File:ASC Leiden - NSAG - Crebolder 2 - 21 - Ibadan- a guest at Ibo wedding - Chad - Ibadan, Nigeria - January 1962.tif

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(6,026 × 2,149 pixels, file size: 37.07 MB, MIME type: image/tiff)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Photographer
H.F.J.M. Crebolder    wikidata:Q106329549
 
Alternative names
Harry Crebolder
Description Dutch physician and photographer
Authority file
creator QS:P170,Q106329549
Description
English: On the left: "Less fun than you might think… / Geologist P. V. D. in the middle of rock formations in Tchaad." A half-naked Dutch student in shorts is standing wide-legged above a cleft between two large boulders. On the right: Six black young men are sitting and standing behind a table with a smiling Dutch student. A young man in a bonnet is holding up a white piece of paper and is talking to the Dutch student. On the back (next page) it says "Ibadan: / a guest at Ibo wedding".
العربية: على اليسار: "متعة أقل مما قد تتصور ... / الجيولوجي P. V. D. في وسط التكوينات الصخرية في تشاد." يقف طالب هولندي نصف عارٍ يرتدي شورتًا واسعًا فوق شق بين صخرتين كبيرتين. على اليمين: ستة شبان سود يجلسون ويقفون خلف طاولة مع طالب هولندي مبتسم. شاب يرتدي غطاء محرك السيارة يحمل قطعة من الورق الأبيض ويتحدث إلى الطالب الهولندي. في الخلف (الصفحة التالية) مكتوب "إبادان: / ضيف في حفل زفاف إيبو".
Français : À gauche: "Moins amusant qu'on ne le pense… / Géologue P. V. D. au milieu des formations rocheuses de Tchaad." Une étudiante hollandaise à moitié nue en short se tient les jambes larges au-dessus d'une fente entre deux gros rochers. Droite: Six jeunes hommes noirs sont assis et debout derrière une table avec un étudiant néerlandais souriant. Un jeune homme dans une hotte tient un morceau de papier blanc et parle à l'étudiant néerlandais. Au verso (page suivante) il est écrit "Ibadan: / un invité au mariage Ibo".
Nederlands: Links: "Minder leuk, dan U misschien denkt…/ Geoloog P. V. D. te midden van Rotsformaties in Tchaad." Halfnaakte Nederlandse student staat in korte broek wijdbeens boven een kloof tussen twee grote rotsblokken. Rechts: Zes zwarte jongemannen zitten en staan achter een tafel met een lachende Nederlandse student. Een jonge man met een hoofdkapje houdt een wit stuk papier omhoog en praat met de Nederlandse student. Op de achterkant (volgende bladzijde) staat "Ibadan: / een gast op Ibo bruiloft".
Depicted place
English: Chad / Ibadan, Nigeria
العربية: تشاد / إبادان ، نيجيريا
Français : Tchad / Ibadan, Nigéria
Nederlands: Tsjaad / Ibadan, Nigeria
Date
English: January 1962
العربية: يناير 1962
Français : Janvier 1962
Nederlands: januari 1962
institution QS:P195,Q2174585
Accession number
USB 4 1-3 Crebolder-2 021.tif
Source NSAG Crebolder Collection
Permission
(Reusing this file)

Photographs of Africa 1961-1962 by H.F.J.M. Crebolder, donated to Wikimedia Commons in 2020.

H.F.J.M. Crebolder, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution: H.F.J.M. Crebolder
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
VRT Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2021051310012262.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2021051310012262
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

Licensing

[edit]

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:45, 24 April 2021Thumbnail for version as of 17:45, 24 April 20216,026 × 2,149 (37.07 MB)Hansmuller (talk | contribs)pattypan 20.04

Metadata