File:Okrogla miza - Kaj se je dogajalo v devetdesetih.webm

Slovenščina: O tem, kaj se je dogajalo v devetdesetih, so govorili:

Branko Bembič Gospodarske spremembe v Sloveniji v devetdesetih Lidija Radojević Novi mehanizmi financiranja in njihov vpliv na način produkcije Gorazd Kovačič Ideološke usmeritve slovenskega družboslovja Primož Krašovec Civilna družba v devetdesetih: pogled nazaj iz sedanjosti Razpravo je moderiral Rastko Močnik v Mestnem muzeju (Gosposka 15, Ljubljana), v torek, 5. junija 2012, ob 12. uri.

Zgodovina, ki smo jo doživeli, je problem. Dokler jo doživljamo neposredno, v sedanjosti, nimamo pregleda nad njo. Pravzaprav je še huje: zdi se nam, da jo še predobro vidimo, a stojišče, od koder jo gledamo, nam je samoumevno -- nanj se umeščamo kot domačini. Pozneje, ko postane preteklost, jo spet gledamo s stališča domačinov sedanjosti: spet se ne zavedamo, kakšni procesi, katere prakse nam natikajo očala. A tudi zgodovinar, ki proučuje daljna obdobja, se mora otresti domačina sedanjosti v sebi. Med spontanizmom in anahronizmom je prava izbira teorija. V pogovoru ob okrogli mizi sicer ne bomo izdelali teorije. Predstavili pa bomo izhodišča, nastavke, zamisli za morebitno prihodnjo teoretsko obdelavo desetletja, ki je spremenilo prihodnost in še ne bo tako kmalu postalo preteklost.