File:Castellucci . Voyage au bout du nuit (programmaboekje).pdf
From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation
Jump to search
![File:Castellucci . Voyage au bout du nuit (programmaboekje).pdf](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Castellucci_._Voyage_au_bout_du_nuit_%28programmaboekje%29.pdf/page1-720px-Castellucci_._Voyage_au_bout_du_nuit_%28programmaboekje%29.pdf.jpg?20200319114912)
Size of this JPG preview of this PDF file: 720 × 599 pixels. Other resolutions: 288 × 240 pixels | 577 × 480 pixels | 922 × 768 pixels | 1,230 × 1,024 pixels | 1,416 × 1,179 pixels.
Original file (1,416 × 1,179 pixels, file size: 255 KB, MIME type: application/pdf, 23 pages)
File information
Structured data
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]DescriptionCastellucci . Voyage au bout du nuit (programmaboekje).pdf |
Romeo Castellucci - Socìetas Raffaello Sanzio - Voyage au bout de la nuit Nederlands: Regisseur Romeo Castellucci is de drijvende kracht achter het Noord-Italiaanse theatercollectief Socìetas Raffaello Sanzio. Voor de tweede maal is dit gezelschap te gast in deSingel. 'Voyage au bout de la nuit' is een getheatraliseerd concert op basis van de gelijknamige tekst van Louis-Ferdinand Céline. Een 'concerto' noemt Castellucci de voorstelling omdat Célines rauwe schriftuur, hier gebracht in de oorspronkelijke Franse taal, behandeld wordt als een muzikale partituur, soms in een hortende tekstzegging, soms in een pure klanknabootsing. Hoewel alle onderscheiden aspecten van Célines roman aan bod komen - de oorlog, het bordeel, de koloniale ervaring in Afrika, de eerste monsterfabrieken in Amerika, de ziektes in de verpauperde wijken in Frankrijk - is de voorstelling niet opgebouwd volgens een narratieve lijn. Het is door het timbre en ritme van de stemmen van de vertolkers, maar ook door het geluidsdecor en het suggestief beeldmateriaal dat het levensverhaal van Céline naar de achtergrond verschuift en mensen, dingen en hun relaties op de voorgrond treden. De voorstelling is als een laboratorium van geluiden en beelden die samen een magma van sensaties veroorzaken. Twee reusachtige, ronde schermen - de ronde vorm is de vorm van de wereldbol maar ook van de droom - projecteren filmfragmenten die associatief verwijzen naar de brutale, donkere belevingswereld van de auteur. Sommige zijn afkomstig van oude films uit het begin van de twintigste eeuw, andere zijn hedendaags en volgens animatiefilmtechnieken met elkaar vermengd. Zij dienen ter ondersteuning van een accumulatie aan visuele informatie, reëel of gedroomd. Dit alles resulteert in een ongemeen krachtig, adembenemend, beklijvend en bijwijlen beangstigend beeld van de westerse maatschappij. |
|||||||||||||||||
Production Details InfoField | Voyage au bout de la nuit (naar Louis-Ferdinand Céline) Nederlands: Romeo Castellucci (film); Romeo Castellucci (regie); Romeo Castellucci (geluidscompositie); Chiara Guidi (dramaturgie); Chiara Guidi (spel); Chiara Guidi (vocale partituur); Claudia Castellucci (spel); Claudia Castellucci (stemmenregie); Cristiano Carloni (film); Stefano Franceschetti (film); Fabio Sajiz (licht); Marco Olivieri (geluid); Lele Biagi (spel); Monica Demuru (spel); Giovanni Rossetti (spel); Socìetas Raffaello Sanzio (gezelschap); Romaeuropa Festival (coproductie) Nederlands: theater Français : théâtre English: theatre |
|||||||||||||||||
Source | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AI6ctAAD.pdf | |||||||||||||||||
Author |
institution QS:P195,Q775025 |
|||||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Licensing
[edit]![w:en:Creative Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![attribution](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 11:49, 19 March 2020 | ![]() | 1,416 × 1,179, 23 pages (255 KB) | NellBoey (talk | contribs) | pattypan 19.06 |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Short title | Programmaboekje : Castellucci . Voyage au bout du nuit |
---|---|
Image title | brochures (http://vocab.getty.edu/aat/300248280), deSingel (https://www.wikidata.org/wiki/Q775025) |
Author | deSingel |
Encrypted | no |
Page size | 680.286 x 566.958 pts |
Version of PDF format | 1.4 |