File:EP- Nʉ tʉitua!-Help me!.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (WebM audio/video file, VP9/Opus, length 17 s, 1,920 × 1,080 pixels, 923 kbps overall, file size: 1.92 MB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Today's lesson is how to tell one person, "help me!" (There are different ways to say it to only two people [dual] or three or more people [plural].)

We've already heard Puhayʉtsʉ (Geneva Woomavoyah Navarro) saying "ʉʔahpʉʔa tʉitua!" (Help your father!) ʉʔ (your-possessive pronoun) ahpʉ- (father) -ʔa (object ending) tʉitua (help-verb stem) This is translated as Help your father! Today we have the late Edith Kassanavoid Gordon saying "Nʉ tʉitua!" (Help me!) two times. nʉ (me-object pronoun) tʉitua (help-verb stem) This is translated as Help me! Notice the first t in tʉitua changes to the Comanche 'r'. Listen carefully to the speaker and then... Listen, repeat, and practice!

And remember the only way to do language wrong is to not do it at all!
Date
Source YouTube: EP: Nʉ tʉitua!/Help me! – View/save archived versions on archive.org and archive.today
Author Comanche Nation Language Department

Licensing

[edit]
This video, screenshot or audio excerpt was originally uploaded on YouTube under a CC license.
Their website states: "YouTube allows users to mark their videos with a Creative Commons CC BY license."
To the uploader: You must provide a link (URL) to the original file and the authorship information if available.
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
Attribution: Comanche Nation Language Department
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This file, which was originally posted to an external website, has not yet been reviewed by an administrator or reviewer to confirm that the above license is valid. See Category:License review needed for further instructions.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:08, 21 May 202217 s, 1,920 × 1,080 (1.92 MB)Ser Amantio di Nicolao (talk | contribs)Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=O8xSMN5Dy4Q

You cannot overwrite this file.

Transcode status

Update transcode status
Format Bitrate Download Status Encode time
VP9 1080P 950 kbps Completed 17:09, 21 May 2022 51 s
VP9 720P 533 kbps Completed 17:08, 21 May 2022 37 s
VP9 480P 317 kbps Completed 17:08, 21 May 2022 25 s
VP9 360P 201 kbps Completed 17:08, 21 May 2022 17 s
VP9 240P 142 kbps Completed 17:08, 21 May 2022 13 s
WebM 360P 412 kbps Completed 17:08, 21 May 2022 13 s
QuickTime 144p (MJPEG) 1.2 Mbps Completed 12:57, 23 October 2024 5.0 s

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:EP-_Nʉ_tʉitua!-Help_me!.webm&oldid=657905486"