File:NLC416-13jh006564-74297 白話尺牘大觀.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(781 × 1,068 pixels, file size: 15.7 MB, MIME type: application/pdf, 674 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
白話尺牘大觀   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author
許慕羲撰著
image of artwork listed in title parameter on this page
Title
白話尺牘大觀
Publisher
廣益書局
Description

舉信式500例,分家族、親戚、社交3類編排

目錄
卷上
家族類一
(1) 父子
陳述別後情形
詢問在外安好
報告母病已愈
報告在外平安
報告到學校狀況
報告在校偶病即愈
報告轉入他校肄業
預告暑假歸期
請俟學業成就再行論婚
報告進店安好
報告營業發達
報告營業虧耗
陳述改營商業的原因
陳告販貨情形
陳告添設分店
陳告貨物銷數減少
陳述商號倒閉原因
敘懷念並述謀事成就
函告在家安好
寄呈寒衣
寄呈食品
寄呈家用
寄呈藥物
寄呈衣料
陳告祖母病狀
陳告母病
陳述某弟病狀
陳告祖母病癒
陳告某弟病癒
陳告生弟
陳告生女
陳告生侄
陳告出洋遊學
陳告出外參觀
陳告就商店職務
陳告出外謀事
陳請代友謀事
陳述收租情形
在外祝父壽
父諭子在校勤學
諭子常寄家信
諭子勿浪費銀錢
諭子勤學商業
諭子查察店務
諭子主持家務
諭子孝事祖父母
諭子遵守母訓
諭子收到冬衣
諭告病痊並預定歸期
諭子催寄家用
諭子旅況平安
諭子收到匯款
諭子照顧弟妹
諭子速寄旅費
諭子寄食物
諭子來店侍疾
(2) 母女
報告到校情形
報告在校平安
報告歸期
報告患病原因
報告移入醫院治病
報告病已痊癒
勸母勿服仙方
勸母勿尚迷信
勸母勿信占卜
勸母使弟妹入校求學
陳述夫家情形
定期歸寧
請母來家照料兒女
陳告生產平安
問候安好
謝母親寄贈物品
寄贈母親物品
上母親問妹病狀
慰問母病
上母問弟畢業後如何處置
母諭女在校勤習學業
母詢女在校近況
詢女在校病狀
諭女照顧家事
諭女孝敬翁故
囑女歸寧
囑女不必歸寧
因病諭女歸寧
為子訂婚囑女調查
囑女產後保重身體
(3) 祖孫
孫在外問候祖父 母
報告學校成績
函告放假即歸
上祖父陳告家中平安
陳述營業情形
陳述家用遲延的原因
上祖父 母春季問安
上祖父 母夏季問安
上祖父 母秋季問安
上祖父 母冬季問安
祖諭孫在外保重身體
諭孫勤習工業
詢問營業情形
諭令購買衣料
諭孫注重商業道德
諭孫籌款還賬
諭孫令弟妹入校讀書
諭孫父病已愈
諭孫較少無謂的應酬
諭孫慎擇交遊
(4) 伯叔姪
上伯 叔告沿途平安
上伯 叔報告畢業
上伯 叔詢問在外情形
上伯 叔請寄款項
上伯 叔詢問安好
上伯 叔詢問歸期
上伯 叔寄贈書籍
上伯 叔敘述學業情形
上伯 叔敘述服務情形
上伯 叔言言店中增加薪俸
上伯 叔請補助資本經營商業
上伯 叔報告調派職務
上伯 叔詢問姊妹嫁期
上伯 叔托薦生意
上伯 叔母催堂弟到校
上伯 叔母問堂妹進校後學業如何
上伯 叔母言弟病已愈
上伯 叔母請寄衣服
上伯 叔母托購物品
上伯 叔母慰問病狀
上伯 叔母賀壽
上伯 叔母為堂妹作伐
諭侄謹慎耐勞
詢問學業進步
寄贈出版新書
諭姪儉約和鄙吝的區別
問姪營業狀況
詢問家中安好
祖父患病囑姪速歸
囑姪速寄家用
函寄衣服
囑姪代謀位置
速姪歸省
戒姪不可失信
(5) 兄弟
兄寄弟敘述旅況
在外通候胞弟
在校與胞弟通問
囑弟保重身體
囑弟謹慎營業
致弟告出洋經商情形
致弟問商業近況
勸弟節省家用
致弟久別懷念
勸弟節飲
