File:Affiche Thomas Jolly Richard III (promotiemateriaal).pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,479 × 3,506 pixels, file size: 1.7 MB, MIME type: application/pdf)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description Thomas Jolly & La Piccola Familia - Richard III
Nederlands: De voorstelling van zaterdag werd onderbroken door een technisch euvel.Zondag 4/12 om 17u zal de voorstelling gewoon door gaan.Bezoekers van zaterdag kunnen zich zondag net voor de voorstelling terug aanbieden aan het bespreekbureau om hun kaarten te ruilen voor een kaart voor zondag 17u.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vijftiende eeuw . In het Engelse koninkrijk plaatst Rozenoorlog de huizen van York en Lancaster, tegenover elkaar. De misvormde, liefdeloze Richard die tot het huis van York behoort, wil kost wat kost koning worden. Hij ziet zijn kans schoon om de macht te grijpen nadat hij alle mogelijke concurrenten binnen en buiten zijn familie uit de weg heeft geruimd. Acteur en regisseur Jolly vraagt zich af: is Richard als monster geboren of het product van het monsterlijke van zijn tijd?Jolly excelleert in Shakespeare’s vlijmscherpe dialogen, onder meer tussen Richard en de sterke vrouwen rondom hem. Zij vinden hem weerzinwekkend. Maar tegelijk kunnen ze, misleid door zijn sluwheid en verblind door het vooruitzicht op macht, niet aan hem weerstaan. Fantastisch spelplezier, vier uur lang!  
Français : Au XVe siècle, la Guerre des Roses oppose les maisons d'York et de Lancaster dans le royaume d'Angleterre. Richard d'York, difforme et mal-aimé, veut coûte que coûte monter sur le trône. Après avoir éliminé tous ses concurrents, membres de sa famille ou non, il saisit sa chance de conquérir le pouvoir. Thomas Jolly, acteur et metteur en scène, se demande : Richard est-il né en tant que monstre ou est-il le produit de son époque monstrueuse ?Jolly excelle dans l'art de rendre les dialogues acérés de Shakespeare, entre autres ceux entre Richard et les fortes femmes qui l'entourent. Même s'il les dégoûte, elles ne lui résistent pas, leurrées par sa roublardise et aveuglées par la soif du pouvoir. Les acteurs prennent grand plaisir à jouer, tout au long des quatre heures que dure le spectacle !
English: Fifteenth century. In the kingdom of England, the War of the Roses puts the houses of York and Lancaster on opposing sides. The deformed, loveless Richard is of the house of York, and determined to be king. He sees his chance to seize power after getting rid of all the potential competitors inside and outside his family. Actor and director Jolly asks himself: was Richard born a monster or was he the product of the monstrous nature of his times? Jolly excels in Shakespeare's razor-sharp dialogues, such as those between Richard and the strong women who surround him. They find him repulsive. But at the same time, deceived by his cunning and blinded by the prospect of power, they cannot resist him. A fantastic four-hour performance!
Production Details
InfoField
Richard III (Thomas Jolly)
Nederlands: William Shakespeare (van); Anouk Bonaldi (assistentie video); Damien Avice (spel); Julien Condemine (videoconcept); Christèle Lefèbvre (rekwisieten); Sylvette Dequest (kostuums); Fabienne Rivier (assistentie kostuums); Clément Mirguet (originele muziek); François Maillot (lichtontwerp); Julie Lerat-Gersant (dramaturgische medewerking); Mikaël Bernard (regie assistent); Clément Mirguet (geluidsontwerp); Pier Lamandé (artistieke medewerking); Thomas Jolly (scenografie); Théâtre National de Bretagne (Rennes) (uitvoerende productie); Thomas Jolly (tekstbewerking); Odéon-Théâtre de l'Europe (Parijs) (coproductie); Jean-Michel Déprats (Franse tekst); La Piccola Familia (productie); Thomas Jolly (regie); Mohand Azzoug (spel); Julie Lerat-Gersant (tekstbewerking); Antoine Travert (lichtontwerp); Thomas Jolly (lichtontwerp); Étienne Baret (spel); Bruno Bayeux (spel); Nathan Bernat (spel); Alexandre Dain (spel); Flora Diguet (spel); Anne Dupuis (spel); Émeline Frémont (spel); Damien Gabriac (spel); Thomas Germaine (spel); Thomas Jolly (spel); François-Xavier Phan (spel); Charline Porrone (spel); Fabienne Rivier (spel)
Nederlands: theater
Français : théâtre
English: theatre
Source deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000D9xfVAAR.pdf
Author
institution QS:P195,Q775025
Permission
(Reusing this file)
https://desingel.be/en/info/copyright

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:06, 17 March 2020Thumbnail for version as of 12:06, 17 March 20202,479 × 3,506 (1.7 MB)NellBoey (talk | contribs)pattypan 19.06

There are no pages that use this file.

Metadata