File:2015-03-19 Cuba - Situación de derechos humanos.webm

Español: Situación general de derechos humanos en Cuba

Audiencia Pública del 154 Período de Sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)

Jueves 19 de marzo de 2015

→ Extracto del informe sobre el 153 Período de Sesiones de la CIDH http://www.oas.org/es/cidh/prensa/comunicados/2015/037A.asp

Los solicitantes de la audiencia señalaron que desde diciembre de 2014, con los anuncios de normalización de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, se ha incrementado la represión contra la población cubana. Asimismo, manifestaron su preocupación por las situaciones de riesgo que enfrentan defensores y defensoras de derechos humanos, tales como criminalización de sus actividades, actos de tortura, amenazas, privaciones arbitrarias de la libertad, allanamientos de moradas y desalojos. Los solicitantes se refirieron también a las represalias que habrían sufrido Yris Tamara Pérez Aguilera y su esposo Jorge Luis Pérez Antúnez en Cuba después de haber presentado sus testimonios ante la CIDH, durante su 153 periodo ordinario de sesiones. Por su parte, la CIDH expresó su preocupación ante las alegadas represalias sufridas por dos participantes en audiencias públicas ante esta Comisión, y reiteró la obligación internacional que tienen los Estados de garantizar su seguridad. La CIDH también valoró los avances que se han logrado en el marco del periodo de negociación entre Cuba y Estados Unidos, pero expresó su preocupación por la situación de derechos humanos en el Estado cubano, y por que no se haya finalizado el embargo.

→ Accede a las fotografías y sección multimedia sobre el 154 Período de Sesiones de la CIDH: http://www.oas.org/es/cidh/multimedia/sesiones/154/default.asp

→ Accede a los Comunicados de Prensa de la CIDH / Get the press releases of the IACHR http://www.oas.org/en/iachr/media_center/press_releases.asp

→ Participantes / Participants: × Directorio Democrático Cubano / Grupo de Apoyo a Opositores en Cuba Zona Norte × Estado de Cuba

General Human Rights Situation in Cuba

Public Hearing on the 154th Session of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR)

Thursday, March 20, 2015

→ Extract from the report on the 153rd Session of the IACHR: http://www.oas.org/en/iachr/media_center/PReleases/2015/037A.asp

The petitioners stated that since December 2014, with the announcements that diplomatic relations would be normalized between the United States and Cuba, repression of the Cuban people has been on the rise. They also expressed concern over the risks faced by human rights defenders, such as the criminalization of their activities, acts of torture, threats, arbitrary deprivation of liberty, home searches, and evictions. The petitioners also referred to the reprisals reportedly suffered by Yris Tamara Pérez Aguilera and her husband, Jorge Luis Pérez Antúnez, in Cuba after they testified before the IACHR during its 153rd regular session. For its part, the IACHR expressed its concern over the alleged reprisals suffered by two participants in public hearings before this Commission, and reiterated that States have an international obligation to ensure participants’ safety. The IACHR also welcomed the progress made in the context of the negotiations between Cuba and the United States, but expressed its concern over the human rights situation in the State of Cuba and over the fact that the embargo has not come to an end.