致弟言將赴北京
致弟籌劃款項
致弟擬為定親
致弟問祖母病狀
致弟歸家祝祖父 母壽
致弟托友人帶款項回家
弟寄兄報告家中平安
在外通候胞兄
致兄報告家用確數
致兄言父親在外安好
致兄述暑假試驗情形
致兄商令子姪就學
致兄請寄旅費
致兄述營業失利的原因
致兄言店事已有轉機
致兄問營業近狀
致兄報告添設分號
致兄詢問市情
致兄賀生兒
致兄為子定親托探父 母意思
致兄問家鄉年歲如何
致兄寄款償還債務
致兄請暫緩論婚
致兄問何日回里
致兄商量修理房屋
(6) 姊妹
弟致姊問家中安好
兄致妹問母親安狀
通候已嫁姊
問妹何時歸寧
姊致弟問近況
妹致兄言緩日歸寧
姊致弟寄衣服
妹致兄慰問疾病
姊囑弟在外常寄家信
妹囑兄代購書籍
姊致弟托為甥擇校
妹致兄托為甥擇業
姊致弟寄食品
妹致兄寄服用品
姊致弟問在校近狀
妹致兄問在外營業如何
出家姊妹通候
已嫁姊通侯未嫁妹
未嫁妹通侯已嫁姊
姊致妹借用衣飾
妹致姊賀遷居
姊致妹賀結婚
妹致姊賀生子
姊致妹托為子擇婦
妹致姊托為女擇婿
姊致妹約期歸寧
妹致姊祝賀生日
姊致妹托聘女教員
妹致姊約同歸祝父母壽
姊覆妹允同歸祝壽
卷中
家族類二
(1) 妯娌
致弟婦問翁姑安好
致弟婦報告歸寧狀況
致弟婦問歸寧何日回家
致弟婦囑管束子女
致弟婦囑寄寒衣
致弟婦賀侄完姻
致弟婦問侄女嫁期
致弟婦慰問病狀
致弟婦寄贈物品
致弟婦言翁姑疾病已愈
致弟婦述侄女在校情形
致弟婦通候並問近況
致弟婦為侄作伐
致弟婦預告歸家日期
致嫂謝代奉翁姑
致嫂問歸寧安狀並催回家
致嫂賀生侄
致嫂問產後平安
致嫂覆賀娶媳
致嫂賀嫁女並饋奩品
致嫂囑為兒介紹親事
致嫂囑為女擇婿
致嫂言翁姑懷念請速歸家
致嫂報告分娩平安
致嫂報告侄男女安好
致嫂遣兒就學並托照料
致嫂隨夫出門請速歸主持家事
(2) 夫妻
夫致妻問在校近況
夫致妻報告留學狀況
夫致妻述出門後情形
夫致妻報告營業情形
夫致妻囑主持家政
夫致妻囑孝事父母
夫致妻囑友愛弟妹
夫致妻囑管教兒女
夫致妻問兒女學業如何
夫致妻會寄家用
夫致妻囑寄衣物
夫致妻報告歸期
妻致夫詢問旅況
妻致夫報告管教兒女情形
妻致夫報告翁姑安狀
妻致夫報告歸寧
妻致夫囑在外保重身體
妻致夫催寄家用
妻致夫詢問歸期
妻致夫寄呈衣服
妻致夫報告與小姑同學
妻致夫催寄學費
妻致夫囑購新出版書籍
妻致夫告翁姑病狀並請速歸
親戚類
(1) 姑侄
上姑父 母寄呈壽儀
上姑母述祖母懷念並催歸寧
上姑母述表弟在校情形
上姑母言遣妹就學並托照料
上姑母言春季旅行便道省視
請轉商姑丈添籌資本
上姑母報告表弟在店近況
上姑母問姑丈通信地址
上姑母述祖母病狀
上姑母問表弟完婚吉期
上姑母何遷居新屋
上姑母賀生孫
上姑母賀娶媳
上姑母賀嫁女
上姑母謝賜物品
上姑母寄贈衣服
上姑母告同校表妹患病已愈
上姑母告祖母懷念
致內侄報告安狀
致內侄問侄媳已否生產
致侄間近來家況如何
致侄囑購用物
致侄問北方學校情形
致侄寄衣服並囑勤習商業
致侄囑代收紅利添購股票
致侄囑為表弟推薦生意
致侄女托代聘保姆
致侄女寄贈衣料絨線
致侄女謝贈絨衫
致侄女勸破除迷信
(2) 外祖父 母
上外祖父 母問安
上外祖父 母祝壽
上外祖父問在外安好
上外祖母告在校平安
上外祖父 母報告轉學
上外祖父 母寄呈食物
上外祖父 母謝賜物品
上外祖父 母賀年
上外祖父 母賀生孫
上外祖父 母述營業發達
諭外孫薦有生意並囑送母歸寧
諭外孫勿附和退學風潮
諭外孫照料同校表弟
諭外孫調查工廠
諭外孫已代籌學費
諭外孫囑為表弟推薦生意
諭外孫寄衣物並囑勉習商業
諭外孫問家鄉情形如何
諭外孫言近狀安好
諭外孫勿沾染不良習氣
諭外孫問店事盈虧
(3) 舅甥
上舅父 母賀壽並寄祝儀
上舅父 母賀生子並寄賀禮
上舅父詢問歸期
上舅父 母托照料家事
上舅父 母托謀位置
上舅父 母為同校表弟催寄學費
上舅父 母請轉寄家信
上舅父 母邀請表弟來助營業
上舅父 母托招股份
上舅父 母為表妹作伐
致甥賀結婚並饋禮物
致甥托置房產
致甥托代取存款
致甥托為表妹擇婿
致甥托聘教員
致甥言地方公益應盡力提倡
致甥添設分號招同經理
致甥報告歸期
致甥允代謀位置
致甥言母病已愈不必歸家
(4) 翁婿
上岳父 母問安
上岳父 母賀內兄生子
上岳父 母報告生產平安
上岳父 母賀內弟畢業並問婚期
上岳父 母告在外安好並遣婦就學
上岳父 母報告營業得利
上岳父 母請內弟經理店事
上岳父 母商令外孫出洋遊學
上岳父 母請暫墊家用
上岳父 母慰問病狀
致婿催女歸寧並告得孫
致婿詢女已否分娩
致婿問在校成績
致婿商令子弟就學
致婿勸勿沾染奢侈習慣
致婿創辦實業囑招股份
致婿托購風琴並囑謹慎習業
致婿問病並囑保重身體
致婿問外孫已否就學
致婿允代墊家用
(5) 姨父 母
上姨父 母久別問候
上姨父 母告母親安狀
上姨父 母賀表弟聯姻
上姨父 母賀表兄畢業
上姨父 母言畢業後願入陸軍學校
上姨父請寫學校介紹書
上姨父商請合理盤店
上姨父商請店中添本
上姨母邀請來家小住
上姨母饋贈補品
(6) 內兄弟
致內兄通候
致內弟詢問近況
致內兄言教育應破除迷信
致內弟言求學應有一定宗旨
致內兄詢問市況
致內弟言營業漸可周轉
(7) 姊妹丈
致姊丈詢問謀事情形
致妹丈托照顧家務
致姊丈約結伴赴校
致妹丈詢問何日歸家
致姊丈報告營業順利
致妹丈言司賬的責任
(8) 表伯叔
上表伯 叔賀壽並送禮
上表伯 叔請轉匯家用
上表伯 叔請代購書籍用品
上表伯 叔請作銀行保證人
上表伯 叔問病並薦醫生
上表伯 叔貸款嫁女
上表伯 叔辭卻推薦
上表伯 叔饋瓷器
(9) 表兄弟
致表兄問何日動身赴校
致表兄問暑假是否回里
致表兄商置某處田產
致表兄勸添資本推廣營業
致表兄拖帶銀錢
致表兄通侯並詢近況
致表弟索觀旅行日記
致表弟言放假後開科學補習會
致表弟慰問商業失敗
致表弟勸謹守商業範圍
致表弟勸勿與人涉訟
致表弟問地方是否安寧
卷下
社交類
(1) 師弟
上業師言已任某校教習
上業師報告改習商業
上業師父病請假
上業師請病假
上教習謝詢問病狀
上教習請改削旅行日記
上教習言宣講的利益
上校長代友人報名
上校長為同學辦誣
商業師報告改良土貨情形
上女校長請保證女友入校
上女校長言擔任國文教
上女教習問開學日期
上女教習贈送物品
(2) 世交
上世伯 叔賀嫁女
上世伯 叔唁丁外艱
上世伯 叔唁丁內艱
上世伯 叔慰喪子
上世伯 叔慰喪妻
上世伯 叔慰破產
上世伯 叔慰火災
上世伯 叔慰被盜
致世兄問在外境況
致世兄謝饋贈物品
致世兄邀請宴會
致世兄約伴同歸
致世弟托至家問訊
致世弟謝招飲
致世弟敘述別後情況
致世弟托調查學校
致世弟托代購衣料
致世弟托代請醫生
(3) 朋友
致友人賀新屋落成
致友人賀遷居
致友人詢問書價
致同學催促早日到校
致同學報告學生聊合會情形
致學友述暑假補習的經過
致同學托續請病假
致學友托代索入場券
致友人發起商界俱樂部
致友人籌備振荒
致友人請擔保貨物
致同事托代理植物
致友請代招股
致友問市價漲落的原因
致友招進商貿
致友押借款項
附錄
(1) 尺牘程式
一 措詞
二 款式
三 敘事
四 行款
五 名號
六 具名
七 定例
(2) 尺牘稱呼
一 家庭稱呼
二 親戚稱呼
三 通家稱呼
四 師友稱呼
五 社會稱呼
(3) 尺牘擷錦
四時節序
職官稱頌
普通恭維
與答自謙
仰懷道念
師友交際
農工商買
羈旅隱逸
閨秀淑媛
釋流道侶
器度襟期
壽誕稱祝
婚姻子嗣
憶別送迎
引薦求援
游賞邀約
饋遺往來
宴會請謝
篇終結撰
(4) 尺牘套語
書奉類
陳啟類
恭維類
接緘類
起居類
頌慰類
瞻仰類
自敘類
告慰類
申悃類
感荷類
伏冀類
臨書類
奉布類
請安類
(5) 各式信封
一 普通界
二 學界
三 商界
四 工界
五 軍界
六 警界
(6) 特別信封式
一 請人轉交式
二 派人專送式
三 信外附物式
四 覆信遣來人帶回式
五 明信片信面式

Language Chinese
Publication date 民國十九年[1930]
Source
institution QS:P195,Q732353
(民國時期文獻 民國圖書)
館藏信息
InfoField
MG/H152.3/148
主題
InfoField
書信
中圖分類
InfoField
H152.3
載體形態
InfoField
1冊

Licensing

[edit]
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain
This image is now in the public domain in China because its term of copyright has expired.

According to copyright laws of the People's Republic of China (with legal jurisdiction in the mainland only, excluding Hong Kong and Macao), amended November 11, 2020, Works of legal persons or organizations without legal personality, or service works, or audiovisual works, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation. For photography works of natural persons whose copyright protection period expires before June 1, 2021 belong to the public domain. All other works of natural persons enter the public domain 50 years after the death of the creator.
According to copyright laws of Republic of China (currently with jurisdiction in Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu, etc.), all photographs and cinematographic works, and all works whose copyright holder is a juristic person, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation, and all other applicable works enter the public domain 50 years after the death of the creator.

Important note: Works of foreign (non-U.S.) origin must be out of copyright or freely licensed in both their home country and the United States in order to be accepted on Commons. Works of Chinese origin that have entered the public domain in the U.S. due to certain circumstances (such as publication in noncompliance with U.S. copyright formalities) may have had their U.S. copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act (URAA) if the work was under copyright in its country of origin on the date that the URAA took effect in that country. (For the People's Republic of China, the URAA took effect on January 1, 1996. For the Republic of China (ROC), the URAA took effect on January 1, 2002.[1])
To uploader: Please provide where the image was first published and who created it or held its copyright.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

čeština  Deutsch  English  português  română  slovenščina  Tagalog  Tiếng Việt  македонски  русский  മലയാളം  ไทย  한국어  日本語  简体中文‎  繁體中文  +/−



This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.


Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:23, 11 June 2023Thumbnail for version as of 19:23, 11 June 2023781 × 1,068, 674 pages (15.7 MB)PencakeBot (talk | contribs)Upload 白話尺牘大觀 (1/1) by 許慕羲撰著 (batch task; nlc:data_416,13jh006564,74297; 民國圖書.7; 白話尺牘大觀)

The following page uses this file:

Metadata