File:ГАВО – Ф. 1010, Оп. 2, Д. 40, Л. 6.pdf
Original file (1,733 × 1,229 pixels, file size: 1.37 MB, MIME type: application/pdf, 2 pages)
Captions
Captions
Summary
[edit]ГАВО – Ф. 1010, Оп. 2, Д. 40, Л. 6
 (   ) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Author |
Череповецкий Воскресенский собор |
 | ||
| Title |
ГАВО – Ф. 1010, Оп. 2, Д. 40, Л. 6 |
|||
| Description |
Български: Държавен архив на Вологодска област – фонд 1010, опис 2, дело 40, лист 6:
В архивния фонд на Възкресенската Череповецка катедрала в изповедната ведомост за 1915 г. в графата „Държавници и други лица“ са записани: „Николай Фьодоров Миклашевски, 44 години, жена му Любов Георгиева, 33 години, децата им: Алексей, 7 години, Леонид, 3 години“. Николай Фьодоров (Фьодорович) Миклашевски е потомствен благородник от Ставрополска губерния, надворен съветник и член на Череповецкия окръжен съд. Забележка: Датите в записа са дадени според Юлианския календар. Имената, бащините и фамилните имена, датите и географските наименования в архивната справка са дадени според текста на документа.Русский: Государственный архив Вологодской области (ГАВО) – Фонд 1010, Опись 2, Дело 40, Лист 6:
В архивном фонде Воскресенского Череповецкого собора в исповедной ведомости за 1915 г. в графе «Статские и разночинцы» значатся: «Николай Федоров Миклашевский, 44-х лет, жена Любовь Георгиева, 33-х лет, их дети: Алексей, 7-ми лет, Леонид, 3-х лет.» Николай Федоров (Федорович) Миклашевский был потомственным дворянином из Ставропольской губернии, надворным советником и членом Череповецкого окружного суда. Примечание: Даты в записи указаны по Юлианскому календарю. Имена, отчества, фамилии, даты и географические названия в архивной справке приводятся по тексту документа.Deutsch: Staatsarchiv der Oblast Wologda – Bestand 1010, Bestandsverzeichnis 2, Vorgang 40, Blatt 6:
Im Archivfonds der Tscherepowezer Auferstehungskathedrale sind in dem Verzeichnis der Beichten für 1915 in der Spalte „Staatsmänner und andere Personen“ aufgeführt: „Nikolai Fedorov Miklashevsky, 44 Jahre alt, Ehefrau Lyubov Georgieva, 33 Jahre alt, ihre Kinder: Alexei, 7 Jahre alt, Leonid, 3 Jahre alt“. Nikolai Fedorov (Fedorovich) Miklashevsky war ein erblicher Adliger aus dem Gouvernement Stawropol, Hofrat und Mitglied des Bezirksgerichts von Tscherepowez. Anmerkung: Die Datumsangaben in den Aufzeichnungen sind nach dem Julianischen Kalender angegeben. Die Namen, Vatersnamen, Nachnamen, Daten und geografischen Bezeichnungen in der Archivreferenz sind entsprechend dem Text des Dokuments angegeben.English: State Archive of Vologda Oblast – Fund 1010, Inventory list 2, File 40, Sheet 6:
In the archive fund of the Cherepovets Resurrection cathedral, in the confession statement for 1915, in the column „Statesmen and others“ are recorded: „Nikolai Fedorov Miklashevsky, 44 years old, wife Lyubov Georgieva, 33 years old, their children: Alexei, 7 years old, Leonid, 3 years old." Nikolai Fedorov (Fedorovich) Miklashevsky was a hereditary nobleman from Stavropol Governorate, a court councillor and a member of the Cherepovets district court. Note: Dates in the record are given according to the Julian calendar. Names, patronymics, surnames, dates and geographical names in the archive reference are given according to the text of the document. |
|||
| Language | Russian | |||
| Publication date | 1915 | |||
| Place of publication | Череповец | |||
| Source | Internet Archive identifier: gavo-f.-1010-op.-2-d.-40-l.-6 | |||
| Permission (Reusing this file) |
|
|||
 |
This file is in PDF format.
Portable Document Format (PDF) is a file format created by Adobe Systems for document exchange. PDF is used for representing two-dimensional documents in a manner independent of the application software, hardware, and operating system. Each PDF file encapsulates a complete description of a fixed-layout 2D document that includes the text, fonts, images, and 2D vector graphics which compose the documents. The best way to view PDF files is locally using a reader.Several free readers for every system are available at pdfreaders.org. |
Licensing
[edit]This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.  | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 21:58, 3 July 2024 |  | 1,733 × 1,229, 2 pages (1.37 MB) | Angel Miklashevsky (talk | contribs) | Importation from Internet Archive via IA-upload |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file: