File:Poem by Sangi Takamura (5758870207).jpg
Original file (1,906 × 1,435 pixels, file size: 3.11 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary
[edit]DescriptionPoem by Sangi Takamura (5758870207).jpg |
English: Accession Number: 1957.196
Display Artist: Katsushika Hokusai Display Title: Poem by Sangi Takamura Translation(s): Ono no Takamura Series Title: One-hundred Poems as Explained by the Nurse Suite Name: Hyakunin isshu uba ga etoki Creation Date: 1835 Medium: Woodblock Height: 10 3/8 in. Width: 13 1/2 in. Display Dimensions: 10 3/8 in. x 13 1/2 in. (26.35 cm x 34.29 cm) Publisher: Iseya Sanjiro Credit Line: Bequest of Mrs. Cora Timken Burnett Label Copy: "One of the most popular prints from the series is this scene of women, naked to the waist, diving for awabi (abalone). This hazardous oc cupation was delegated to women because they were thought to be able to hold their breaths longer under water.The poem on which this image is based is by the scholar Sangi Takamura (802852), who served as the emperors advisor. This poem was written as a defiant farewell on the eve of his exile to a barely habitable island following his criticism of the emperors handling of a diplomatic mission to China. It reads:Over the wide, wide seaTowards its many distant isles,Rowing I set forth.This, to all the world proclaim,O boats of fisher-folk! In Hokusais composition, the poet is in a boat in the middle distance making his way among the rocky islands." Label Copy (Spanish): "Una de las impresiones ms populares de la serie es esta escena de mujeres, desnudas hasta la cintura, que se sumergen para buscar awabi (abuln). Esta ocupacin peligrosa se delegaba a las mujeres porque se pensaba que podan aguantar la respiracin bajo el agua. El poema en el que se basa esta imagen es por el erudito Sangi Takamura (802852), quien fue el consejero del emperador. Este poema fue escrito como una despedida desafiante en la vspera de su exilio a una isla apenas habitable por haber criticado cmo el emperador manej una misin diplomtica a China. Lee as:Por el mar vasto, vasto Hacia sus muchas islas lejanasMe dirijo, remando.Esto, al mundo lo proclamo,O barcos de pescadores!En la composicin de Hokusai, el poeta est en un barco a media distancia, navegando entre las islas rocosas. " Collection: <a href="http://www.sdmart.org/art/our-collection/asian-art" rel="nofollow">The San Diego Museum of Art</a> |
|||
Date | ||||
Source | Flickr | |||
Author |
English: thesandiegomuseumofartcollection |
|||
Other versions |
|
Licensing
[edit]
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 12:04, 10 February 2015 | 1,906 × 1,435 (3.11 MB) | YiFeiBot (talk | contribs) | Bot: Uploading files from Flickr per request by Yann |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Camera manufacturer | NIKON CORPORATION |
---|---|
Camera model | NIKON D70 |
Exposure time | 1/500 sec (0.002) |
F-number | f/7.1 |
Date and time of data generation | 10:15, 10 May 2007 |
Lens focal length | 31 mm |
Orientation | Normal |
Horizontal resolution | 72 dpi |
Vertical resolution | 72 dpi |
Software used | Adobe Photoshop CS2 Macintosh |
File change date and time | 15:14, 16 May 2007 |
Y and C positioning | Co-sited |
Exposure Program | Manual |
Exif version | 2.2 |
Date and time of digitizing | 10:15, 10 May 2007 |
Meaning of each component |
|
Image compression mode | 4 |
APEX exposure bias | 1 |
Maximum land aperture | 4 APEX (f/4) |
Metering mode | Pattern |
Light source | Tungsten (incandescent light) |
Flash | Flash did not fire |
DateTime subseconds | 00 |
DateTimeOriginal subseconds | 00 |
DateTimeDigitized subseconds | 00 |
Supported Flashpix version | 1 |
Color space | Uncalibrated |
Sensing method | One-chip color area sensor |
File source | Digital still camera |
Scene type | A directly photographed image |
Custom image processing | Normal process |
Exposure mode | Manual exposure |
White balance | Manual white balance |
Digital zoom ratio | 1 |
Focal length in 35 mm film | 46 mm |
Scene capture type | Standard |
Contrast | Normal |
Saturation | Normal |
Sharpness | Normal |
Subject distance range | Unknown |
Supported Flashpix version | 1 |
Image width | 1,906 px |
Image height | 1,435 px |
Date metadata was last modified | 08:14, 16 May 2007 |