File:Rgia-f.-1343-op.-25-d.-3724-miklashevsky-house-of-miklaszewski-nobility.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(1,214 × 1,958 pixels, file size: 103.14 MB, MIME type: application/pdf, 122 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
РГИА – Ф. 1343 Оп. 25 Д. 3724  s:mul:Index:Rgia-f.-1343-op.-25-d.-3724-miklashevsky-house-of-miklaszewski-nobility.pdf  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author
Департамент Герольдии Правительствующего Сената Российской империи
image of artwork listed in title parameter on this page
Title
РГИА – Ф. 1343 Оп. 25 Д. 3724
Description
Русский: Дело Департамента Герольдии Правительствующего Сената Российской империи о принятии исконно польского шляхетского рода Миклашевских (Miklashevsky/Miklaszewski) в российское дворянство после раздела Речи Посполитой. Содержит документы за период 19 ноября 1786 – 17 января 1913 г. Содержит документы на русском и польском языках. Свидетельства о рождении, о браке, родословная, указ императрицы Елизаветы II от 11 сентября 1788 г., постановления Дворянских депутатских собраний и др.

Относится к дворянскому роду Миклашевских с родовым имением в Невельском уезде Витебской губернии, включая его ветвь в Ставропольской губернии и происходящую от нее ветвь в Киевской губернии. Невельский район изначально был польской территорией. Сегодня он частично находится в Беларуси и частично в России. Ставрополь находится в России, Киев - в Украине.

Хранится в Российском государственном историческом архиве в Санкт-Петербурге, фонд 1343, опись 25, дело 3724.
Български: Дело на Отдела по хералдика на Управляващия сенат на Руската империя относно приемането на изначално полския благороднически род Миклашевски (Miklashevsky/Miklaszewski) в руското благородническо съсловие след подялбите на Полско-литовската държава. Съдържа документи от периода 19 ноември 1786 г. – 17 януари 1913 г. Съдържа документи на руски и полски език. Удостоверения за раждане, брачни свидетелства, родословно дърво, указ на императрица Елизабет II от 11 септември 1788 г., решения от дворянските депутатски събрания и др.

Отнася се за благородническия род Миклашевски с родово огнище в Невелски уезд във Витебска губерния, включително клона му в Ставрополска губерния и произхождащия от последния пък друг клон в Киевска губерния. Първоначално Невелски окръг е полска територия. Днес той е отчасти в Беларус и отчасти в Русия. Ставропол е в Русия, а Киев - в Украйна.

Съхранява се в Руския държавен исторически архив в Санкт Петербург, фонд 1343, опис 25, дело 3724.
English: Proceedings of the Department of Heraldry of the Governing Senate of the Russian Empire concerning the incorporation of the originally Polish noble family Miklashevsky (Miklaszewski) into the Russian nobility after the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth. Contains documents from the period 19 November 1786 - 17 January 1913. Contains documents in Russian and Polish. Birth certificates, marriage certificates, family tree, ukaz of Empress Elisabeth II dated 11 September 1788, resolutions of several Assemblies of the Nobility, etc.

Refers to the noble family Miklaszewski (Miklashevsky) with ancestral seat in Nevelsky Uyezd in Vitebsk Governorate, including its branch in Stavropol Governorate and the branch descended from the latter in Kiev Governorate. Nevelsky Uyezd was originally Polish territory. Today it is partly in Belarus and partly in Russia. Stavropol is in Russia, Kyiv in Ukraine.

Preserved in the Russian State Historical Archive in Saint Petersburg, fonds 1343, inventory list 25, file 3724.
Deutsch: Vorgang des Heroldsdepartaments des Regierenden Senats des Russischen Kaiserreichs über über die Aufnahme des ursprünglich polnischen Adelsgeschlechts Miklashevsky (Miklaszewski) in den russischen Adelsstand nach der Teilung Polens-Litauens. Enthält Dokumente aus dem Zeitraum 19. November 1786 – 17. Januar 1913. Enthält Dokumente auf Russisch und Polnisch: u.a. Geburtsursurkunden, Heiratsurkunden, Familienstammbaum, Ukaz der Kaiserin Elisabeth II vom 11. September 1788, Beschlüsse der Adelsdeputiertenversammlungen u.a.

Bezieht sich auf das Adelsgeschlechts Miklaszewski mit Stammsitz in Newelski Ujesd in Gouvernement Witebsk, einschließlich dessen Zweig in Gouvernement Stawropol sowie des aus letzterem wiederum abstammenden Zweigs in Gouvernement Kiew. Nevelsky Bezirk war ursprünglich polnisches Gebiet. Heute ist es teils in Belarus, teils in Russland. Stawropol ist in Russland, Kyjiw (seinerzeit: Kiew) in der Ukraine.

