File:Koor en Orkest Collegium Vocale Gent - Philippe Herreweghe (programmaboekje) 1221.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file (850 × 1,239 pixels, file size: 308 KB, MIME type: application/pdf, 13 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description Koor & Orkest Collegium Vocale Gent . Philippe Herreweghe
Nederlands: Weinig barokcomponisten waren zich zo sterk bewust van hun historische positie als Johann Sebastian Bach. Terwijl de meeste van zijn collega's en tijdgenoten uitsluitend op bestelling schreven, hield 'der alte Bach' zich tijdens het laatste decennium van zijn leven graag bezig met verleden én toekomst. Bach zette doelbewust 'definitieve' versies van enkele van zijn grootste werken op papier, om ze voor het nageslacht te bewaren. Of hij richtte zijn aandacht nog één keer op een genre dat hem na aan het hart lag, zoals in 'Die Kunst der Fuge'. Tegelijkertijd werkte hij aan een grootse, allesomvattende mis, deels opgebouwd uit vroeger geschreven cantates, deels volledig nieuw gecomponeerd. In de 'H-moll Messe' synthetiseert Bach twee eeuwen kerkmuziek op onnavolgbare wijze. Passages in archaïsch, streng contrapunt staan naast de meest moderne, zelfs galante aria's. Wie kan dergelijk muzikaal barokcompendium beter recht doen dan het Collegium Vocale Gent, het ensemble dat als geen ander ervaring en enthousiasme aan elkaar weet te koppelen? http://www.harmoniamundi.com/benelux/album_fiche.php?album_id=397
Français : Peu de compositeurs baroques furent aussi conscients de leur position historique que Johann Sébastien Bach. Alors que la plupart de ses collègues et contemporains ne composaient que sur commande, 'der alte Bach', pendant les dix dernières années de sa vie, se souciait beaucoup du passé et du futur. Consciemment, Bach coucha sur papier des versions 'définitives' de quelques-unes de ses plus grandes œuvres, afin de pouvoir les transmettre aux générations futures. Ou comme dans le 'Kunst der Fuge', il porta une dernière fois encore son attention sur un genre qui lui tenait particulièrement à cœur. En même temps, il travailla à une grand-messe intégrale, en partie constituée de cantates écrites antérieurement, en partie de composition tout à fait neuve. Dans la 'H-moll Messe', avec son savoir-faire inégalable, Bach réalise une synthèse de deux siècles de musique sacrée. Des passages en contrepoint archaïque et sévère côtoient des arias très modernes et même galantes. Qui donc pourrait interpréter avec plus de justesse ce compendium de musique baroque que le Collegium Vocale Gent, ensemble qui mieux qu'aucun autre, arrive à combiner expérience et enthousiasme ?
English: There are very few Baroque composers who were as deeply conscious of their historical position as Bach. While most of his colleagues and contemporaries wrote exclusively on commission, 'der alte Bach' chose to devote the last decade of his life to the past and the future. Bach was steadfast about choosing to commit 'definitive' versions of some of his largest works to paper in order for them to be preserved for posterity. He did however choose to direct his attention one final time to a specific genre that was of particular interest to him: 'The Art of the Fugue'. At the same time he was also composing a large, all-encompassing mass, made up of parts from previous cantatas, joined into a completely new work. In the B minor Mass, Bach synthesises two centuries of church music in his inimitable style. Passages in archaically stern counterpoint sit alongside the most modern, even chivalrous arias. In all honesty, who better could present such a compendium of Baroque music than the Collegium Vocale Gent, an ensemble that couples experience and enthusiasm like no other.
Production Details
InfoField
Hohe Messe in b, BWV232 (Johann Sebastian Bach)
Nederlands: Koor & Orkest Collegium Vocale Gent (muzikale uitvoering); Philippe Herreweghe (muzikale leiding); Hana Blažiková (sopraan); Damien Guillon (altus); Hans Jörg Mammel (tenor); Matthew Brook (bas)
Nederlands: muziek
Français : musique
English: music
Source deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AI9KQAA1.pdf
Author
institution QS:P195,Q775025
Permission
(Reusing this file)
https://desingel.be/en/info/copyright

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:32, 19 March 2020Thumbnail for version as of 11:32, 19 March 2020850 × 1,239, 13 pages (308 KB)NellBoey (talk | contribs)pattypan 19.06

There are no pages that use this file.

Metadata