File:Finland Swedish Sund Åland dialect young man SLS 2098 2007 56.ogg

Intresse för fotboll och andra sporter

A: när man ha speela fottbåll innebandy å hellär spårta heela liive så e-dde väl (.) sittär väl ii liite å I: mm A: så dee (.) å när man jaagar å fiskar å sänn på häljäna å så dee e braa å haa liite kåndisjoon I: jaa presiss A: att gåå i skoogen I: joo just dee mm ha du iidråtta mykky så däär när du ha vuksi när du väkst åpp A: ja-oo alltför mykky tänkt ja säjja I: va joord du d- A: jaa de vaa när man vaa liitän tänkt ja säjja (.) mindre (.) yngre så vaa ja väl ja i låågstaadie så höll man väl påå allt man kunna (.) de vaa alla dåm här efterskoolanaktiviteetär å de vaa sjiidningar å de vaa (.) frii-iidråttsaktiviteetär å de vaa innäbandy å fottbåll å liite håkky å (.) sänn liitä äldre så vart de väl meera innäbandy å fottbåll å håkky speela ja väl tiss ja vaa fämtån åår troor ja I: mhm vaar speela du håkky dåå A: de vaa noo i både i sunns iieff hadde eegät håkkylaag å sänn (.) vart de sänn vart de väll liite såm nå tiim åålan hett de väl kansje nå ja sammanslaagningar (.) vaa de saltvik sund å (.) finnström jeeta troor ja I: mhm A: speela ja väl ii liite joo (.) sänn ja de vaa äjäntligen tiss ja sluuta de så dåå va-dde nånn miks äjäntliigen (.) å männ sänn sku ja väl troo ja vaa nästa steeg i marjahams aalaag då såm hade vari hökst däär männ dåå jikk fottbållän å innäbandyn fööre i ställe tykkte ja I: ja jaa A: så foortsatt ja på dee (.) fottbåll ha ja väl speela i sunns iieff heela mitt liiv (.) å ja tiss de ha ja sluuta mee faktist (.) männ de njaa-a (.) tiss ja vaa tjuugu troor ja (.) de vaa enn liitän (.) liitän olykka i ååbo troor ja såm fikk mä ja sparka aav beenä i ååbo I: sparka du aav beene A: joo I: huur jikk dee till A: jaa-a man va väl liite för (.) för tuff ii en näärkamp såå vi stött ihoop väl I: huur jikk de föör han andra A: jaa han klaara sä bättre änn va jaa joorde han I: men jikk beene aav asså A: joo joo (.) sänn vart de i ååbo å ligg en väkka däär (.) så sänn too (.) jaa de vaa (.) ja troor dä till å me vaa (.) ja nä jessus de vaa sista maj troo ja (.) så sänn jikk man på krykkor juuni juuli å halva agusti I: ååh A: så däär too däär too inträsse förr fottbållän sluut I: åj åj A: ja ha proov- ja ha proova liitä eftär ijänn männ (.) så däär (.) de däär vaa vel liitä å sänn de taar mykky tiid (.) vi speelar ju i fy- divvisjoon fyyra då (.) å de ellär man måst ju ligg ii liitä å trääna I: mm-m A: vi trääna väl trii fyy- trii gångär i väkkan ellär joo trii gångär i väkkan på helj- på vintrana å liitä matsjär å I: mm mm A: så de too liitä tiid I: sjo

A: När man ha spelat fotboll, innebandy och, eller sportat hela livet så är det väl, sitter väl i lite också. I: Mm. A: Så det och när man jagar och fiskar och sedan på helgerna och så det är bra att ha lite kondition. I: Ja, precis. A: Att gå i skogen. I: Jo, just det, mm, har du idrottat mycket så där när du har vuxit, när du växte upp? A: Ja, alltför mycket, tänkte jag säga. I: Vad gjorde du d-? A: Ja, det var, när man var liten, tänkte jag säga, mindre, yngre, så var jag väl, ja, i lågstadiet så höll man väl på allt man kunde. Det var alla de här efter-skolan-aktiviteterna och det var skidningar och det var friidrottsaktiviteter och det var innebandy och fotboll och lite hockey och. Sedan lite äldre så blev det väl mera innebandy och fotboll och hockey spelade jag väl tills jag var femton år, tror jag. I: Mhm. Var spelade du hockey då? A: Det var nog i både i Sunds IF hade eget hockeylag och sedan, blev det, sedan blev det väl lite som något Team Åland, hette det väl kanske, något, ja, sammanslagningar. Var det Saltvik, Sund och Finström, Geta, tror jag. I: Mhm. A: Spelade jag väl i lite, jo. Sedan ja, det var egentligen tills jag slutade det så då var det någon mix egentligen. Och men sedan skulle jag väl, tror jag, var nästa steg i Mariehamns A-lag då som hade varit högst där men då gick fotbollen och innebandyn före i stället tyckte jag. I: Ja, ja. A: Så fortsatte jag på det. Fotboll har jag väl spelat i Sunds IF hela mitt liv. Och ja, tills, det har jag slutat med faktiskt. Men det, nja, tills jag var 20, tror jag. Det var en liten, liten olycka i åbo, tror jag, som fick mig, jag sparkade av benet i Åbo. I: Sparkade du av benet? A: Jo. I: Hur gick det till? A: Ja, man var väl lite för, för tuff i en närkamp så vi stötte ihop väl. I: Hur gick det för han andra? A: Ja, han klarade sig bättre än vad jag gjorde han. I: Men gick benet av alltså? A: Jo, jo. Sedan blev det i Åbo att ligga en vecka där. Så sedan tog. Ja, det var, jag tror det till och med var. Ja, när jessus, det var sista maj tror jag. Så sedan gick man på kryckor juni, juli och halva augusti. I: åh. A: Så där tog, där tog intresset för fotbollen slut. I: Oj, oj. A: Jag har prov- jag har provat lite efter igen men, så där, det var väl lite och sedan det tar mycket tid. Vi spelar ju i fy- division fyra då. Och det, eller man måste ju ligga i lite och träna. I: Mm. A: Vi tränade väl tre-fy- tre gånger i veckan eller, jo, tre gånger i veckan på helg- på vintrarna och lite matcher och. I: Mm, mm. A: Så det tog lite tid. I: Jo.

— in: https://sls.finna.fi/Record/sls.SLS+2098_2007%253A56