File:Kreuz Schilswegbrücke (2).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (3,024 × 4,032 pixels, file size: 4.54 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Das ursprüngliche Kreuz stammt aus dem Jahr 1848. 1945 durch ein neues ersetzt. 1993 noch einmal ersetzt.

Erinnert an den Tod von Wilhelm Wertz.

Er und seine Freundin kamen am 21. Juni 1848 von der Kirmes. An der Brücke wurde das Mädchen von drei preußische Soldaten belästigt. Herr Wertz stellte die Soldaten zur Rede und es kam zu einem Handgemenge. Daraufhin zug einer der Solden sein Gewehr und verletzte ihn schwer. Er verstarb im St. Nikolaus Hospital in Eupen.
Français : La croix originale date de 1848. 1945 remplacée par une nouvelle. Remplacée à nouveau en 1993. Rappelle la mort de Wilhelm Wertz. Lui et sa petite amie reviennent de la foire le 21 juin 1848. Au pont, la jeune fille fut molestée par trois soldats prussiens. M. Wertz a confronté les soldats et une échauffourée s'en est suivie. Sur quoi l'un des soldats a tiré son fusil et l'a gravement blessé. Il est mort à l'hôpital St. Nicholas d'Eupen.
Nederlands: De oorspronkelijke kruis dateert uit 1848. 1945 vervangen door een nieuwe. Opnieuw vervangen in 1993. Doet denken aan de dood van Wilhelm Wertz. Hij en zijn vriendin keerden terug van de beurs op 21 juni 1848. Bij de brug werd het meisje lastig gevallen door drie Pruisische soldaten. De heer Wertz confronteerde de soldaten en volgde een handgemeen. Daarop trok een van de soldeers zijn geweer en verwondde hem ernstig. Hij stierf in het St. Nicholas Hospital, Eupen.
English: The original cross dates from 1848. 1945 replaced by a new one. Replaced again in 1993.

Reminds of the death of Wilhelm Wertz.

He and his girlfriend returned from the fair on June 21, 1848. At the bridge the girl was molested by three Prussian soldiers. Mr. Wertz confronted the soldiers and a scuffle ensued. Thereupon one of the solders pulled his rifle and injured him severely. He died in St. Nicholas Hospital, Eupen.
Date
Source Own work
Author LeFagnard
Camera location50° 37′ 18.36″ N, 6° 02′ 25.79″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:46, 21 May 2018Thumbnail for version as of 20:46, 21 May 20183,024 × 4,032 (4.54 MB)LeFagnard (talk | contribs)User created page with UploadWizard

The following page uses this file:

Metadata