File:NLC416-16jh003404-86984 萊蒙托夫抒情詩選.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file ‎(754 × 1,322 pixels, file size: 4.19 MB, MIME type: application/pdf, 164 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
萊蒙托夫抒情詩選   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author
〔俄〕萊蒙托夫原著
image of artwork listed in title parameter on this page
Title
萊蒙托夫抒情詩選
Publisher
光華出版社
Description

內收萊蒙托夫在1828—1841年間寫作的抒情詩一百餘首，按年代編排

目錄
一八二八年
詩人（『當為靈感激動了的拉斐爾』）
一八二九年
俄羅斯小調
土耳其人底哀怨
獨白
短歌（『海濱坐着一位美貌的女郎』）
戰爭
短詩
一八三〇年
高加索
孤獨
給高加索
懸崖上的十字架
奧西昂底墳墓
給——（『不要以為，我是該當為人可憐』）
預言（將要來到這麼一年，俄羅斯底不幸的一年）
七月十日
乞丐
諾甫歌羅德
一八三一年
一八三一年六月十一日
希望（『為什麼我不是一隻飛鳥，不是一隻呀』）
人生底酒杯
給l
九月二十八日
『您是美麗的，我祖國底土地啊』
天使
『父子們底命運真是可怕啊』
『我不是為了天使與天國』
給d
一八三〇——三一年
給——（『啊，再不能容忍那種荒淫了』）
死
絕句（『造物主給我註定了沒有走入墳墓以前不能不愛』）
獻給自己
『雖然快樂早就和我翻了臉，』
絕句（『我再不能在祖國這樣地活受熬煎了』）
一八三二年
『我愛連綿不斷的青山』
別離（『不要走呀，年青的列慈庚人』）
『靠到我的身前來，年青的美少年呀』
墓碑（『別了！我們能不能再來相見』）
『不，我不是拜倫，我是另外一個』
情歌（『你這要走上戰場』）
給——（『命運偶然地使我們成了朋友』）
『從前我自己是幸福的』
『我想要活！我想要悲哀』
『我向你致候，英武的斯拉夫人……』
兩個巨人
『反覆地講着臨別底語言』
『為什麼我不是生而為』
給——（『別了！——我們將來永遠不再相見』）
『人生有什麼意義！…平平淡淡地或是』
帆
短歌（『你這樣勿勿地走向何方，年青的猶太女郎』
蘆笛
一八三三——三四年
『我沉思地注視着』
一八三六年
垂死的劍鬥士
美人魚
希伯萊小調
題紀念冊（『像一座孤孤的墳塚』）
一八三七年
波羅金諾
詩人之死
巴力斯坦底樹枝
囚徒
鄰居
『當那蒼黃的田野隨風波動』
祈禱（『我，聖母呀，現在正向你虔誠地祈禱』）
『我們分離了，但你的肖像』
『任誰也不來聽取我的語言…我獨自一人』
『我惴惴地瞻望着未來』
『我不願，人們知道了』
『請別譏笑我的預言的悲哀』
『一聽到你清脆的』
『她一歌唱——歌聲裊裊地消融了』
『劍』
『我，流浪人，從遠處，從和暖的』
一八三八年
『杜馬』
詩人『我的七首閃耀着黃金的飾紋』
一八三九年
『我拿我的遲遲不決的詩句祝賀這』
不要相信自己
三棵棕樹
祈禱（『當在人生底苦痛的時刻』）
捷列克河底禮物
紀念a·i·奧多棄夫斯基
一八四〇年
『常常地，我被紅紅綠綠的一群包圍着』
又寂寞又悲傷
哥薩克搖籃歌
女鄰
編者，讀者與作家
幻船
因為什麼
謝
譯歌德詩
給孩子
給a。o·絲密兒諾娃
烏雲
『別了，滿目瘡痍的俄羅斯』
『我寫信給您：這真是想不到的事！真的』
遺言（『老兄，我想跟你』）
一八四一年
祖國
最後的新居
死人底愛
『從神秘的、冷然無情的半假面下』
給s。m。卡拉姆辛娜
給e。p。洛斯托普欽娜
『不，我這般熱愛的並不是你』
『在荒野的北國，在光裸的高原上』
懸岩
爭辯
夢
妲瑪拉
幽會
『一片樫樹葉離開了它的親密的枝頭』
『我獨自一人走上了征途』
海上公主
預言者

Language Chinese
Publication date 1949
publication_date QS:P577,+1949-00-00T00:00:00Z/9
Source
institution QS:P195,Q732353
(民國時期文獻 民國圖書)
館藏信息
InfoField
MG/879.47/516-4(988)
主題
InfoField
抒情詩
中圖分類
InfoField
I512.24
載體形態
InfoField
158頁

Licensing

[edit]
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain
This image is now in the public domain in China because its term of copyright has expired.

According to copyright laws of the People's Republic of China (with legal jurisdiction in the mainland only, excluding Hong Kong and Macao), amended November 11, 2020, Works of legal persons or organizations without legal personality, or service works, or audiovisual works, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation. For photography works of natural persons whose copyright protection period expires before June 1, 2021 belong to the public domain. All other works of natural persons enter the public domain 50 years after the death of the creator.
According to copyright laws of Republic of China (currently with jurisdiction in Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu, etc.), all photographs and cinematographic works, and all works whose copyright holder is a juristic person, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation, and all other applicable works enter the public domain 50 years after the death of the creator.

Important note: Works of foreign (non-U.S.) origin must be out of copyright or freely licensed in both their home country and the United States in order to be accepted on Commons. Works of Chinese origin that have entered the public domain in the U.S. due to certain circumstances (such as publication in noncompliance with U.S. copyright formalities) may have had their U.S. copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act (URAA) if the work was under copyright in its country of origin on the date that the URAA took effect in that country. (For the People's Republic of China, the URAA took effect on January 1, 1996. For the Republic of China (ROC), the URAA took effect on January 1, 2002.[1])
To uploader: Please provide where the image was first published and who created it or held its copyright.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ português ∙ română ∙ slovenščina ∙ Tagalog ∙ Tiếng Việt ∙ македонски ∙ русский ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文 ∙ +/−


This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.

Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.
This image contains digital watermarking or credits in the image itself. The usage of visible watermarks is discouraged. If a non-watermarked version of the image is available, please upload it under the same file name and then remove this template. Ensure that removed information is present in the image description page and replace this template with {{Metadata from image}} or {{Attribution metadata from licensed image}}.

Caution: Before removing a watermark from a copyrighted image, please read the WMF's analysis of the legal ramifications of doing so, as well as Commons' proposed policy regarding watermarks.

If the old version is still useful, for example if removing the watermark damages the image significantly, upload the new version under a different title so that both can be used. After uploading the non-watermarked version, replace this template with {{Superseded|new filename|version without watermarks}}.
Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ eesti ∙ sicilianu ∙ Deutsch ∙ català ∙ magyar ∙ čeština ∙ română ∙ español ∙ português ∙ English ∙ hrvatski ∙ Plattdüütsch ∙ français ∙ Nederlands ∙ polski ∙ galego ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（简体）‎ ∙ 中文（繁體）‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:20, 11 June 2023Thumbnail for version as of 22:20, 11 June 2023754 × 1,322, 164 pages (4.19 MB)PencakeBot (talk | contribs)Upload 萊蒙托夫抒情詩選 (1/1) by (俄)萊蒙托夫原著 (batch task; nlc:data_416,16jh003404,86984; 民國圖書.10; 萊蒙托夫抒情詩選)

You cannot overwrite this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC416-16jh003404-86984_萊蒙托夫抒情詩選.pdf&oldid=773507836"