File:Blaha Lujza Platz, Mini-Skulpturenpark, Cancan-Tänzerinnen, 2024 Józsefváros.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,881 × 1,480 pixels, file size: 518 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Blaha Lujza Square Mini-Sculpture Park or 'The memory of the actors of the old National Theatre' Plan. 11 mini reliefs on the seating part of the three so-called 'plant cassettes'/flowerbeds in the square. At the Western flowerbed: #1. 'Judge Zsófi Török and Hussar Sergeant Pali Csillag'. Lujza Blaha actress and Mihály Kiss actor can be seen in Ferenc Csepreghy's play ~'The Red Pantywaist' from 1878. #2. 'Zsupán' sculpture. József Németh Jr. played the role of the pig trader in Johann Strauss's operetta The Gypsy Baron - at the Central Bed: #3. sculpture 'The Blue Mountain Fairy': Ilka Pálmay actress from Planquette's operetta 'The Fairy of the Blue Mountains'; #4. sculpture 'The World Travellers and the Elephant': the play 'Around the World in Eighty Days', based on the novel by Jules Verne, was performed in 1875; #5. sculpture ' Panna Czinka, the Violin Phenomenon'. In the play '1000 Years', the theatre's prima donna of Roma origin, Aranka Hegyi actress, played Czinka Panna; #6. sculpture the Cancan dancers. To Jacques Offenbach's operetta, 5 dancers perform a cancan dance; - at the Western flowerbed: #7. 'Napoleon'. Imre Szirmai plays Napoleon in Victorien Sardou's comedy Napoleon and the Little Washerwoman; #8. 'Evil Steve' Vidor Kassai can be seen in the play ~"The Village Villain" by Ede Tóth; #9. 'Prince Bob' The main role in Jenő Huszka's operetta is played by Sári Fedák as Prince Bob. #10. ~'Andris, the shepherd' The sculpture shows József Tamássy actor plays the role of Andris the Shepherd/Tinker (in the 'The Tickler' drama by Ede Szigligeti). #11. 'San Toy' The sculpture shows Klara Küry actress from Sidney Jones' operetta San Toy. (Translated with DeepL.com) - Blaha Lujza Square, Palotanegyed neighborhood, VIII. District of Budapest.
Magyar:
Blaha Lujza téri Miniszoborpark avagy 'A régi Nemzeti Színház színészeinek emléke' Terv: Lépték-Terv. Plank Antal alkotása (2022 bronz dombormű) 11 db miniszobor a téren található három ún növénykazettájának ülőfelületén található: - a Nyugati ágyásnál: 1. 'Török Zsófi bíróné és Csillag Pali huszár őrmester' c. szobor. Blaha Lujzát és Kiss Mihályt láthatjuk Csepreghy Ferenc: A piros bugyelláris című színdarabjában 1878-ból. #2. 'Zsupán' c. szobor. Németh József színművész ifjabb Johann Strauss: A cigánybáró című operettjében alakította a disznókereskedő szerepét - a Középső ágyásnál: #3. 'A Kék hegyek tündére' c. szobor (nő korsóval a válán) Pálmay Ilkát láthatjuk Planquette: A kék hegyek szellemei c. operettjéből.; 'A világutazók és az elefánt' c. szobor 1875-ben mutatták be a Verne-regényből készült "Utazás a Föld körül 80 nap alatt" című darabot.; #5. 'Czinka Panna, a hegedűfenomén' c. szobor. Az 1000 év című darabban a színház roma származású primadonnája, Hegyi Aranka alakította Czinka Pannát; #6. Kánkántáncosnők c. szobor. Jacques Offenbach operettjére 5 táncosnő kánkánozik; - a Nyugati virágágyásnál: #7. 'Napóleon' c. szobor. Szirmai Imre színművész alakítja Napóleont, Victorien Sardou, A szókimondó asszonyság című vígjátékában.; #8. 'Gonosz Pista' c. szobor. Kassai Vidor színészt láthatjuk Tóth Ede, A falu rossza című darabjában; #9. 'Bob herceg' c. szobor. Huszka Jenő operettjében a főszerepet Fedák Sári játsza, mint Bob herceg. #10. 'Andris bojtár' c. szobor. Szigligeti Ede a Csikós című darabjában Tamássy József alakítja Andris bojtár szerepét. #11. 'San Toy' c. szobor. Küry Klárát láthatjuk Sidney Jones, San Toy című operettjéből. - A téren állt Tinódi Lantos Sebestyén emlékmű bronz szobor Bezerédi Gyula alkotás (Avatás 1907-ben, elbontva, 1952., újrafelállítás Népligetben 1955-ben), Lendvay Márton szobra Dunaiszky László alkotása (1860., áthelyezve 1937, elbontva 1965), Katona József szobra Czélkuti Züllich Rudolf alkotása (1858; újraállítva 1954-ben /máshol 1962-ben/ a Kecskeméti Katona József Gimnázium aulájában), a volt Nemzeti Színház homlokzatán volt térdeplő férfi és női akt mészkő domborműves emléktábla Moiret Ödön alkotása (1937), belső terében volt 'Kántorné, Sappho szerepében' c. Ligeti Miklós alkotása (1931) és a Szentpétery Zsigmond márvány mellszobor Huszár Adolf alkotása (1877) forrás: kozterkep.hu - Budapest, Józsefváros kerület, Palotanegyed városrész, Blaha Lujza tér.
Camera location47° 29′ 47.2″ N, 19° 04′ 09.38″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Date Taken on 1 May 2024
Source Own work
Author Globetrotter19

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:29, 23 May 2024Thumbnail for version as of 18:29, 23 May 20241,881 × 1,480 (518 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata