File:Portraits of N. V. Gogol- 1809–1909 WDL10020.pdf
![File:Portraits of N. V. Gogol- 1809–1909 WDL10020.pdf](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Portraits_of_N._V._Gogol-_1809%E2%80%931909_WDL10020.pdf/page1-527px-Portraits_of_N._V._Gogol-_1809%E2%80%931909_WDL10020.pdf.jpg?20140228172730)
Original file (3,295 × 3,750 pixels, file size: 8.25 MB, MIME type: application/pdf, 80 pages)
Captions
Captions
Summary
[edit]Author |
Русский: Общество любителей русской словесности
Français : Société des amis de la littérature russe
English: Society of Lovers of Russian Literature
中文:俄罗斯文学爱好者协会
Português: Sociedade dos Amantes da Literatura Russa
العربية: جمعية مُحبي الأدب الروسي
Español: Sociedad de Amantes de la Literatura Rusa |
Title |
Русский: Портреты Н. В. Гоголя: 1809—1909 гг.
Français : Portraits de N. V. Gogol : 1809–1909
English: Portraits of N. V. Gogol: 1809–1909
中文:尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理的肖像: 1809–1909
Português: Retratos de N. V. Gogol: 1809–1909
العربية: صور لوجه ن.ف. غوغول: 1809-1909
Español: Retratos de N. V. Gógol: 1809–1909 |
Description |
Русский: Собрание портретов Николая Васильевича Гоголя (1809—1852 гг.) было издано при содействии Общества любителей российской словесности к столетию со дня рождения Гоголя, родившегося на Украине русского драматурга, романиста и автора рассказов. Книга разделена на две части: аннотированный список известных портретов писателя на страницах 3—15 и репродукции всех портретов. На портретах прослеживается жизнь Гоголя в хронологическом порядке: с 1827 года, когда он еще не был известен, вплоть до смерти в Москве в 1852 году; в том числе представлены портреты, сделанные в период проживания писателя в Риме. Кроме того, в издании содержатся изображения посмертной маски Гоголя и его рисованные портреты в гробу. Целью этого издания было собрание воедино всех написанных с натуры и документально подтвержденных портретов писателя. Каждый портрет снабжен аннотацией. Большая часть изображений представляет собой натуралистические изображения самого Гоголя, хотя есть также и групповые портреты, аллегорические сцены и сатирическая карикатура.
Писатели; Авторы, русские; Биография; Гоголь, Николай Васильевич, 1809—1852 гг.; Портреты; Русская литература Français : Ce recueil de portraits de Nicolas Vassiliévitch Gogol (1809–1852) fut publié sous les auspices de la Société des amis de la littérature russe à l'occasion du centenaire de la naissance de Gogol, dramaturge, romancier et auteur de nouvelles d'origine ukrainienne. Le livre est divisé en deux parties. La première, des pages 3 à 15, est une liste annotée des portraits connus de l'écrivain, et la seconde contient des reproductions de chaque portrait. Les portraits retracent la vie de Gogol dans un ordre chronologique, de 1827, avant qu'il ne devienne célèbre, jusqu'à sa mort à Moscou en 1852, y compris la période où il vécut à Rome. En outre, le livre contient des images du masque de son visage, réalisé à titre posthume, et des dessins de Gogol sur son lit de mort. La compilation des portraits de Gogol, effectués de son vivant et dont l'authenticité est confirmée par des documents, constituait l'objectif majeur de cette publication. Chaque portrait est accompagné d'une annotation. Bien que la plupart des images représentent Gogol seul et de façon naturaliste, l'ouvrage comporte également des portraits de groupe, des scènes allégoriques et un dessin satyrique.
Auteurs; Auteurs russes; Biographie; Gogol, Nicolas Vassiliévitch, 1809-1852; Portraits; Littérature russe English: This collection of portraits of Nikolai Vasilievich Gogol (1809–52) was published under the auspices of the Society of Lovers of Russian Literature for the centenary of the birth of Gogolʹ, a Ukrainian-born Russian playwright, novelist, and writer of short stories. The book is divided into two parts: an annotated list of the known portraits of the writer on pages 3–15, followed by reproductions of each portrait. The portraits trace Gogol’s life in chronological order, from 1827 before he was well known, until his death in Moscow in 1852, including a period of his life when he lived in Rome. In addition, the book contains images of the mask of his face made after his death and drawings of Gogol on his deathbed. The goal of this publication was to compile portraits of Gogol made during his lifetime and confirmed as authentic by documents. Each portrait has an annotation. While most of the images are naturalistic pictures of Gogol alone, there are also group portraits, allegorical scenes, and a satirical cartoon.
Authors; Authors, Russian; Biography; Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852; Portraits; Russian literature 中文:这是一本尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理(Nikolai Vasilievich Gogol,1809-1852 年)的肖像集,由俄罗斯文学爱好者协会赞助出版,旨在纪念出生于乌克兰的俄罗斯剧作家、小说家和短篇故事作家果戈理的百年诞辰。本书分为两个部分:第 3-15 页是这位知名作家肖像的注释列表,接下来是每幅肖像的复制品。肖像按时间顺序展示果戈理的生活,从 1827 年他出名之前,到 1852 年他在莫斯科去世为止,涵盖了他在罗马的生活时期。此外,这本书还包含了果戈理死后根据其面容制作的面具的图片,以及果戈理的临终画像。本书出版的目的是收集果戈理一生中的肖像,并根据文件记录确认其真实性。每幅肖像均带有注释。虽然大部分图像是果戈理单人肖像,但也有多人肖像、寓言画和讽刺漫画。
作者; 俄罗斯作家; 传记; 尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理,1809-1852 年; 肖像; 俄罗斯文学 Português: Esta coleção de retratos de Nikolai Vasilievich Gogol (1809–1852) foi publicada sob os auspícios da Sociedade dos Amantes de Literatura Russa para o centenário do nascimento de Gogol, um dramaturgo, novelista e escritor russo de estórias curtas nascido na Ucrânia. O livro está dividido em duas partes: uma lista com explicações detalhadas dos retratos conhecidos do escritor nas páginas 3–15, seguida por reproduções de cada retrato. Os retratos acompanham a vida de Gogol em ordem cronológica, de 1827, antes de ele ser bem conhecido, até sua morte em Moscou, em 1852, incluindo um período de sua vida em que morou em Roma. Além disso, o livro contém imagens da máscara de sua face feita depois de sua morte e os desenhos de Gogol em seu leito de morte. O objetivo desta publicação foi compilar os retratos de Gogol feitos durante toda a sua vida e confirmados como autênticos por documentos. Cada retrato tem uma anotação. Enquanto a maioria das imagens são figuras naturalísticas de Gogol sozinho, há também retratos de grupos, cenas alegóricas e uma caricatura satírica.
Autores; Autores, russos; Biografia; Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852; Retratos; Literatura russa العربية: نُشرت هذه المجموعة التي تحوي صورًا لوجه نيكولاي فاسيليفتش غوغول (1809-1852) تحت إشراف جمعية مُحبي الأدب الروسي وذلك احتفالًا بالذكرى المئوية لمولد غوغول، وهو مؤلف روسي ومسرحي وكاتب قصص قصيرة ولد في أوكرانيا. ينقسم هذا الكتاب إلى جزءين: قائمة تشرح الصور المعروفة للكاتب في الصفحات من 3 إلى 15، تليها نُسخ لتلك الصور. تتتبع الصور حياة غوغول في ترتيب زمني، بداية من عام 1827 قبل أن يذيع صيته وحتى وفاته في موسكو عام 1852، والتي تضمنت الفترة التي أمضاها في روما. يحوي الكتاب بالإضافة إلى ذلك صورًا لقناع وجهه الذي صُمم بعد وفاته ورسومًا لغوغول على فراش الموت. كان الهدف وراء نشر هذا الكتاب هو تجميع صور لغوغول أنتجت أثناء حياته وأثبت بالوثائق أنها أصلية. كل صورة شخصية مزودة بشرح. بالرغم من أن مُعظم الصور تُمثل صورًا طبيعية لغوغول وحده، إلا أن هناك صورًا جماعية ومناظر رمزية ورسمًا كاريكاتوريًا ساخرا.