Aufbewahrt im Russischen Staatlichen Historischen Archiv in Sankt-Peterburg, Bestand 1343, Inventurliste 25, Vorgang 3724.
Polski: Sprawa Departamentu Heroldii Senatu Rządzącego Imperium Rosyjskiego o przyjęcie pierwotnej polskiej rodziny szlacheckiej Miklaszewskich (Миклашевские) do szlachty rosyjskiej po rozbiorze Rzeczypospolitej Obojga Narodów.

Zawiera dokumenty za okres od 19 listopada 1786 r. do 17 stycznia 1913 r. Zawiera dokumenty w języku rosyjskim i polskim. Akty urodzenia, akty małżeństwa, genealogia, dekret cesarzowej Elżbiety II z 11 września 1788 r., uchwały szlacheckich sejmików deputackich itp.

Dotyczy rodziny szlacheckiej Miklashevskys z majątkiem rodzinnym w powiecie newelskim, guberni witebskiej, w tym jej oddziału w guberni stawropolskiej i gałęzi wywodzącej się z niej w guberni kijowskiej. Powiat nowelski był pierwotnie terytorium Polski. Dziś znajduje się częściowo na Białorusi, a częściowo w Rosji. Stawropol znajduje się w Rosji, a Kijów na Ukrainie.

Przechowywany w Rosyjskim Państwowym Archiwum Historycznym w Petersburgu, fond 1343, inwentarz 25, plik 3724.
Language multiple languages
Publication date 19 November 1786
publication_date QS:P577,+1786-11-19T00:00:00Z/11
Source Internet Archive identifier: rgia-f.-1343-op.-25-d.-3724-miklashevsky-miklaszewski-family-nobility
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This work was published on territory of the Russian Empire (Russian Republic) except for territories of the Grand Duchy of Finland and Congress Poland before 7 November 1917 and wasn't re-published for 30 days following initial publications on the territory of Soviet Russia or any other countries.

The Russian Federation (early Soviet Russia, RSFSR) is the historical heir but not legal successor of the Russian Empire, and the Russian Empire was not party to the Berne Convention (it was not country of Union for the protection of the rights of authors in their literary and artistic works), so according to article 5 of the Convention this work has no country of origin except:

  • in the case of cinematographic work the maker of which has his headquarters or his habitual residence in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
  • in the case of of architecture erected in a country of the Union or other artistic works incorporated in a building or other structure located in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
  • in the case of other works if the author is a national of a country of the Union¹, the country of origin shall be that country.

¹ - Author who is not a national of a country of the Union but who has his habitual residence in a country of the Union, be assimilated to national of that country.

The exclusive rights to this work do not extend on territory of the Russian Federation according to article 1256 of the Civil Code of the Russian Federation (details), because this work does not meet the requirements on the territory of publication, on the author's nationality, and on obligations for international treaties.


If applicable, {{PD-Russia-expired}} should be used instead of this tag.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Flag of Russia
Flag of Russia
This file is in PDF format.

Portable Document Format (PDF) is a file format created by Adobe Systems for document exchange. PDF is used for representing two-dimensional documents in a manner independent of the application software, hardware, and operating system. Each PDF file encapsulates a complete description of a fixed-layout 2D document that includes the text, fonts, images, and 2D vector graphics which compose the documents.

The best way to view PDF files is locally using a reader.
Several free readers for every system are available at pdfreaders.org.

Licensing

[edit]
Public domain
This work was published on territory of the Russian Empire (Russian Republic) except for territories of the Grand Duchy of Finland and Congress Poland before 7 November 1917 and wasn't re-published for 30 days following initial publications on the territory of Soviet Russia or any other countries.

The Russian Federation (early Soviet Russia, RSFSR) is the historical heir but not legal successor of the Russian Empire, and the Russian Empire was not party to the Berne Convention (it was not country of Union for the protection of the rights of authors in their literary and artistic works), so according to article 5 of the Convention this work has no country of origin except:

  • in the case of cinematographic work the maker of which has his headquarters or his habitual residence in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
  • in the case of of architecture erected in a country of the Union or other artistic works incorporated in a building or other structure located in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
  • in the case of other works if the author is a national of a country of the Union¹, the country of origin shall be that country.

¹ - Author who is not a national of a country of the Union but who has his habitual residence in a country of the Union, be assimilated to national of that country.

The exclusive rights to this work do not extend on territory of the Russian Federation according to article 1256 of the Civil Code of the Russian Federation (details), because this work does not meet the requirements on the territory of publication, on the author's nationality, and on obligations for international treaties.


If applicable, {{PD-Russia-expired}} should be used instead of this tag.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Flag of Russia
Flag of Russia

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:12, 30 May 2024Thumbnail for version as of 19:12, 30 May 20241,214 × 1,958, 122 pages (103.14 MB)Liglioto (talk | contribs)Importation from Internet Archive via IA-upload

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata