File:Medeburu.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,500 × 582 pixels, file size: 614 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description
Deutsch: Stelle der Ersterwähnung Magdeborns in der Chronik des Thietmar von Merseburg

Lateinischer Text:

Inperator huic paucas villas ad predictam urbem pertinentes et in pago Chutici positum quoddam castellum, quod Medeburu vocatur - interpretatur autem hoc: mel prohibe -;

Deutsche Übersetzung (J.C.M. Laurent 1848)

Der Kaiser schenkte diesem Bischofe noch einige Dörfer, welche zu Merseburg gehörten, und eine Burg im Gau Chutici, Namens Medeburu [Magdeborn]; das soll bedeuten: Honig laß nicht durch!
Date circa 1010
date QS:P,+1010-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Source Dresdner Handschrift der Chronik des Bischofs Thietmar von Merseburg bei Monumenta Germaniae Historica
Author Thietmar von Merseburg

Licensing

[edit]
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:51, 28 August 2014Thumbnail for version as of 10:51, 28 August 20142,500 × 582 (614 KB)Geisler Martin (talk | contribs){{Information |Description ={{de|1=Stelle der Ersterwähnung Magdeborns in der Chronik des Thietmar von Merseburg Lateinischer Text: Inperator huic paucas villas ad predictam urbem pertinentes et in pago Chutici positum quoddam castellum, quod Me...

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file: