious of a broader, underlying social reality. In 2011, as part of our New York festival, he presented 'Your Brother, Remember', a sometimes tragic, sometimes humorous narrative about his relationship with his brother. His new production, 'Tell Me Love Is Real', will have its world premiere after a residency in our Theatre Studio. In this piece, Zachary Oberzan goes back to the winter of 2011-2012, when he almost died from an overdose of Xanax in an anonymous hotel room on the West Coast of America. At precisely the same moment and in the same circumstances as Whitney Houston. He survived, but Houston did not. Oberzan embarked on the long road to recovery; a road that was dotted with existential questions. In answer to the question of why we go on living, he finally reached the conclusion - how could he not - that it was because of love. In his longing for a hero to show him the way, he brings Buddy Holly, Amelia Earhart, Bruce Lee and Serge Gainsbourg back to life. In the theatre of Zachary Oberzan, personal tragedy is transcended by a humour that puts things into perspective. Theatre cannot exist without 'the other'. And that other is you. |
| Production Details | Nederlands: Zachary Oberzan (met); deSingel vzw (coproductie); Black Box Teater (Oslo) (coproductie); Theaterhaus Gessnerallee (Zürich) (coproductie); brut Wien (coproductie); BIT Teatergarasjen (Bergen) (coproductie); BUDA kunstencentrum (Kortrijk) (coproductie); Teaterhuset Avant Garden (Trondheim) (coproductie) Nederlands: theater Français : théâtre English: theatre |
| Source | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AICfdAAH.pdf |
| Author | |
| Permission (Reusing this file) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Licensing
[edit]
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 18:55, 18 March 2020 |  | 850 × 1,239, 13 pages (282 KB) | NellBoey (talk | contribs) | pattypan 19.06 |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.