Category:Blaha Lujza téri Miniszoborpark

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
Blaha Lujza Square Mini-Sculpture Park or 'The memory of the actors of the old National Theatre' Plan. 11 mini reliefs on the seating part of the three so-called 'plant cassettes'/flowerbeds in the square. At the Western flowerbed: #1. 'Judge Zsófi Török and Hussar Sergeant Pali Csillag'. Lujza Blaha actress and Mihály Kiss actor can be seen in Ferenc Csepreghy's play ~'The Red Pantywaist' from 1878. #2. 'Zsupán' sculpture. József Németh Jr. played the role of the pig trader in Johann Strauss's operetta The Gypsy Baron - at the Central Bed: #3. sculpture 'The Blue Mountain Fairy': Ilka Pálmay actress from Planquette's operetta 'The Fairy of the Blue Mountains'; #4. sculpture 'The World Travellers and the Elephant': the play 'Around the World in Eighty Days', based on the novel by Jules Verne, was performed in 1875; #5. sculpture ' Panna Czinka, the Violin Phenomenon'. In the play '1000 Years', the theatre's prima donna of Roma origin, Aranka Hegyi actress, played Czinka Panna; #6. sculpture entitled 'Cancan dancers'. To Jacques Offenbach's operetta, 5 dancers perform a cancan dance; - at the Western flowerbed: #7. 'Napoleon'. Imre Szirmai plays Napoleon in Victorien Sardou's comedy Napoleon and the Little Washerwoman; #8. 'Evil Steve' Vidor Kassai can be seen in the play ~"The Village Villain" by Ede Tóth; #9. 'Prince Bob' The main role in Jenő Huszka's operetta is played by Sári Fedák as Prince Bob. #10. ~'Andris, the shepherd' The sculpture shows József Tamássy actor plays the role of Andris the Shepherd/Tinker ( in the 'The Tickler' drama by Ede Szigligeti). #11. 'San Toy' The sculpture shows Klara Küry actress from Sidney Jones' operetta San Toy. (Translated with DeepL.com) - Blaha Lujza Square, Palotanegyed neighborhood, VIII. District of Budapest.
Magyar:
Blaha Lujza téri Miniszoborpark avagy 'A régi Nemzeti Színház színészeinek emléke' Terv: Lépték-Terv. Plank Antal alkotása (2022 bronz dombormű) 11 db miniszobor a téren található három ún növénykazettájának ülőfelületén található: - a Nyugati ágyásnál: 1. 'Török Zsófi bíróné és Csillag Pali huszár őrmester' c. szobor. Blaha Lujzát és Kiss Mihályt láthatjuk Csepreghy Ferenc: A piros bugyelláris című színdarabjában 1878-ból. #2. 'Zsupán' c. szobor. Németh József színművész ifjabb Johann Strauss: A cigánybáró című operettjében alakította a disznókereskedő szerepét - a Középső ágyásnál: #3. 'A Kék hegyek tündére' c. szobor (nő korsóval a válán) Pálmay Ilkát láthatjuk Planquette: A kék hegyek szellemei c. operettjéből.; 'A világutazók és az elefánt' c. szobor 1875-ben mutatták be a Verne-regényből készült "Utazás a Föld körül 80 nap alatt" című darabot.; #5. 'Czinka Panna, a hegedűfenomén' c. szobor. Az 1000 év című darabban a színház roma származású primadonnája, Hegyi Aranka alakította Czinka Pannát; #6. 'Kánkántáncosnők' c. szobor. Jacques Offenbach operettjére 5 táncosnő kánkánozik; - a Nyugati virágágyásnál: #7. 'Napóleon' c. szobor. Szirmai Imre színművész alakítja Napóleont, Victorien Sardou, A szókimondó asszonyság című vígjátékában.; #8. 'Gonosz Pista' c. szobor. Kassai Vidor színészt láthatjuk Tóth Ede, A falu rossza című darabjában; #9. 'Bob herceg' c. szobor. Huszka Jenő operettjében a főszerepet Fedák Sári játsza, mint Bob herceg. #10. 'Andris bojtár' c. szobor. Szigligeti Ede a Csikós című darabjában Tamássy József alakítja Andris bojtár szerepét. #11. 'San Toy' c. szobor. Küry Klárát láthatjuk Sidney Jones, San Toy című operettjéből. - A téren állt Tinódi Lantos Sebestyén emlékmű bronz szobor Bezerédi Gyula alkotás (Avatás 1907-ben, elbontva, 1952., újrafelállítás Népligetben 1955-ben), Lendvay Márton szobra Dunaiszky László alkotása (1860., áthelyezve 1937, elbontva 1965), Katona József szobra Czélkuti Züllich Rudolf alkotása (1858; újraállítva 1954-ben /máshol 1962-ben/ a Kecskeméti Katona József Gimnázium aulájában), a volt Nemzeti Színház homlokzatán volt térdeplő férfi és női akt mészkő domborműves emléktábla Moiret Ödön alkotása (1937), belső terében volt 'Kántorné, Sappho szerepében' c. Ligeti Miklós alkotása (1931) és a Szentpétery Zsigmond márvány mellszobor Huszár Adolf alkotása (1877) forrás: kozterkep.hu - Budapest, Józsefváros kerület, Palotanegyed városrész, Blaha Lujza tér
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Blaha_Lujza_téri_Miniszoborpark&oldid=878998762"