File:Laberweinting Grafentraubach Kreuz am Radweg.jpg

Deutsch: Fährt man am Labertal Radweg von Grafentraubach nach Habelsbach, findet man nach etwa 650 Metern bei den Bodenäckern einen kleinen Rastplatz. In einem befestigten Platz, der von einer Baumgruppe umgeben ist, steht das Kastenkreuz am westlichen Rand. Zwei Ruhebänke bieten zahlreichen Besuchern ausreichend Platz zur Rast und Besinnung.

Auf einem Betonsockel, eingefasst von einer Eisenschiene, erhebt sich der rechteckige Kreuzbalken. Das Kreuz ist mit einem mit Blech eingeschlagenen Satteldach geschützt, das mit geschweiften Giebelbrettern verziert ist. Die Rückseite ist mit senkrecht angeordneten Brettern verkleidet. Am Kreuzesstamm befinden sich zwei Tafeln mit bereits stark verblassten Inschriften. Der holzfarbene Korpus entspricht dem Dreinageltypus. Oberhalb des Querbalkens befindet sich die Titulusfahne mit den Buchstaben INRI. Zu Füßen des Gekreuzigten steht eine kleine Herz-Mariä Figur. Weiter unten hängt eine Holztafel, die oben abgerundet und mit einem gezahnten Baldachin bedeckt ist. Die Schrift lautet:

"Maria mit dem Kinde lieb, uns allen deinen Segen gib." Auf einer weiteren, rechteckigen Tafel steht ein Spruch, von dem nur noch der Anfang zu entziffern ist: "Lieber Wanderer halte still, bete ein Vaterunser ..."