File:Audio file of O óbolo da viúva.ogg

Português: Versão audível do quadro O óbolo da viúva de João Zeferino da Costa. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: O Óbolo da Viúva, feito em 1856, pelo artista João Zeferino da Costa, representa a entrada de um templo greco-romana. Dentro dele, vemos em primeiro plano uma mulher de vestes brancas e verdes com um pano vermelho enrolado na mão esquerda. Sua mão direita indica um caminho para um senhor que está ao seu lado. Este senhor está de costas para quem observa a pintura e veste uma túnica amarelada. Com o corpo levemente curvado, ele representa, com as mãos, estar pedindo algo a mulher. À direita, no segundo plano, vemos uma mulher com vestimenta preta ao lado de uma criança nua. Esta mulher deposita com a sua mão direita algo em um caixote verde com detalhes em dourado, que está encostado em uma das paredes do templo. Ainda no segundo plano, ao lado esquerdo, temos uma jovem com uma túnica branca que cai do seu ombro, deixando a mostra um seio. A moça está ao lado de um senhor que está a caminho do templo. Atrás da moça e do senhor, algumas pessoas fazem um aglomerado. No terceiro plano, temos Jesus Cristo. Com vestes vermelhas e um pano preto ao seu redor, ele possui uma auréola dourada em volta de sua cabeça. Sua mão direita aponta para dentro do templo greco-romano. Pessoas estão ao seu redor, observando-o e seguindo o caminho que ele aponta. Áudio-descrição por Lidia Anjos

Projeto de Educação na Faculdade Cásper Líbero.