المؤلفون; المؤلفون الروس; السِيَر; غوغول، نيكولاي فاسيليفتش، 1809-1852; لوحات الصور الشخصية; الأدب الروسي Español: Esta colección de retratos de Nikolái Vasílievich Gógol (1809-1852) fue publicada bajo los auspicios de la Sociedad de Amantes de la Literatura Rusa con motivo del centenario del nacimiento de Gógol: un dramaturgo, novelista y escritor de cuentos ruso nacido en Ucrania. El libro se divide en dos partes: una lista comentada de los retratos conocidos del escritor en las páginas 3-15, seguida de reproducciones de cada retrato. Los retratos siguen la vida de Gógol en orden cronológico desde 1827 (antes de que fuera famoso) hasta su muerte en Moscú en 1852, e incluyen un período durante el cual vivió en Roma. Además, el libro contiene imágenes de la máscara de su rostro, que se hizo después de su muerte, y dibujos de Gógol en su lecho de muerte. El objetivo de esta publicación fue recopilar los retratos de Gógol, hechos en vida del autor y cuya autenticidad está documentada. Cada retrato tiene un comentario. Si bien la mayoría de las imágenes son imágenes naturalistas de Gógol solo, también hay retratos grupales, escenas alegóricas y una caricatura satírica.
Autores; Autores, rusos; Biografía; Gógol, Nikolái Vasílievich, 1809-1852; Retratos; Literatura rusa |
Date |
1909 date QS:P571,+1909-00-00T00:00:00Z/9 |
Medium |
Русский: Книги
Français : Livres
English: Books
中文:图书
Português: Livros
العربية: كتب
Español: Libros |
Dimensions |
English: 15 pages of text with 30 annotated portraits |
Collection |
Русский: Национальная парламентская библиотека Украины
Français : Bibliothèque parlementaire nationale d’Ukraine
English: National Parliamentary Library of Ukraine
中文:乌克兰国立国会图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Parlamento da Ucrânia
العربية: مكتبة أوكرانيا البرلمانية الوطنية
Español: Biblioteca del Parlamento Nacional de Ucrania |
Place of creation |
Русский: Российская Федерация
Français : Fédération de Russie
English: Russian Federation
中文:俄罗斯联邦
Português: Federação Russa
العربية: الاتحاد الروسي
Español: Federación de Rusia |
Notes | Original language title: Портреты Н. В. Гоголя : 1809–1909 |
References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/.10020 |
Source/Photographer |
http://dl.wdl.org/10020/service/10020.pdf
|
Licensing
[edit]
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 17:27, 28 February 2014 | ![]() | 3,295 × 3,750, 80 pages (8.25 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Общество любителей русской словесности}} {{fr|1=Société des amis de la littérature russe}} {{en|1=Society of Lovers of Russian Literature}} {{zh|1=俄罗斯... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ru.wikipedia.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Image title | This document was downloaded from the World Digital Library (http://www.wdl.org). Go to http://hdl.loc.gov/loc.wdl/wdl.10020 for more information about this item. |
---|---|
Keywords | This document was downloaded from the World Digital Library (http://www.wdl.org). Go to http://hdl.loc.gov/loc.wdl/wdl.10020 for more information about this item. |
Conversion program | Mac OS X 10.6.8 Quartz PDFContext |
Encrypted | no |
Page size | 1582 x 1800 pts |
Version of PDF format | 1.3 |